Cuba men wins gold in the Under-23 NORCECA Beach Tour

Cuba hombres se lleva el oro en Sub-23 del Tour NORCECA de playa

Jun 04, 2023

PUNTA CANA, Dominican Republic, June 4, 2023.- Cuba men won the gold medal in the U-23 Tournament of the NORCECA Beach Volleyball Tour, successfully held on the sand courts on Los Corales beach in Punta Cana.

USA’s Miles Partain & Andrew Benesh win Bronze in Ostrava

Miles Partain & Andrew Benesh de Estados Unidos ganan Bronce en Ostrava

Jun 04, 2023

OSTRAVA, Czech Republic, June 4, 2023.- Miles Partain & Andrew Benesh of the United States won the bronze medal at the Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 men’s tournament on Sunday in Ostrava.

Cannon & Sponcil and Melissa & Brandie reach Ostrava podium

Cannon & Sponcil y Melissa & Brandie alcanzan el podio en Ostrava

Jun 04, 2023

OSTRAVA, República Checa, 4 de junio de 2023.- Terese Cannon & Sarah Sponcil de los Estados Unidos ganaron la medalla de plata y las canadienses Brandie Wilkerson y Melissa Humana-Paredes ganaron la de bronce del evento Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 en Ostrava.

Dominican Duos advance to Women Semifinals at the NORCECA U23 Tour

Duplas Dominicanas alcanzan la Semifinal Femenina del Tour NORCECA Sub-23

Jun 03, 2023

PUNTA CANA, Dominican Republic, June 3, 2023.- Two duos of the Dominican Republic will compete in the women’s semifinals of the Under-23 NORCECA Beach Volleyball Tour being successfully held at Los Corales beach in Punta Cana.

Cuba, Nicaragua, Canada and Costa Rica advance to Men Semifinals in the NORCECA U23

Cuba, Nicaragua, Canadá y Costa Rica avanzan a Semifinales Varoniles en NORCECA Sub-23

Jun 03, 2023

PUNTA CANA, Dominican Republic, June 3, 2023.- Cuba, Canada and Costa Rica advanced to the men’s Under-23 NORCECA Beach Volleyball Tour semifinals, after winning in quarterfinals at Los Corales beach in Punta Cana.

Brandie and Melissa set to make first semifinal appearance

Brandie y Melissa listas para su primera aparición en semifinales

Jun 03, 2023

OSTRAVA,  Czech Republic, June 3, 2023.- Canadians Brandie Wilkerson and Melissa Humana-Paredes are ready to fight for their first international medal after just three events together as they continued their impeccable run at the Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 event in Ostrava, Czechia, on Saturday with another win and are now set to compete in the semifinals of the tournament on Sunday.

Seven duos undefeated at start the Men's Under-23 Preliminary Round

Seven duos undefeated at start the Men's Under-23 Preliminary Round

Jun 02, 2023

PUNTA CANA, República Dominicana, 2 de mayo de 2023.- Siete equipos invictos en la primera jornada del Tour NORCECA 2023 de Voleibol de Playa Sub-23 que se está llevando a cabo en las canchas de arena ubicadas en la playa Los Corales de Punta Cana.

Dominican Women surprises in the NORCECA U-23 Beach Tour

Dominicana sorprende en el Tour de Playa NORCECA Sub-23 femenino

Jun 02, 2023

PUNTA CANA, Dominican Republic, June 2, 2023.- Dominican duo of Ruth Martínez and Crismil Paniagua surprised after winning their both matches on the first day at the 2023 NORCECA Under-23 Beach Volleyball Tour.

Two American duos and Canada into Ostrava  women’s quarterfinals

Dos duplas americanas y Canadá avanzan a cuartos de final femenil en Ostrava

Jun 02, 2023

OSTRAVA, Czech Republic, June 2, 2023.- USA’s Hughes & Cheng, Cannon & Sponcil and Melissa & Brandie of Canada won their pools to jump into the last eight of the women’s Volleyball World Beach Pro Tour Elite16.

24 teams ready to compete at U23 NORCECA Tour in Punta Cana

24 equipos listos para competir en Tour NORCECA Sub-23 en Punta Cana

Jun 01, 2023

PUNTA CANA, República Dominicana, 1 de junio de 2023.- 24 equipos están listos para ver acción en el Torneo Sub-23 parte del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2023 a partir de este viernes en Punta Cana, República Dominicana.

Cannon & Sponcil and Melissa & Brandie march on in Ostrava main draw

Cannon & Sponcil y Melissa & Brandie avanzan en Ostrava

Jun 01, 2023

OSTRAVA, Czech Republic, June 1, 2023.- On Thursday, USA’s Terese Cannon & Sarah Sponcil were the first team to score two victories at Volleyball World Beach Pro Tour Ostrava Elite16 women’s main draw.

Three American teams and one from Canada on way to Ostrava Elite16 main draw

Tres equipos Americanos y uno de Canadá alcanzaron la ronda principal en Ostrava Elite16

May 31, 2023

OSTRAVA, Czech Republic, May 31, 2023.- American men duos of Trevor Crabb & Theodore Brunner and Miles Partain & Andrew Benesh, USA’s Terese Cannon & Sarah Sponcil and Canada’s Melissa Humana-Paredes & Brandie Wilkerson in women, earned a spot in the main draw at the 2023 Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 event in Ostrava that got underway on Wednesday with the qualification brackets.

Two Norceca Beach Volleyball events land in Punta Cana

Dos eventos Norceca de Voleibol de Playa en Punta Cana

May 31, 2023

SANTO DOMINGO, República Dominicana, 30 de mayo de 2023 – Dos eventos NORCECA de Voleibol de Playa se celebrarán en Punta Cana, República Dominicana del 1 al 9 de junio.

Virgen and Sarabia dethrone Urrutia/Satterfield at Cayman Islands

Virgen/Sarabia destronan a Urrutia/Satterfield en Islas Caimán

May 21, 2023

SEVEN MILES BEACH, Cayman Islands (May 21, 2023) - Juan Virgen alongside Miguel Sarabia of Mexico won the third phase of the Norceca Tour in Cayman Islands defeating Jake Urrutia and Ian Sutterfield of the United States.

Alanis Navas/Maria Gonzalez conquer Cayman Islands

Alanis Navas/María González conquistan las arenas de Islas Caimán

May 21, 2023

SEVEN MILES BEACH, Cayman Islands (May 21, 2023) - The duo of Alanis Navas and Maria Gonzalez from Puerto Rico won their second title in the history of the NORCECA Tour after conquering Caiman Islands.

Semifinal in Cayman Islands is a repeat of the 2022 Final

La Final de 2022 se repetirá en la Semifinal de Islas Caiman

May 20, 2023

SEVEN MILES BEACH, Cayman Islands (May 20, 2023) - The men's semifinal of the Cayman Islands NORCECA Tour will feature a repeat of the 2022 final between United and Guatemala; the other semifinal is between the two Mexican pairs.

Cuba, Canada, Guatemala and Puerto Rico are Cayman Islands Semifinalists

Cuba, Canadá, Guatemala y Puerto Rico son semifinalistas en Islas Caimán

May 20, 2023

SEVEN M ILES BEACH, Cayman Islands (May 20, 2023) - Cuba, Canada, Guatemala and Puerto Rico advanced to the Women's Semifinals of the third stage of the NORCECA Tour in Cayman Islands.

Seven teams undefeated on day one at Cayman Islands men's competition

Seven teams undefeated on day one at Cayman Islands men's competition

May 19, 2023

SEVEN MILES BEACH, Islas Caimán (18 de mayo de 2023) – Con siete parejas invictas cerró el día 1 en la competencia masculina en la tercera parada del Circuito Continental en Islas Caimán.

No surprises in the women's competition at Cayman Islands

No surprises in the women's competition at Cayman Islands

May 19, 2023

SEVEN MILES BEACH, Cayman Islands (May 19, 2023) – The action in the women's division had no surprises on the first day of competition at the Cayman Islands leg of the NORCECA Beach Volleyball Tour.

Cayman Islands receives the NORCECA Tour once again

Islas Caimán Vuelve a recibir el Tour Norceca

May 18, 2023

SEVEN MILES BEACH, Islas Caimán (18 de mayo de 2023) – Uno de los torneos mas tradicionales y vistosos de la historia del Tour Norceca regresa a la Playa Seven Miles de Gran Caimán durante este fin de semana.

Newcomers Portes-Martinez win NORCECA Beach Tour in Varadero

Portes-Martínez con la conquista de Varadero en Tour NORCECA

May 14, 2023

VARADERO, Cuba, 14 de mayo de 2023.- Los jóvenes debutantes en el Circuito NORCECA de Voleibol de Playa, Lázaro Portes y Daniel Martínez, de Cuba, sorprendieron en sus dos últimos partidos, lo que le permitió la sensacional conquista de esta segunda parada.

USA Lindstrom and Van Gunst Champions of Varadero NORCECA Beach Tour

Lindstrom y Van Gunst (EE.UU), campeonas en Varadero en Circuito NORCECA de Playa

May 14, 2023

VARADERO, Cuba, 14 de mayo de 2023.- Las estadounidenses Katie Lindstrom/Teegan Van Gunst se impusieron a las mexicanas Susana Torres y Atenas Gutiérrez para convertirse en las campeonas de la segunda fase del Circuito NORCECA de Voleibol de Playa con escenario aledaño al hotel Barceló Arenas Blancas. .

Two USA teams, Mexico and Canada in Varadero semifinals

Dos equipos de Estados Unidos, México y Canadá a semifinales en Varadero

May 13, 2023

VARADERO, Cuba, 13 de mayo de 2023.- Estados Unidos con sus dos parejas, así como las de México y Canadá se ganaron el derecho de discutir las semifinales femeninas de la segunda etapa del Circuito NORCECA de Voleibol de Playa.

Strong men’s contest to conquer Varadero Beach Tour

Fuerte disputa varonil en Tour de Playa por conquista de Varadero

May 13, 2023

VARADERO, Cuba 12 de mayo de 2023.- Siete dúos varoniles marchan delante con dos triunfos tras fuerte disputa en el comienzo de la segunda etapa del Tour NORCECA de Voleibol de Playa con sede en el atractivo escenario aledaño al hotel Barceló Arenas Blancas.

Two Cuban pairs, USA and Mexico in Varadero men’s semifinals

Cuba con dos duetos, Estados Unidos y México a semifinal masculina de Varadero

May 13, 2023

VARADERO, Cuba, 13 de mayo de 2023.- Noslen Díaz/Jorge Luis Alayo y Lázaro Portes/Daniel Martínez de Cuba, así como Troy Field/Tucker Silila de Estados Unidos y los mexicanos Jorge Barajas/Gabriel Cruz avanzaron a la ronda semifinal de la segunda fase del Circuito Norceca de Voleibol de Playa en Varadero.

32 tandems at NORCECA Beach Tour in Varadero

Animarán 32 duplas Circuito Norceca de Playa en Varadero

May 12, 2023

Varadero, Cuba, 12 de mayo de 2023.- La segunda fase del Tour NORCECA de Voleibol de Playa estará animada por 32 dúos procedentes de 16 naciones desde este viernes hasta el domingo en atractivo escenario frente al hotel Barceló Arenas Blancas.

Four undefeated countries at the start of the women’s Varadero NORCECA Tour 2023

Cuatro países invictos en inicio de Tour NORCECA Femenino Varadero 2023

May 12, 2023

VARADERO, Cuba, 12 de mayo de 2023.- Las dos parejas de Estados Unidos, una de Canadá y de Cuba, así como la de Puerto Rico caminaron invictas el inicio de las eliminatorias por grupos de la segunda fase del Tour NORCECA de Voleibol de Playa.

Beach Volleyball Road To Paris 2024: Qualification System For The Olympic Games Recap

Voleibol de Playa rumbo a Paris 2024: Resumen Sistema de Clasificación a los Juegos Olímpicos

May 11, 2023

LAUSANA, Suiza, 11 de mayo de 2023.- Tres rutas de clasificación a la competencia de voleibol de playa de los Juegos Olímpicos de Paris 2024 están disponibles para los equipos de los cinco continentes y asegurar una de las 24 plazas por género.

The second stage of the NORCECA Beach Tour headed to Varadero, Cuba

Varadero, Cuba sede de la segunda parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa

May 10, 2023

VARADERO, Cuba, 10 de mayo de 2023.- La segunda parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2023 se celebrará en Varadero, Cuba del 12 al 14 de mayo en el Hotel Barceló Arenas Blancas.

Kloth and Nuss come back to win Uberlândia Elite16

Kloth y Nuss se recuperan para ganar Uberlândia Elite16

May 01, 2023

UBERLANDIA, Brasil, 30 de abril de 2023.- Las americanas Taryn Kloth y Kristen Nuss se recuperaron de perder el primer set para celebrar su primera victoria en el evento Elite16 en el Praia Clube tras su triunfo en tres sets (16-21, 24-22, 15-13) sobre las australianas Taliqua Clancy y Mariafe Artacho en el juego por la medalla de oro.

Frishman and Caldwell Champions at Aguascalientes

Frishman y Caldwell Campeones en Aguascalientes

Abr 23, 2023

AGUASCALIENTES, México, 23 de abril, 2023.- Chase Frishman y Cody Caldwell ganaron el juego por el campeonato de la primer parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Aguascalientes en tie-break 2-1 (14-21, 22-20, 15-7) sobre el equipo de casa Juan Virgen y Miguel Sarabia.

Atenas Gutierrez and Abril Flores win first NORCECA Gold Medal

Atenas Gutiérrez y Abril Flores ganan primer oro en NORCECA

Abr 23, 2023

AGUASCALIENTES, México, 23 de abril, 2023.- Atenas Gutiérrez y Abril Flores de México ganaron su primera medalla de oro en el Tour NORCECA de Voleibol de Playa derrotando Geena Urango y Carly Skjodt 21-13, 21-19 en la primera parada del tour en Aguascalientes.

Two Mexican pairs, Canada and United States are in Aguascalientes Semifinals

Dos parejas Mexicanas, Canadá y Estados Unidos están en Semifinales de Aguascalientes

Abr 22, 2023

AGUASCALIENTES, México, 22 de abril de 2023.- Juan Virgen/Miguel Sarabia y Gabriel Cruz/Oziel Aguirre de México, acompañados por los canadienses Liam Kopp/Arran Chambers y Chase Frishman/Cody Caldwell de los Estados Unidos están en las semifinales varoniles de Aguascalientes, la primera parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2023.

Mexico and United States advance two teams into Aguascalientes Semifinals

México y Estados Unidos avanzan dos equipos a las Semifinales de Aguascalientes

Abr 22, 2023

AGUASCALIENTES, México, 22 de abril de 2023.- Las duplas mexicanas de Atenas Gutiérrez/Abril Flores y Esperanza Albarrán/Susana Torres y las de los Estados Unidos Katie Lindstrom/Teegan Van Gunst y Geena Urango/Carly Skjodt avanzaron a las semifinales de la primera parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2023 en Aguascalientes.  

Six duos with two victories in Aguascalientes  

Seis parejas con dos victorias en Aguascalientes  

Abr 21, 2023

AGUASCALIENTES, México, 21 de abril de 2023.- Seis parejas de hombres sumaron dos victorias en la jornada inaugural de la primera parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2023 en la Plaza de Armas de Aguascalientes.

Mexicans Vargas/Vidaurrazaga and Albarrán/Torres and Urango/Skjodt of USA unbeaten

Mexicanas Vargas/Vidaurrazaga y Albarrán/Torres y Urango/Skjodt de EE. UU. invictas

Abr 21, 2023

AGUASCALIENTES, Mexico, April 21, 2023.- Mexican duos of Itzel Vargas/Yeray Vidaurrazaga and Esperanza Albarrán /Susana Torres as well as USA’s Geena Urango and Carly Skjodt grabbed two wins on the first day of competition at Aguascalientes 2023 NORCECA Beach Tour on Friday.

29 Teams Ready to battle at Aguascalientes 2023 NORCECA Beach Tour

29 Equipos Listos para luchar en Tour NORCECA 2023 de Aguascalientes

Abr 20, 2023

AGUASCALIENTES, Mexico, April 20, 2023.- 29 Teams are ready to battle at the first stage of the 2023 NORCECA Beach Volleyball Tour that starts in Aguascalientes on Friday as part of the annual San Marcos Fair festivities.

Budinger/Evans Secure Silver in Saquarema

Budinger/Evans Aseguran Plata en Saquarema

Abr 18, 2023

SAQUAREMA, Brazil, April 17, 2023.-  The U.S. beach team of Chase Budinger/Miles Evans fought through the qualifier, battled to the final and took the silver medal at the Volleyball World Beach Pro Tour Saquarema Challenge on Sunday in Brazil.

Aguascalientes Opens the 2023 Beach NORCECA Tour Season

Aguascalientes abre la temporada 2023 del Tour NORCECA

Abr 17, 2023

AGUASCALIENTES, México, 17 de abril de 2023.- La temporada 2023 del Tour NORCECA de Voleibol de Playa está lista para abrir en Aguascalientes, México del 20 al 24 de abril.

<strong>Cheng and Hughes continue in spectacular form with Tepic Gold</strong>

Cheng y Hughes siguen en forma espectacular con el Oro de Tepic

Mar 26, 2023

TEPIC, Mexico, March 26, 2023.- Kelly Cheng and Sara Hughes have been a force in the Volleyball World Beach Pro Tour since they became partners for the second time in their careers, last November, and the Americans celebrated their fourth title in the last four months on Sunday, at the Tepic Elite16, in Mexico.

<strong>Tepic Elite16 main draw set after top-level qualifier</strong>

Cuadro Principal Tepic Elite 16 listo luego de intenso clasificatorio

Mar 23, 2023

TEPIC, Mexico, March 23, 2023.- The last four spots in each gender in the main draw of the 2023 Volleyball World Beach Pro Tour Tepic Elite16 were filled on Wednesday, when the qualifier took place in the two sand courts set up at the Amado Nervo Auditorium.

<strong>Kloth and Nuss secure La Paz Challenge title</strong>

Kloth y Nuss aseguran el título de La Paz Challenge

Mar 19, 2023

LA PAZ, Mexico, March 19, 2023.- Second-seeded Taryn Kloth and Kristen Nuss ended a solid week at the 2023 Volleyball World Beach Pro Tour La Paz Challenge with the gold medals around their necks as the 25-year-old Americans were the winners of the event held in Mexico.

<strong>Three NORCECA tandems advance to La Paz Challenge Main Draw</strong>

Tres duplas de NORCECA avanzan al cuadro principal de La Paz Challenge

Mar 16, 2023

LA PAZ, México, 16 de marzo de 2023.- Tres duplas de NORCECA Savvy Simo/Toni Rodriguez (USA) en mujeres, Sam Schachter/Dan Dearing (CAN) y Jorge Alayo/Noslen Diaz (CUB) en hombres, avanzaron al cuadro principal desde la ronda clasificatoria del jueves en el Tour Mundial Pro Tour La Paz Challenge.

<strong>Volleyball Canada’s beach athletes recognized with annual award</strong>

Atletas canadienses de voleibol de playa reciben reconocimiento

Feb 27, 2023

ONTARIO, Canadá, 27 de febrero de 2023.- Los atletas de voleibol de playa Sophie Bukovec y Sam Schachter recibieron el premio anual Tom Ng de Voleibol Canadá.

<strong>USAV Beach National Championship to Return to Fort Lauderdale in 2023</strong>

Campeonato Nacional de Playa de EE. UU. regresa a Fort Lauderdale en 2023

Feb 27, 2023

COLORADO SPRINGS, Colorado, February 27, 2023.-  It may be chilly outside, but summer is coming and so is the 2023 USA Volleyball Beach National Championship, which will return to Fort Lauderdale, Florida, on July 18-23.

<strong>St Lucia wins both titles at ECVA Senior Beach Volleyball Tournament</strong>

Santa Lucía gana ambos títulos en el Torneo Senior de Voleibol de Playa ECVA

Feb 27, 2023

CASTRIES, St Lucia, February 27, 2023: St Lucia won both the Male and Female segments of the Eastern Caribbean Volleyball Association (ECVA) Senior Beach Volleyball Tournament that ended here at the Cul de Sac Bay, on February 26.

<strong>Descartes and Joseph stay tops</strong>

Descartes y Joseph se mantienen en la cima

Feb 26, 2023

CASTRIES, Santa Lucía, 26 de febrero de 2023: La pareja de Sheldon Descartes y Joseph Clercent confirmaron su supremacía como el mejor equipo en el segmento masculino del Torneo de Voleibol de Playa para Adultos Mayores de la Asociación de Voleibol del Caribe Oriental (ECVA) aquí en Cul de Sac Bay.

<strong>St Lucia  Women take gold medal</strong>

Las mujeres de Santa Lucía se llevan la medalla de oro

Feb 26, 2023

CASTRIES, St Lucia, February 26, 2023: Playing unbeaten throughout, St Lucia Team One pouched the gold medal of the Women’s segment of the Eastern Caribbean Volleyball Association (ECVA) Senior Beach Volleyball Tournament here at the Cul de Sac Bay.

<strong>Women set up title charge in ECVA Beach Volleyball </strong> 

Las mujeres establecen la carga por el título en ECVA Beach Volleyball  

Feb 25, 2023

CASTRIES, Santa Lucía, 25 de febrero de 2023: Después de dos días de juego, las semifinalistas son conocidas en el segmento femenino del Torneo de Voleibol de Playa para Adultos Mayores de la Asociación de Voleibol del Caribe Oriental (ECVA) aquí en Cul de Sac Bay.

<strong>Semi- finalists decided in ECVA Beach Volleyball  Men’s Play</strong>

Semifinalistas decididos en ECVA Beach Volleyball Men's Play

Feb 25, 2023

CASTRIES, St Lucia, February 25, 2023: St Lucia Team One, Bermuda, St Kitts and Nevis as well as Antigua and Barbuda, are through to the semi-finals of the Men’s segment of the Eastern Caribbean Volleyball Association (ECVA) Senior Beach Volleyball Tournament here at the Cul de Sac Bay.

<strong>St Lucia and Grenada Women show worth in ECVA Beach Tournament</strong>

Santa Lucía y Granada en Mujeres muestran valor en Torneo de Playa ECVA

Feb 24, 2023

CASTRIES, St Lucia, February 24, 2023.-  Both St Lucia Women’s teams, as well as Grenada, completed day one, with a win apiece in their segment of the Eastern Caribbean Volleyball Association (ECVA) Senior Beach Volleyball Tournament here at the Cul de Sac Bay.

<strong>Three teams stay unbeaten after Day One in Men’s Pools</strong>

Tres equipos de hombres invictos en primer día de ronda de grupos

Feb 24, 2023

CASTRIES, Santa Lucía, 24 de febrero de 2023.- El equipo uno de Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, junto al de Antigua y Barbudas, marchan invictos en el primer día del segmento de hombres del Campeonato Mayor de Voleibol de Playa de la Asociación de la Zona del Este (ECVA) en Cul de Sac Bay.

<strong>Teams battle for ECVA Senior Beach Volleyball honours</strong>

Los equipos luchan por los honores de ECVA Senior Beach Volleyball

Feb 23, 2023

CASTRIES, St Lucia, February 23, 2023: Nine male teams and seven female outfits, will battle for honours  in the Eastern Caribbean Volleyball Association (ECVA) Senior Beach Volleyball Tournament here at the Cul de Sac Bay.

<strong>Hughes & Cheng claim historic Beach Pro Tour title</strong>

Hughes & Cheng ganan título histórico en Beach Pro Tour

Ene 30, 2023

DOHA, Qatar, 29 de enero de 2023.- Sara Hughes y Kelly Cheng de los Estados Unidos son las primeras campeonas del Beach Pro Tour, ganando el juego por la medalla de oro en las Finales del Beach Pro Tour en Doha 2-0 (21-18, 21-16) sobre las actuales campeonas del mundo y primeras del ranking mundial Santos Lisboa (Duda) y Ana Patricia Ramos de Brasil.

<strong>Samuel Schatcher and Daniel Dearing win the NORCECA Tour Finals</strong>

Samuel Schatcher y Daniel Dearing ganan la Final del Tour NORCECA

Dic 11, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 11 de diciembre de 2022.- Samuel Schatcher y Daniel Dearing de Canadá ganaron la Final del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2022 en un extendido 2-1 (16-21, 21-19, 15-12) sobre Noslen Díaz y Luis Alayo de Cuba el domingo en Punta Cana.

<strong>Betsi Flint and Julia Scoles 2022 NORCECA Tour Finals champions</strong>

Betsi Flint y Julia Scoles Campeonas de la Final del Tour NORCECA 2022

Dic 11, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 11 de diciembre de 2022.- Betsi Flint y Julia Scoles de los Estados Unidos se coronaron campeonas de la Final del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2022 ganando el juego por la medalla de oro a Allanis Navas y María González de Puerto Rico 2-0 (21-16, 21-19) el domingo en Punta Cana.

<strong>Canada, Mexico, Cuba and United States reach men’s semifinals</strong>

Canadá, México, Cuba y Estados Unidos alcanzan las semifinales de hombres

Dic 10, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 10 de diciembre de 2022.- Canadá, México, Cuba y los Estados Unidos alcanzaron las semifinales de hombres de la Final del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2022 tras ganar sus juegos de cuartos de final en Punta Cana.

<strong>Mexico, Puerto Rico, Canada and USA advance to women’s semifinals</strong>

México, Puerto Rico, Canadá y EE.UU. avanzan a semifinales de mujeres

Dic 10, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 10 de diciembre de 2022.- México, Puerto Rico, Canadá y los Estados Unidos avanzaron a las semifinales de mujeres de la Final 2022 del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Punta Cana.

<strong>United States and Canada book tickets to quarterfinals</strong>

Estados Unidos y Canadá sellan boletos a los cuartos de final

Dic 09, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 9 de diciembre de 2022.- Estados Unidos y Canadá sellaron su boleto a los cuartos de final de la Final del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2022 este viernes en Punta Cana.

<strong>Five men’s teams with successful start at the NORCECA Tour Finals</strong>

Cinco equipos de hombres inician con éxito la Final del Tour NORCECA

Dic 09, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 9 de diciembre de 2022.- Cinco equipos de hombres iniciaron con éxito la Final del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2022 el viernes en Punta Cana.

<strong>NORCECA Tour Finals start Friday in Punta Cana</strong>

La Final del Tour NORCECA inicia el viernes en Punta Cana

Dic 08, 2022

PUNTA CANA, Dominican Republic, December 12, 2022.- The 2022 NORCECA Beach Volleyball Tour Finals, the beginning of the Olympic Qualification System of NORCECA to Paris 2024 kicks off on Friday with the preliminary pool-play.

<strong>2022 NORCECA Continental Tour Final headed to Punta Cana</strong>

Final del Tour Continental NORCECA 2022 a celebrarse en Punta Cana

Dic 05, 2022

PUNTA CANA, República Dominicana, 5 de diciembre de 2022.- Doce países se han registrado a la FINAL del Tour Continental de Voleibol de Playa NORCECA 2022 a celebrarse del 9 al 11 de diciembre en Punta Cana, República Dominicana.

<strong>Cubans Alayo and Diaz win gold in Santa Marta in thrilling three sets</strong>

Cubanos Alayo y Díaz ganan el oro de Santa Marta en tres sets emocionantes

Nov 26, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 26 de noviembre de 2022.- Los cubanos Luis Alayo y Noslen Díaz necesitaron tres sets para vencer al equipo de casa Juan Noriega y Yefferson De La Hoz 2-1 (21-17, 20-22, 15-10) por el oro de los primeros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa en Santa Marta.

<strong>Cubans Alayo and Noslen undefeated into semifinals</strong>

Cubanos Alayo y Noslen avanzan invictos a las semifinales

Nov 25, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 25 de noviembre de 2022.- Los cubanos Luis Alayo y Noslen Díaz son el único equipo invicto que avanza a las semifinales de hombres de los primeros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa en Santa Marta.

<strong>Puerto Rico, Venezuela, Cuba and Mexico remain as finalists Santa Marta </strong>

Puerto Rico, Venezuela, Cuba y México permanecen como finalistas en Santa Marta 

Nov 25, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 24 de noviembre de 2022.- Los cuatro equipos femeninos de Puerto Rico, Venezuela, Cuba y México permanecen finalistas tras ganar los cuartos de final de los I Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa en el Multideportivo “500 años” en el Rodadero de Santa Marta.

<strong>Puerto Rico, Venezuela, Cuba and Mexico move into women’s quarterfinals</strong>

Puerto Rico, Venezuela, Cuba y México avanzan a cuartos de final femeninos

Nov 24, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 24 de noviembre de 2022.- Puerto Rico, Venezuela, Cuba y México ganaron sus respectivos grupos y avanzaron a cuartos de final de la rama femenina de los I Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa en Santa Marta.

<strong>Guardado twins of El Salvador top pool A in triple tie</strong>

Gemelos Guardado de El Salvador ganan el grupo A en triple empate

Nov 24, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 24 de noviembre de 2022.- Los hermanos gemelos Cristopher y Yoel Guardado de El Salvador ganaron el grupo A en un triple empate sobre Colombia y Costa Rica en los I Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa en Santa Marta.

<strong>Solid wins in Men’s Beach Volleyball at Santa Marta</strong>

Victorias contundentes en Voleibol de Playa Varonil en Santa Marta

Nov 23, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 23 de noviembre de 2022.- Con victorias contundentes se marcó el primer día de competencia de la rama varonil de los I Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa en el Parque Multideportivo “500 años” en El Rodadero de Santa Marta.  

<strong>Beach Volleyball in Santa Marta set to start on Wednesday</strong>

Voleibol de Playa en Santa Marta comienza el miércoles

Nov 22, 2022

SANTA MARTA, Colombia, 22 de noviembre de 2022.- El Voleibol de Playa de la primera edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa Santa Marta 2022 está listo para comenzar el miércoles en el Parque Multideportivo “500 años” en El Rodadero, Santa Marta.

<strong>USA Satterfield and Urrutia win the men’s title in Cayman Islands</strong>

Satterfield y Urrutia de EEUU ganan el título de hombres en Islas Caimán

Nov 13, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán, 13 de noviembre de 2022.- Ian Satterfield y Jake Urrutia de los Estados Unidos vencieron a Andy Blanco y Luis García de Guatemala 2-0 (21-15, 21-19) por el título en hombres de la séptima parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Islas Caimán.

<strong>USA Van Gunst and Lindstrom win Gold at Cayman Islands</strong>

Van Gunst y Lindstrom de EEUU ganan Oro en Islas Caimán

Nov 13, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán, 13 de noviembre de 2022.- Teegan Van Gunst y Katie Lindstrom de los Estados Unidos ganaron la Medalla de Oro sobre la puertorriqueñas Allanis Navas/María González 2-1 (21-19, 13-21, 15-11) en el torneo de playa de Islas Caimán, la séptima del Tour NORCECA.

<strong>Costa Rica wins Under 21 beach women’s gold of AFECAVOL</strong>

Costa Rica consigue el oro femenino Sub-21 de playa de AFECAVOL

Nov 13, 2022

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 13 de noviembre 2022.- Angel Williams y Kianna Araya ganaron 2-0 (21-14, 21-12) a Paola Alvarado/Ana Sofía Arévalo de Guatemala, quedándose con el título del XIV Campeonato Centroamericano Sub-21 de Voleibol de Playa.  

<strong>Costa Rica Under 21 men’s Central American Beach Volleyball Champion</strong>

Costa Rica campeón masculino del Centroamericano Sub-21 de Voleibol de Playa

Nov 13, 2022

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 13 de noviembre 2022.- Julian Araya/Jhostin Varela (CRC 1) se quedaron con el título de Campeones Centroamericanos Sub-21 al vencer en una gran final 2-0 (23-21, 26-24) a los gemelos salvadoreños Christopher Guardado/Yoel Guardado en el XIV Campeonato de Voleibol de Playa de AFECAVOL.

<strong>Central Americans to face in Cayman Islands semifinals</strong>

Centroamericanos se enfrentarán en semifinal de Islas Caimán

Nov 12, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán, 12 de noviembre de 2022.- Los centroamericanos Andy Blanco/Luis García de Guatemala y Criforth Lobo/Daniel Dyner de Costa Rica se enfrentarán en semifinales del torneo de hombres de la séptima parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Islas Caimán.

<strong>Costa Rica ensures a berth in women’s final</strong>

Costa Rica ensures a berth in women’s final

Nov 12, 2022

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 12 de noviembre 2022.- Costa Rica tendrá un puesto seguro en la final del torneo femenino del XIV Campeonato Centroamericano Sub-21 de Voleibol de Playa al enfrentarse sus dos parejas en semifinales, mientras Guatemala y El Salvador jugarán por el otro boleto.

<strong>Hato Mayor women’s semifinals to repeat in Cayman Islands  </strong>

Semifinales femeninas de Hato Mayor se repiten en Islas Caimán  

Nov 12, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán, 12 de noviembre de 2022.- Las semifinales femeninas de la semana pasada en Hato Mayor entre Puerto Rico y Canadá, así como EEUU frente a República Dominicana se repetirán en la séptima parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Islas Caimán.

<strong>Nicaragua will meet El Salvador and Costa Rica in men’s semifinals</strong>

Nicaragua se enfrentará a El Salvador y Costa Rica en semifinales masculinas

Nov 12, 2022

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 12 de noviembre 2022.- Los equipos de Nicaragua se enfrentarán el domingo a El Salvador y Costa Rica en las semifinales del torneo masculino del XIV Campeonato Centroamericano Sub-21 de Voleibol de Playa.

<strong>Puerto Rico, USA and Canadians dominate day one in Cayman Islands</strong>

Puerto Rico, EEUU y Canadienses dominan primer día en Islas Caimán

Nov 11, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán, 11 de noviembre de 2022.- Puerto Rico, Estados Unidos y los dos equipos de Canadá dominaron a sus rivales en el primer día de competencia de la séptima parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa que se celebra en Islas Caimán.  

<strong>Mexico, United States, Canada and Costa Rica advance in Cayman Islands</strong>

México, Estados Unidos, Canadá y Costa Rica avanzan en Islas Caimán

Nov 11, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán, 11 de noviembre de 2022.- Las duplas de México, Estados Unidos, Canadá y Costa Rica avanzaron a la ronda de cuartos de final de la séptima parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Islas Caimán, tras ganar la ronda de grupos.

<strong>Three countries in strong battle at U21 men</strong>

Tres países en fuerte lucha en masculino

Nov 11, 2022

Ciudad de Panamá, 11 de noviembre 2022.- El Salvador, Nicaragua y Costa Rica lucieron fuertes en el inicio del XIV Campeonato Centroamericano de Voleibol de Playa Sub 21 que tiene como sede la ciudad deportiva Irving Saladino.

<strong>Guatemala and Costa Rica lead the women's tournament</strong>

Guatemala and Costa Rica lead the women's tournament

Nov 11, 2022

Ciudad de Panamá, 11 de noviembre 2022.- Guatemala y Costa Rica dominaron sus respectivos grupos en el inicio del torneo femenino del XIV Campeonato Centroamericano de Voleibol de Playa Sub 21.

<strong>Nicaragua men will face a great challenge at AFECAVOL U-21 Beach</strong>

Nicaragua ante un reto complicado en el Sub-21 masculino de playa de AFECAVOL

Nov 10, 2022

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 10 de noviembre 2022.- El XIV Campeonato Centroamericano de Voleibol de Playa Sub 21 masculino se jugará con 11 parejas de seis países divididos en tres grupos y tendrá como sede la ciudad deportiva Irving Saladino.

<strong>Guatemala to defend AFECAVOL U-21 Beach title</strong>

Guatemala buscará repetir la corona en el Sub-21 de playa de AFECAVOL

Nov 10, 2022

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 10 de noviembre 2022.- El XIV Campeonato Centroamericano de Voleibol de Playa Sub 21 femenino iniciará este viernes en la ciudad deportiva Irving Saladino con la participación de 10 parejas de cinco países.

<strong>NORCECA Beach Tour last stage underway in Cayman Islands</strong>

Ultima parada del Tour NORCECA de Playa en Islas Caimán

Nov 10, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, Islas Caimán 10 de noviembre de 2022.- La última parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa se está celebrando en Seven Mile Beach en Gran Caimán, del 11 al 13 de noviembre, con la participación de dieciséis países.

<strong>Brazilian beach volleyball coach joins Mexico</strong>

Se integra a México entrenador brasileño de voleibol de playa

Nov 08, 2022

Mexico, November 7, 2022- The triple Olympic and world medalist, Brazilian Ricardo Santos, formally joined the women's national beach volleyball teams today.

<strong>Friend and Brewster of USA win third NORCECA title in a row</strong>

Friend y Brewster de EEUU ganan tercer título NORCECA en fila

Nov 06, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 6 de noviembre de 2022.- Kyle Friend y Timothy Brewster de los Estados Unidos ganaron su tercer título NORCECA de Voleibol de Playa en fila tras vencer a los mexicanos Gabriel Cruz e Isaías Aguirre 2-0 (21-18, 23-21) en la sexta parada del Tour en Hato Mayor.

<strong>Puerto Ricans Navas and González Champions at Hato Mayor</strong>

Puertorriqueñas Navas y González Campeonas en Hato Mayor

Nov 06, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 6 de noviembre de 2022.- Las Puertorriqueñas Allanis Navas y María González se consagraron campeonas del torneo de Voleibol de Playa de Hato Mayor, la sexta parada del Tour NORCECA, tras superar a Teegan Van Gunst y Katie Lindstrom de EE.UU. viniendo de atrás 2-1 (13-21, 21-15, 15-9).

<strong>Mexican teams advance to Men’s Semis at Hato Mayor</strong>

Equipos de México avanzan a semis de Hombres en Hato Mayor

Nov 05, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 5 de noviembre de 2022.- Los equipos mexicanos Jorge Barajas/Ricardo Galindo y Gabriel Cruz/Isaías Aguirre avanzaron a las semifinales del torneo de Voleibol de Playa de Hato Mayor, la sexta parada del Tour NORCECA. .

<strong>Semifinalists remain undefeated at Hato Mayor</strong>

Semifinalistas marchan invictas en Hato Mayor

Nov 05, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 5 de noviembre de 2022.- Las cuatro parejas que alcanzaron las semifinales de la rama femenina marchan invictas tras haber ganado sus partidos de cuartos de final en la segunda jornada del torneo de Hato Mayor, la sexta parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa.

<strong>Kyle Friend and Timothy Brewster with strong start at Hato Mayor</strong>

Kyle Friend y Timothy Brewster con paso firme en Hato Mayor

Nov 04, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 4 de noviembre de 2022.- El binomio americano de Kyle Friend y Timothy Brewster iniciaron el torneo de voleibol de playa de Hato Mayor con paso firme, en busca de su tercer oro consecutivo del Tour NORCECA 2022.

<strong>Dominicans Ramírez and Almánzar advance to next round in Hato Mayor</strong>

Dominicanas Ramírez y Almánzar avanzan a la segunda ronda en Hato Mayor

Nov 04, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 4 de noviembre de 2022.- Las dominicanas Bethania Almánzar y Esmeralda Ramírez avanzaron a la segunda ronda de la sexta parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa de Hato Mayor.

<strong>Hato Mayor to host the sixth stage of NORCECA Beach Tour</strong>

Hato Mayor acoge la sexta Parada del Tour NORCECA de Playa

Nov 03, 2022

HATO MAYOR, República Dominicana, 3 de noviembre de 2022.- El Rancho Ecoturístico Doña Callita albergará otro evento de grandes magnitudes cuando se le dé inicio este viernes a la sexta parada del Tour Continental de Voleibol Playa “Hato Mayor 2022”, que dará puntos para los Juegos Olímpicos de París 2024.

<strong>Hurst/Basey of USA Champions at NORCECA U23 Beach Tour</strong>

Hurst/Basey de EEUU Campeones de NORCECA Sub-23 de Playa

Oct 30, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, 30 de octubre de 2022.- Thomas Hurst y Gage Basey se coronaron Campeones de la primera edición del Tour NORCECA Sub-23 de Voleibol de Playa derrotando a Trent Ketrzynski/Rouzbeh Rahnavard de Canadá por un emocionante marcador de 2-1 (23-21, 17-21, 15-11) en Islas Caimán.

Ella Connor and Piper Ferch of USA win first NORCECA U23 Beach title

Ella Connor y Piper Ferch de EE.UU. ganan el primer título NORCECA Sub-21 de Playa

Oct 30, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, 30 de octubre de 2022.- Ella Connor y Piper Ferch de los Estados Unidos se recuperaron de haber perdido el primer set ante las canadienses Ruby Sorra y Kaylee Glagau 2-1 (18-21, 21-11, 22-20) para ganar el primer título del Tour NORCECA Sub-21 de Voleibol de Playa en Islas Caimán.

USA women duos advance in Cayman Islands

Parejas femeninas de EEUU avanzan en Islas Caimán

Oct 29, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, 29 de octubre de 2022.- Alexis Durish/Hailey Hamlett y Ella Connor/Piper Ferch de los Estados Unidos dominaron sus grupos para avanzar en la rama femenina de la primera parada del Tour NORCECA Sub-23 de Voleibol de Playa.

USA Men take over pool-play in Cayman Islands

Hombres de EE. UU. dominan la ronda de grupos en Islas Caimán

Oct 29, 2022

SEVEN MILE BEACH, Gran Caimán, 29 de octubre de 2022.- Thomas Hurst/Gage Basey y Dylan McClung/Caleb Blanchette de los Estados Unidos dominaron la ronda de grupos de la primera parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa Sub-23 en Islas Caimán.

NORCECA U23 Beach inaugurated by Minister of Sports of Cayman Islands

NORCECA Sub-23 de Playa en Islas Caimán inaugurado por el Ministro de Deportes

Oct 29, 2022

GRAND CAYMAN, Islas Caimán, 29 de septiembre de 2022.- La etapa de Tour NORCECA Sub-23 de Voleibol de Playa fue inaugurado por el Honorable Ministro Bernie Bush de Deportes, Cultura y Herencia de la Juventud del Gobierno de Islas Caimán y el Vicepresidente de la Confederación NORCECA de Voleibol Mushtaque Mohammed.

First NORCECA U23 Beach Tour to get underway Cayman Islands

Primer Tour NORCECA Sub-23 de Playa por iniciar en Islas Caimán

Oct 28, 2022

SEVEN MILE BEACH, GRAN CAIMAN, 28 de octubre de 2022.- La primera edición del Tour NORCECA de Voleibol de Playa Sub-23 dará inicio en la playa pública Seven Mile Beach en Gran Caimán el 29 y 30 de octubre.

Beach Volleyball Santa Marta 2022 Ready for the Historic Games

Voleibol Playa Santa Marta 2022 Listo para los Históricos Juegos

Oct 25, 2022

SANTA MARTA. - 16 female pairs and the same number in males will compete in the I Central American and Caribbean Sea and Beach Games, Santa Marta 2022, scheduled for November 19 to 26.

Second gold for Brewster/Friend at NORCECA

Doblete dorado de Brewster/Friend en Tour NORCECA

Oct 09, 2022

PASEO XOLOTLAN, Managua, Nicaragua, October 9, 2022.- Timothy Brewster and Kyle Friend of United States finished first place at the V Stop of the NORCECA Beach Volleyball Tour after defeating Andy Leonardo/Luis Garcia of Guatemala 2-0 (21-11, 21-10).