{"id":10436,"date":"2023-10-15T22:00:00","date_gmt":"2023-10-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/norceca.info\/?p=10436"},"modified":"2023-10-16T00:50:51","modified_gmt":"2023-10-16T00:50:51","slug":"cheng-and-hughes-dethrone-duda-and-ana-patricia-to-become-world-champions-in-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norceca.info\/es\/cheng-and-hughes-dethrone-duda-and-ana-patricia-to-become-world-champions-in-mexico\/","title":{"rendered":"Cheng y Hughes destronan a Duda y Ana Patr\u00edcia para convertirse en Campeonas del Mundo en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

TLAXCALA, M\u00e9xico, 15 de octubre de 2023.- Estados Unidos regresa a lo m\u00e1s alto del podio femenino en el Campeonato Mundial de Voleibol Playa de la FIVB despu\u00e9s de 14 a\u00f1os, ya que Kelly Cheng y Sara Hughes triunfaron en la 14ava edici\u00f3n del torneo, que concluy\u00f3 el domingo en Tlaxcala.<\/p>\n\n\n\n

En una emocionante final por la medalla de oro, Kelly Cheng y Sara Hughes destronaron a las campeonas defensoras Eduarda 'Duda' Lisboa y Ana Patr\u00edcia Ramos de Brasil, quienes llegaron al \u00faltimo d\u00eda del evento invictas y sin perder ning\u00fan set, para asegurar una victoria en dos sets (21-16, 24-22). Sus compatriotas Taryn Kloth y Kristen Nuss se llevaron el bronce, lo que significa que los estadounidenses tienen dos equipos en el podio por primera vez desde 1999.<\/p>\n\n\n\n

Los partidos del Campeonato Mundial de Voleibol Playa FIVB 2023 est\u00e1n disponibles bajo demanda en VBTV<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El t\u00edtulo mundial de Cheng y Hughes lleg\u00f3 en su segunda etapa como pareja. Las dos, que formaron el equipo m\u00e1s exitoso en la historia del voleibol playa universitario estadounidense y ganaron el bronce en el Campeonato Mundial U21 de la FIVB de 2013, compitieron juntas a nivel internacional desde 2015 hasta 2018, cuando se separaron.<\/p>\n\n\n\n

Las dos se reunieron a finales de 2022 y han tenido un gran \u00e9xito desde entonces, ganando cuatro t\u00edtulos en los 12 eventos del Beach Pro Tour en todo el mundo antes de la victoria m\u00e1s grande de sus carreras el domingo en Tlaxcala.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy muy agradecida por Sara\u201d, reaccion\u00f3 Cheng. \u201cEstoy muy orgullosa de ella y le agradezco a Dios por habernos vuelto a unir. Estoy muy agradecida por estar aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Las estadounidenses de 28 a\u00f1os se convirtieron en el tercer equipo diferente de su pa\u00eds en triunfar en el Campeonato Mundial, uni\u00e9ndose a las ganadoras en tres ocasiones Kerri Walsh Jennings y Misty May-Treanor, quienes se llevaron el t\u00edtulo en las ediciones de 2003, 2005 y 2007 del torneo, y a April Ross y Jennifer Kessy, quienes se coronaron en 2009. Estados Unidos ahora tiene cinco medallas de oro, quedando a solo una de Brasil entre las mujeres.<\/p>\n\n\n\n

La victoria de Cheng y Hughes en Tlaxcala tambi\u00e9n asegur\u00f3 a Estados Unidos una plaza en los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds del pr\u00f3ximo a\u00f1o. Si las dos son confirmadas para ocupar ese lugar en los Juegos, ser\u00eda la segunda participaci\u00f3n ol\u00edmpica para Cheng, quien qued\u00f3 en noveno lugar en Tokio 2020 con Sarah Sponcil, y la primera para Hughes. Las nuevas campeonas del mundo tambi\u00e9n se llevar\u00e1n el premio de 60,000 d\u00f3lares ofrecido a las ganadoras.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kelly Cheng and Sara Hughes USA 2023 World Champions<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Beach Volleyball World Championships – Results<\/a><\/p>\n\n\n\n

El partido por la medalla de bronce en la Plaza de Toros de Tlaxcala fue una batalla entre Kloth y Nuss y las medallistas ol\u00edmpicas australianas Taliqua Clancy y Mariafe Artacho, que fue ganado por las estadounidenses en tres sets (15-21, 21-19, 15-8).<\/p>\n\n\n\n

El resultado m\u00e1s relevante de su carrera profesional hasta el momento, la medalla de bronce ganada en Tlaxcala marc\u00f3 la sexta aparici\u00f3n en el podio de las estadounidenses en 2023, ganaron oro en La Paz y Uberl\u00e2ndia, plata en Hamburgo y Par\u00eds y bronce en Gstaad en los torneos Elite16 del Beach Pro Tour.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Taryn Kloth and Kristen Nuss<\/em> USA 2023 World Championship Bronze Medalists <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cNo puedo agradecer lo suficiente a M\u00e9xico, desde el fondo de mi coraz\u00f3n\u201d, dijo Nuss, de 1.73 metros de altura, quien recibi\u00f3 el apodo de 'Chaparrita' de los fan\u00e1ticos mexicanos. \u201cMe encanta mi nuevo apodo y definitivamente vamos a disfrutar de un churro y probablemente una Margarita porque estamos en M\u00e9xico, \u00bfpor qu\u00e9 no? Tambi\u00e9n estamos muy agradecidas por todo el apoyo que tenemos en casa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los checos Ondrej Perusic y David Schweiner ganaron el oro en la categor\u00eda masculina contra los suecos David \u00c5hman y Jonatan Hellvig en una emocionante batalla a tres sets (21-15, 17-21, 15-13) en la Plaza de Toros de Tlaxcala. Los polacos Michal Bryl y Bartosz \u0141osiak se llevaron el bronce al vencer a los estadounidenses Theo Brunner y Trevor Crabb en dos sets (21-17, 21-18).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TLAXCALA, Mexico, October 15, 2023.- The United States are back at the top of the women\u2019s podium at the FIVB Beach Volleyball World Championships after 14 years as Kelly Cheng and Sara Hughes triumphed in the 14th\u00a0edition of the tournament, which came to an end on Sunday in Tlaxcala.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":10439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[141,12,20],"class_list":["post-10436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beach","tag-2023-beach-world-championship","tag-beach-volleyball","tag-norceca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10440,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10436\/revisions\/10440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}