TEPIC, Nayarit, México, 17 de julio de 2022.- El central Roamy Alonso de Cuba fue elegido el Jugador Más Valioso MVP de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres el domingo por la noche en el Auditorio Amado Nervo de Tepic Nayarit.
Roamy Alonso received the MVP recognition during the awarding ceremony after his team was crowned undefeated Champion over Canada.
Roamy Alonso recibió el reconocimiento como MVP durante la ceremonia de premiación luego de que su equipo se coronara campeón invicto sobre Canadá.
Blanca García, legendaria jugadora Mexicana y Jesús Perales, presidente Federaicón Mexicana, Roamy Alons MVP
Alonso también recibió el premio al segundo Mejor Bloqueo. También de Cuba, Osniel Melgarejo fue premiado como primer Mejor Atacante y Mejor Servicio, Adrián Goide el Mejor Acomodador y Jesús Herrera el Mejor Opuesto.
Los mexicanos Mauro Fuentes y Axel Tellez fueron el segundo Mejor Atacante y el primer Mejor Bloqueo respectivamente.
El canadiense Jordan Pereira fue la Mejor Defensa y el Mejor Libero, y Mason Briggs de los Estados Unidos el Mejor Receptor.
Henry Tapia de la República Dominicana fue reconocido como el Mejor Anotador del evento.
TEPIC, Nayarit, México, 17 de julio de 2022.- Cuba se coronó campeón invicto de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres derrotando a Canadá 3-0 (25-23, 25-23, 25-19) el domingo en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
Cuba concluyó el evento con récord perfecto 7-0 ganando la medalla de oro sobre Canadá quien cerró con récord 5-2; las dos derrotas de Canadá fueron ante Cuba.
Canadá lideró el primer set hasta el punto 14 cuando Cuba logró su dominio. Cuba perdió 3 puntos de juego (24-20) antes de celebrar el campeonato; Simon Robertlandy anotó el último punto con un potente ataque.
Cuba prevaleció con un margen de 37-32 en ataques y 8-4 en bloqueos, Canadá tuvo una ventaja de 6-5 en servicios. Cuba cometió 23 errores y Canadá totalizó 25.
El atacante de esquina Miguel Ángel López encabezó a Cuba con 13 puntos de 12 ataques y un bloqueo, y el jugador opuesto Jesús Herrera recolectó 14 puntos de 9 ataques, 2 bloqueos y 3 puntos de servicios. El central Simon Robertlandy sumó 9 puntos.
Canacá Medalla de Plata Copa Panamericana Final Six
Dos jugadores de Canadá también anotaron dígitos dobles, el atacante de esquina Brandon Koppers con 11 puntos de 8 ataques y 3 aces, y el jugador opuesto Jordan Canham contribuyó con 10 puntos de 6 ataques, 2 bloqueos y 2 aces.
Jesús Herrera, Opuesto de Cuba: “Para mi y toda la selección de Cuba es lo mejor que hay, además para todos los que nos apoyan desde lejos. Es una gran satisfacción porque demostramos que estamos bien, estamos dando jugadores, todos están aportando su talento. Demostramos lo que sabemos hacer. Los cubanos somos guerreros, no nos gusta perder y siempre nos esforzamos al máximo. Todos en el equipo somos experimentados y grandes jugadores”.
Brandon Koppers, Máximo anotador de Canadá: “Estoy muy orgulloso de todos los integrantes de mi equipo, tenemos un equipo muy joven, y mostramos muchas agallas. El equipo es bien defensivo, lo hicimos bien y demostramos de lo que estamos hechos. Tomamos cada punto como experiencia, nos estamos preparando para la Copa Panamericana en agosto allá en Canadá, así que para algunos de nuestros jugadores jóvenes esta fue una gran experiencia. El torneo fue impresionante”.
TEPIC, Nayarit, México, 17 de julio de 2022.- Los Estados Unidos capturó la medalla de bronce de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres derrotando a Puerto Rico 3-0 (27-25, 25-22, 25-23) el domingo en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
Los Estados Unidos terminó tercer lugar con récord 4-3 en juegos ganados. Esta es la segunda medalla de bronce consecutiva en el Final Six para los Estados Unidos. Puerto Rico, cuarto lugar, cerró con récord 2-5. Los Estados Unidos también venció a Puerto Rico en sets seguidos en la ronda preliminar.
Los Estados Unidos lideró el ataque 47-37 y el bloqueo 7-5, ambos equipos anotaron un punto de servicio, cometiendo 27 errores no forzados contra 22 de Puerto Rico.
Cuatro americanos finalizaron con dígitos dobles, encabezados por el atacante de esquina Brett Wildman que anotó 14 puntos a través de 13 ataques y un bloqueo, el atacante de esquina Kyle McCauley con 13 puntos de 12 ataques y un bloqueo, el central Nyerovwome Omene con 11 tantos de 7 ataques, 3 bloqueos y un ace, y el jugador opuesto Francesco Sani con 10 puntos.
Estados Unidos Medalla de Bronce Copa Panamericana Final Six
Puerto Rico’s offense was led by outside hitter Pelegrin Vargas with 12 points on 10 kills, one block and one ace, followed by opposite hitter Gregory Torres with 10 points all on kills.
Merrick McHenry, Central de Estados Unidos: “Este fue un torneo súper largo; fue muy alegre. Amo a mi equipo y a los entrenadores; son con los que voy a trabajar todos los días. Tuvimos un excelente torneo. El nivel del torneo fue muy alto, pienso que todos mejoramos y definitivamente nos ayuda para el futuro, solo jugar partidos competitivos y buen voleibol. Se nos ve un poco más grandes cuando jugamos, muchos de nosotros todavía estamos en la escuela, en la universidad y es una gran experiencia para nosotros los jóvenes”.
Andy Read, Entrenador de Estados Unidos: Andy Read, Entrenador de Estados Unidos: “Regresar a casa con una medalla y jugar tan fuerte, valida el gran trabajo que estos muchachos hacen. Este grupo trabaja para el futuro, esta no es la meta final para ellos, hay una larga trayectoria. Jugamos mejor y mejor a pesar de haber perdido la semifinal ante Canadá”.
TEPIC, Nayarit, México, 16 de julio de 2022.- Cuba ganó la semifinal a Puerto Rico 3-0 (25-23, 25-17, 25-16) y se enfrentará a Canadá por el título de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
Cuba se enfrentará a Canadá, quien anteriormente derrotó a Estados Unidos en la otra semifinal en cinco emocionantes sets. Puerto Rico jugará por la medalla de bronce ante los Estados Unidos. Ambos juegos sucederán el domingo.
Cuba vino de un déficit de cuatro puntos (14-18) en el primer set, retando a Puerto Rico para tomar la ventaja. En los próximos dos sets la ofensiva cubana evitó que Puerto Rico se desempeñara como lo hizo al inicio.
Cuba controló cada elemento del juego, con una ventaja de 39-25 en ataques, 8-7 en bloqueos y 7-4 en puntos de servicio. Cuba cometió un punto de error menos que Puerto Rico (20-21).
La ofensiva cubana fue encabezada por el atacante de esquina Osniel Mergarejo con 13 puntos de 6 ataques, 2 bloqueos y el máximo de 5 en servicios. El jugador opuesto Jesús Herrera anotó 11 puntos de 10 ataques y un ace, acompañado por el atacante de esquina Julio Cárdenas y el Central Simón Robertlandy que aportaron 9 y 8 puntos respectivamente.
Los atacantes de esquina Klistan Lawrence y Pedro Molina con 7 tantos cada uno lideraron a Puerto Rico.
El cubano Osniel Mergarejo, atacante de esquina, celebra un punto contra Canadá
Julio César Cárdenas, Atacante de esquina de Cuba: “Nos conocemos muy bien con Puerto Rico y por ello lo disputado del primer set, a veces nos cuesta organizarnos y hubo un poco de relajación. Tuvimos que jugar más fuerte para causarles dificultades. Nos unimos hace poco, estamos jugando en ligas extranjeras y el torneo nos ha servido para acoplarnos y avanzar. Ante Canadá, si hacemos bien nuestra ofensiva y defensiva considero que podemos ganar el título, habrá mucha emoción.
Arnel Cabrera, Libero de Puerto Rico: “Al equipo le faltó un poco más de experiencia y manejar la parte mental del juego que es muy importante en cualquier deporte. Al perder el primer set perdimos el enfoque en el resto del partido. Mañana ante los Estados Unidos por el tercer lugar debemos borrar este partido, mantenernos saludables porque ha sido un torneo de mucha exigencia, tratar de mentalizarnos y estudiar nuestra estrategia”.
Nicolás Vives, Entrenador de Cuba: “Puerto Rico es un excelente equipo. En el primer set salimos un poco relajados, luego los muchachos fueron tomando ritmo y cerramos los siguientes sets. Lo importante es la victoria. Ahora toca jugar bien, jugar tácticamente y hacer lo mejor posible para disputar el campeonato ante Canadá; ellos históricamente han sido un buen equipo, que gane el mejor”.
TEPIC, Nayarit, México, 16 de julio de 2022.- Canadá venció a los Estados Unidos 3-2 (25-21, 23-25, 25-21, 18-25, 15-9) para disputar el título de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres en el Auditorio Amad Nervo de Tepic, Nayarit.
Este es el segundo título consecutivo para Canadá, en la edición Pan Am Final Six del año pasado ganaron la medalla de oro cayendo ante México y los Estados Unidos ganó el bronce sobre República Dominicana.
Canadá se enfrentará al ganador de la otra semifinal entre Cuba y Puerto Rico.
Esta fue la segunda ocasión en el evento que Canadá venció a los Estados Unidos, pero en sets consecutivos en su primer partido.
La semifinal fue un sube y baja liderado por Canadá con 59-45 en ataques y 5-2 en servicios. Los Estados Unidos lideró en bloqueos por un margen de 10-6 y cometió menos errores que Canadá (36-44).
El jugador opuesto Jordan Canham encabezó a Canadá con 19 puntos de 18 ataques y un ace, mientras que los atacantes de esquina Brandon Koppers y Logan House registraron 18 y 10 puntos respectivamente.
Por los Estados Unidos, el jugador opuesto Francesco Sani fue el máximo anotador con 20 puntos de 19 ataques y un ace, seguido por el atacante de esquina Brett Wildamn con 11 puntos.
Canadian Luke Herr (21) acomoda para Xander Ketrzinsky (14)
Jordan Canham, Máximo anotador de Canadá: “Es algo increíble, siempre es un sueño crecer y estar en un equipo como este; tener la oportunidad de jugar el mejor voleibol ante uno de los mejores equipos es algo super surreal y de allí salir con el triunfo para alcanzar la final, es maravilloso. Me gustaría enfrentar a Cuba por el título por la revancha”.
Francesco Sani, Máximo anotador de Estados Unidos: “It was a great match from both teams, I think they got a little more serving pressure than us and that’s why they one the game, in the stretch we had a couple of receiving errors and missed serves, but I feel really good about our team and we’re ready to play tomorrow”.
Nathan Groenveld, Entrenador de Canadá: “We knew it was going to be really close and to win had to win the pass-battle, we weren’t winning it up to the fifth it started to come alive, we knew it was there. Both teams run well in the middle and the corner with the pipes. It was an incredible match, with a couple of great plays from the base line”.
Andy Read, Entrenador de Estados Unidos:“Duele, lo siento por mis muchachos, perdimos ante un muy buen equipo de Canadá, ambos dimos lo que somos capaces de dar, y nosotros nos quedamos cortos. Mañana queremos el bronce, queremos regresar a casa y mostrar que somos un gran equipo y eso lo definirá”.
TEPIC, Nayarit, México, 16 de julio de 2022.- México finalizó en quinto lugar de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres derrotando a República Dominicana 3-1 (25-20, 21-25, 25-18, 26-24) el sábado en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
El anfitrión México terminó el evento con récord 2-4 y la República Dominicana con 0-6; México también derrotó a República Dominicana en cuatro sets en la ronda preliminar.
México sostuvo una cómoda ventaja de 55-49 en ataques y un margen de 6-3 en servicios. Los dominicanos finalizaron con un punto más en bloqueo (8-7). México anotó 29 puntos de errores dominicanos y otorgó 27.
El atacante de esquina Mauro Fuentes encabezó la ofensiva mexicana con 22 puntos de 19 ataques, un bloqueo y dos aces, seguido por el jugador opuesto Luis Hernández con 13 puntos de 12 ataques y un bloqueo. También con dígitos-dobles estuvo el atacante Josué López y el central Jonathan Martínez con 11 y 10 puntos respectivamente.
Encabezando a los dominicanos estuvo el jugador opuesto y capitán del equipo Henry Tapia con 22 puntos de 17 ataques, 3 bloqueos y 2 aces, el atacante Wilfredo Hernández con 17 tantos de 14 ataques, 2 bloqueos y un ace, y el atacante Héctor Cruz contribuyó con 14 puntos de 13 ataques y un bloqueo.
El dominicano Henry Tapia contra el doble bloqueo mexicano de Axel Tellez (9) y Mauro Fuentes (12)
Mauro Fuentes, Máximo anotador de México: “Siendo realistas, la competencia fue difícil, quedamos quinto lugar de seis equipos. Nos vamos con un buen sabor de boca porque cerramos con una victoria, pero hay que poner los pies en la tierra porque necesitamos trabajar mucho para enfrentar a los equipos que fueron superiores a nosotros. Esto ha sido un gran aprendizaje para nuestra preparación para el campeonato mundial en Polonia”.
Henry Tapia, Capitán de República Dominicana: Estamos tristes porque no pudimos obtener el resultado que buscábamos. El torneo contribuye a nuestro crecimiento, entre más compitamos, más mejoramos”.
TEPIC, Nayarit, México, 16 de julio de 2022.- Mavis Guilarte Fernández, estrella del voleibol cubano, reside en Tepic contribuyendo al desarrollo del deporte Nayarita, ha estado apoyando y disfrutando la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres que se celebra en al Auditorio Amado Nervo de esta ciudad.
Mavis, ex integrante del legendario equipo las “Morenas del Caribe”, ganadoras del Oro Olímpico de 1971 y 1975, así como el Oro de los octavos Juegos Panamericanos de 1979 en Puerto Rico, explica que esta es una apertura a los jóvenes Nayaritas y mexicanos.
“Traer a esta ciudad un campeonato de voleibol de trascendencia internacional, motiva a los jóvenes a la práctica del voleibol de alto rendimiento” aseveró Mavis; “agradezco al deporte del estado de Nayarit por mostrarle a la juventud lo bello que es el voleibol” agregó.
Con su carisma y trayectoria de dieciséis años representando a Cuba que además entre los logros alcanzados, fue el miembro del primer equipo latinoamericano femenino de voleibol campeón del mundo en 1978 en la extinta Unión Soviética, llegó hace veinte años a Nayarit como parte de un convenio de colaboración deportiva entre Cuba y México.
“En 1992 venimos a México 156 cubanos expertos en metodología, medicina y entrenadores deportivos a contribuir al desarrollo del deporte de este bello país; en lo particular, mi experiencia y conocimientos han servido de motivación a una generación de deportistas del estado de Nayarit” expresó.
Gracias a la gran labor que Mavis Guilarte realizó durante ese convenio, regresó a Nayarit para entrenar al equipo de voleibol femenino que se ha coronado campeón nacional.
Mavis también explicó que el voleibol sigue siendo un deporte de característica distintivas, su evolución a través de los años ha hecho del voleibol un deporte atractivo, más competitivo y con una dificultad que lo hace único.
“Hay nuevas reglas de cuando yo jugué, por ejemplo, todas las acciones son puntos y es un deporte más rápido, pero sigue siendo muy técnico y táctico” añadió.
En su trayectoria como entrenadora, ha dirigido a la selección nacional de México y de Nayarit, “he vivido la evolución del voleibol y ahora se puede observar que todos los equipos han especializado la búsqueda de sus atletas con condiciones específicas para la posición que juegan, contribuyendo a que todas las selecciones nacionales acá sean de calidad competitiva”.
Mavis dejó un mensaje a los atletas de voleibol, “este es un deporte exigente, enseña a jugar en conjunto, a contribuir de manera individual en beneficio del equipo y ante todo es un deporte familiar que busca la formación de seres humanos al servicio de la sociedad”.
TEPIC, Nayarit, México, 15 de julio de 2022.- Cuba obtuvo el primer lugar de la ronda preliminar de manera invicta ganando su último juego a México 3-0 (25-20, 25-18, 25-22) en la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
Cuba finalizó primero con récord 5-0 y 22 puntos, se enfrentarán a Puerto Rico en semifinales, quien quedó cuarto. La otra semifinal será un duelo norteamericano entre Canadá y los Estados Unidos, segundo y tercer lugar respectivamente.
México con récord 1-4 se medirá con República Dominicana por el quinto lugar.
México sufrió la pérdida de uno de sus jugadores clave, el opuesto Diego González, temprano en el primer set, lesionándose tras caer defendiendo sobre la red.
Cuba venció a México con ventaja de 36-25 en ataques y un margen de 7-1 en aces. México lideró en bloqueos 7-6 y cometió un error menos que Cuba (26-27).
El jugador opuesto Jesús Herrera con 13 tantos para Cuba, a través de 13 ataques, un bloqueo y dos aces, acompañado por el atacante de esquina Osniel Mergarejo con 14 puntos de 11 ataques, un bloqueo y dos aces.
El máximo anotador de México fue el atacante de esquina Mauro Fuentes con 8 puntos todos de ataque.
Miguel Angel López (18) de Cuba ataca contra México
Simon Robertlandy, Central de Cuba: “Nosotros estamos preparándonos para la competencia que tenemos en Corea, entonces esta es una buena preparación, estamos tratando de jugar lo mejor posible, limitando los errores, tenemos deficiencias todavía, podemos seguir mejorando. Mañana ante Puerto Rico vamos a tratar de llegar a la final y ganar el torneo, eso nos dará mayor confianza y positivismo para llegar con mejor ánimo a Corea, pero vamos un paso a la vez. Muchas veces no se trata de ser el equipo más fuerte, hay que tener confianza y constancia en el juego; pienso que Estados Unidos y Canadá también son fuertes, la final será complicada para quien llegue”.
Pedro Rangel, Capitán de México: “Todavía queda un partido para nosotros. Estoy contento con nuestro desempeño porque han sido rivales muy potentes, tenemos las ganas de jugar y tratar de ganar. El torneo ha sido una gran experiencia y un aprendizaje para el mundial que viene pronto. En ciertos momentos jugamos de tú a tú ante Cuba, fueron sets ajustados. La juventud que está en el equipo sacó la casta y van por buen camino”.
Nicolás Vives, Entrenador de Cuba: Nicolás Vives, Entrenador de Cuba: “Esta ha sido una buena Copa, los equipos han venido bien preparados; estamos engrasando la maquinaria poco a poco para otros eventos internacionales muy importantes para nosotros, el Challenger que es dentro de poco y que no puede dar el pase a la VNL. México es un equipo bien preparado, siempre tenemos mucha adrenalina contra ellos, nosotros tratamos de jugar estables, hay cosas que mejorar y lo importante fue la victoria. Estamos preparados para cualquier rival, mañana vamos contra Puerto Rico y vamos a pensar en ellos ahora”.
TEPIC, Nayarit, México, 15 de julio de 2022.- Los Estados Unidos selló su lugar en la semifinal de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres derrotando a República Dominicana 3-0 (25-13, 25-16, 25-20) en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
Los Estados Unidos concluyó la ronda preliminar con récord 3-2 y 17 puntos, terminando tercer lugar para avanzar a la ronda de semifinales en donde enfrentarán a Canadá que terminó segundo lugar. Canadá venció a los Estados Unidos en sets seguidos en su primer partido del evento.
República Dominicana termina con récord 0-5 y disputará el juego por la quinta posición.
Los Estados Unidos sostuvo una enorme ventaja de 40-25 en ataques, también un cómodo margen en bloqueos (6-1) y servicios (8-1). Ambos equipos cometieron similar número de errores, los Estados Unidos con 22 y República Dominicana con 21.
El jugador opuesto Francesco Sani de los Estados Unidos fue el líder en anotaciones con 15 puntos a través de 11 ataques y 4 aces, seguido por el central Austin Wilmot con 10 puntos de 7 ataques y 3 bloqueos.
Una vez más, Henry Tapia lideró a República Dominicana con 11 puntos todos de ataque.
Brett Wildman (24) of USA attacks against Dominican Republic
Mathew West, Capitán de Estados Unidos: “Iniciamos con dos derrotas y ahora ya estamos en las semifinales, para todos es nuestro primer torneo juntos por lo que necesitábamos agarrar ritmo como equipo. Hoy el entrenador usó un cuadro distinto para descansar a algunos lo cual es muy bueno para nosotros, para que todos mejoren su nivel. Podemos ganar el oro, en este torneo todo es posible”.
Dawilin Méndez, Central de República Dominicana:“Debemos fallar menos, algunos aspectos técnicos que son muy fáciles de ejecutar no nos están saliendo y nos complicamos los partidos. Somos un equipo de jóvenes, sólo hay cuatro veteranos que nos apoyan a llevarnos por el buen camino del voleibol. Estos torneos nos dan mucho nivel de juego”.
Andy Read, Entrenador de Estados Unidos: “Al inicio ambos equipos estábamos intentando encontrar nuestro ritmo de juego, nosotros lo encontramos primero. Muchos jugadores entraron, todos jugaron excelente, así que para mañana los catorce muchachos están listos para jugar y empezar la semifinal. Para la semifinal espero nuestro mejor voleibol en el torneo hasta ahora; será un buen partido para ambos (Canadá).”
TEPIC, Nayarit, México, 15 de julio de 2022.- Canadá avanzó a las semifinales de la Copa Panamericana NORCECA Final Six de Hombres luego de vencer a Puerto Rico en sets seguidos 3-0 (25-18, 25-22, 25-23) el viernes en el Auditorio Amado Nervo de Tepic, Nayarit.
Canadá termina la ronda preliminar con récord 4-1 y 19 puntos, quedando entre los cuatro finalistas del evento. Puerto Rico con récord 2-3 y 7 puntos espera los resultados del día para confirmar su lugar en las semifinales.
El esfuerzo de Puerto Rico encabezando el tercer set hasta el punto 14 no fue lo suficiente para detener la ofensiva canadiense que terminó con una enorme ventaja de 41-27 en ataques. También fueron más efectivos en bloqueos con un cómodo margen de 9-4 y de 4-0 en servicios.
Del lado canadiense, el jugador opuesto Jordan Canham fue el máximo anotador del partido con 15 puntos, seguido por el atacante de esquina Logan house con 11 puntos y el central Xander Ketrzynski con 10 puntos, quien además lideró el bloqueo con 4 puntos.
El atacante de esquina Klistan Lawrence y Pedro Molina encabezaron a Puerto Rico con 9 y 8 puntos respectivamente.
Max Elgert (13) de Canadá acomodando vs Puerto Rico en Copa Panamericana NORCECA Final Six
Xander Ketrzynski, Máximo bloqueo de Canadá: “Utilizamos todas nuestras fortalezas para presionar. Para el fin de semana se puede decir que será como un día normal de trabajo en estos torneos, muchos de los jugadores son experimentados y han sido parte del equipo de Canadá por algún tiempo, así que será lo mismo, o ganas o pierdes, pero dando lo mejor y lo que sea que pase se deja allí en la cancha. Pienso que vienen cosas grandes para este equipo, hemos estado trabajando nuestro sistema y estamos ansiosos por disputar las semifinales y finales”.
Nathan Groenveld, Entrenador Asistente de Canadá: “Teníamos la meta de alcanzar las semifinales así que estamos muy emocionados de haberlo sellado ahora. Nuestra mayor meta era jugar mejor y mejor cada partido y siento que lo hemos hecho; y hoy nuestro ataque por las esquinas fue espectaculares. Regresaremos a trabajar en nuestro bloqueo-defensa para estar listos para mañana. Sin importar el rival, debemos de seguir mejorando, estará de nuestro lado de la red, así que hay que asegurarse de que así sea”.
Spanish 
English