Isaac Heslinga named MVP of the XVI Men’s Pan American Cup

Isaac Heslinga MVP de la XVI Copa Panamericana Masculina

Ago 20, 2023

GUADALAJARA, México, 20 de agosto de 223.- El opuesto de Canadá Isaac Heslinga obtuvo el premio al Jugador Mas Valioso de la XVI Copa Panamericana Mayor Masculina de Voleibol al ser una de las principales figuras para llevar a su equipo a conquistar la medalla de oro.

Canada wins its first Gold Medal in the Pan American Cup defeating Brazil

Canadá logra primera medalla de Oro en Copa Panamericana venciendo a Brasil

Ago 20, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 20, 2023 - Canada won its first Pan American gold medal defeating Brazil 3-1 (26-24, 25-20, 25-23, 25-22) at the XVI Men’s Senior Pan American Volleyball Cup that concluded this Sunday in Guadalajara.

Chile wins historic bronze medal by beating Mexico at home

Chile gana histórica medalla de bronce venciendo a México en casa

Ago 20, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 20, 2023.- Chile achieved its first medal in the Pan American Cup, beating Mexico 3-0 (25-22, 25-25, 25-2) and taking third place in the XVI Pan American Cup Senior Men's Volleyball.

USA defeats Colombia in straight sets for fifth place 

Estados Unidos derrota en sets corridos a Colombia por el quinto puesto 

Ago 20, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 19, 2023.- The United States dominated Colombia 3-0 (25-18, 25-20, 25-15) to claim fifth place in the XVI Men's Volleyball Pan American Cup. 

Canada will face Brazil in the Pan American Cup final

Canadá a la final al superar 3-1 a México

Ago 19, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 19, 2023 - Canada booked the second ticket to the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup finals, defeating Mexico 3-1 (25-19, 23-25, 25-22, 25-18), and will face Brazil on Sunday, who defeated Chile in the other semifinal.

Brazil advances to the final defeating Chile 3-0

Brasil avanza a la final venciendo a Chile 3-0

Ago 19, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 19, 2023 - Brazil advanced to the final of the XVI Men's Pan American Volleyball Cup after defeating Chile 3-0 (25-23, 25-20, 25-21) in the semifinals.

Peru beats Cuba in five sets for seventh place at the Pan American Cup

Perú vence en cinco sets a Cuba por séptimo lugar de Copa Panamericana

Ago 19, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 19, 2023 - Peru defeated Cuba 3-2 (25-18, 17-25, 25-20, 16-25, 15-12) to secure the seventh place in the XVI Men's Pan American Volleyball Cup.

Puerto Rico defeats Dominican Republic for ninth place

Puerto Rico supera a República Dominicana por el noveno lugar

Ago 19, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 19, 2023 - Puerto Rico defeated Dominican Republic 3-1 (28-26, 25-20, 20-25, 25-10) to finish ninth place at the XVI Men's Pan American Volleyball Cup.

Canada advances to semifinals defeating United States 3-0

Canadá avanza a semifinales venciendo a Estados Unidos 3-0

Ago 18, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 18,  2023 - Canada executed a strong tactical performance and overcame United States 3-0 (25-20, 25-20, 27-25) in the quarterfinals to advance to the semifinals of the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup.

Chile takes away the semifinal from Colombia

Chile arrebata semifinal a Colombia

Ago 18, 2023

Guadalajara, August 18, 2023.- Chile showed courage and great volleyball, coming back from a deficit to beat them 3-2 (25-23, 15-25, 17-25, 27-25, 18-16) and get the ticket to the semifinal of the XVI Men's Pan American Volleyball Cup.

Cuba achieves straight sets victory over Dominican Republic

Cuba logra triunfo en sets corridos sobre República Dominicana

Ago 18, 2023

Guadalajara, August 18, 2023.- Cuba contained the pressure of Dominican Republic to beat them in 3-0 (26-24, 25-23, 25-22) in the second game of classification matches for positions 7-10 in the XVI Men's Pan American Cup of Volleyball.

Peru beats Puerto Rico in close match at Men’s Senior Pan-American Cup

Perú supera a Puerto Rico en reñido partido

Ago 18, 2023

Guadalajara, August 18, 2023.- Peru prevailed in five exciting sets against Puerto Rico (22-25, 25-22, 31-29, 17-25, 15-11) in the first match of the classification of positions from 7 to 10 at the XVI Men's Pan American Volleyball Cup.

Mexico finishes undefeated group C in Men's Volleyball Pan American Cup

Mexico finishes undefeated group C in Men's Volleyball Pan American Cup

Ago 17, 2023

Guadalajara, August 17, 2023.- Mexico recovers after losing first set and to defeat Cuba 3-1 (21-25, 25-23, 25-19, 25-21) in closing match of pool C at the XVI Men's Pan American Cup in Volleyball.

Colombia overcomes Peru’s pressure 

Colombia supera la presión de Perú 

Ago 17, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 17, 2023 - Colombia overcame Peru’s pressure 3-0 (25-23, 29-27, 25-13), securing their second victory in Group C of the XVI Men's Pan American Volleyball Cup. 

Canada advances to Quarterfinals with victory over Dominican Republic

Canadá avanza a cuartos de final con triunfo sobre República Dominicana

Ago 17, 2023

GUADALAJARA, México, 17 de agosto de 2023.- Canadá avanzó a la ronda de cuartos de final tras el triunfo de 3-1 (25-14, 17-25, 25-21, 25-16) sobre República Dominicana en el Grupo B de la XVI Copa Panamericana Mayor Masculina de Voleibol.

Chile beats Puerto Rico in straight sets 

Chile aplasta 3-0 a Puerto Rico 

Ago 17, 2023

Guadalajara, August 17, 2023.- Chile was too much for Puerto Rico, defeating them 3-0 (25-14, 25-16, 25-19) at the start of third day of XVI Men's Volleyball Pan American Cup.

Mexico defeats Colombia in straight sets 

México supera a Colombia en sets corridos 

Ago 16, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 16, 2023 - Mexico overcame the pressure from Colombia to defeat them 3-0 (25-22, 25-19, 25-22) and secure their second victory in Group C, to close the second day of the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup.

Peru dominates Cuba 3-0 in pool C 

Perú domina a Cuba 3-0 en el grupo C 

Ago 16, 2023

Guadalajara, August 16, 2023.- Peru achieved an important victory in pool C by defeating defending champion Cuba in straight sets 3-0 (25-20, 25-19, 25-19) on second day of the XVI Men's Senior Pan-American Volleyball Cup.

Brazil tops Group B after beating Canada in straight sets.

Brasil líder del grupo B al vencer 3-0 a Canadá

Ago 16, 2023

Guadalajara, August 16, 2023.- Brazil secured first place in pool B by beating Canada 3-0 (25-16, 25-20, 25-21) on second day of XVI Men's Senior Pan American Cup.

The United States beats Chile 3-1 and is the leader of group A 

Estados Unidos supera 3-1 a Chile y es líder del grupo A 

Ago 16, 2023

Guadalajara, August 16, 2023.- The United States got its second win in pool A by defeating Chile 3-1 (25-14, 21-25, 25-12, 25-21) at the start of the second day of the XVI Men's Pan American Volleyball Cup.

Mexico wins five-set battle against Peru

México gana batalla de cinco sets a Perú

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 15, 2023 - Mexico won a dramatic five-set battle against Peru 3-2 (23-25, 25-10, 25-19, 30-32, 15-10) in a Group C match that concluded the first day of the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup.

Colombia surprises reining champion Cuba in Pool C of the Men’s Pan American Cup

Colombia sorprende al campeón defensor Cuba en el grupo C de la Copa Panamericana de hombres

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico August 15, 2023 - Colombia opened Pool C actions by surprising the defending champion Cuba with a 3-0 (26-24, 25-17, 25-20) victory in the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup at the Astros Arena.

Brazil beats Dominican Republic 3-0 in Pan American Cup

Brasil vence 3-0 a República Dominicana en Copa Panamericana

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 15, 2023 - Brazil had no trouble securing a 3-0 victory (25-17, 25-17, 25-17) over the Dominican Republic in the first match of Group B at the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup at the Astros Arena.

United States starts with a 3-0 victory over Puerto Rico in Pan American Cup

Estados Unidos abre con triunfo 3-0 sobre Puerto Rico en Copa Panamericana

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 15, 2023. - United States opened the XVI Men's Pan American Volleyball Cup with a 3-0 (26-24, 25-13, 25-23) victory over Puerto Rico in Pool A, at the Astros Arena in this City.

Pan American Senior Men’s Volleyball Cup with equal level, according to coaches

Copa Panamericana Mayor masculina con nivel parejo, según entrenadores

Ago 14, 2023

Guadalajara, agosto 14, 2023.- La XVI Copa Panamericana Mayor Masculina de Voleibol que dará el último cupo a los Juegos Panamericanos Santiago 2023 para la Confederación Norceca ademas de puntos en el ranking, iniciará este martes en la Arena Astros.

Cuba seeks a three-peat in Men’s Senior Pan American Cup

Cuba busca el tricampeonato en Copa Panamericana Mayor Masculina

Ago 14, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 14, 2023 - Cuba will aim for its third consecutive title in the XVI Men’s Senior Pan American Volleyball Cup to be held at the Astros Arena in Guadalajara, Mexico from August 15th to 20th.