{"id":19893,"date":"2025-04-02T16:43:00","date_gmt":"2025-04-02T16:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/norceca.info\/?p=19893"},"modified":"2025-04-02T22:45:01","modified_gmt":"2025-04-02T22:45:01","slug":"norceca-refereeing-commission-discusses-resources-to-improve-performance-and-the-training-of-new-officials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norceca.info\/es\/norceca-refereeing-commission-discusses-resources-to-improve-performance-and-the-training-of-new-officials\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n de Arbitraje de NORCECA discute recursos para mejorar su desempe\u00f1o y la formaci\u00f3n de nuevos \u00e1rbitros"},"content":{"rendered":"<p>SANTO DOMINGO, Rep\u00fablica Dominicana, 2 de abril de 2025.- La Comisi\u00f3n de Arbitraje de la Confederaci\u00f3n NORCECA celebr\u00f3 su reuni\u00f3n virtual en la que se abordaron diversos recursos para optimizar el desempe\u00f1o arbitral y la formaci\u00f3n de nuevos \u00e1rbitros en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente de NORCECA, Cristobal Marte Hoffiz, dio la bienvenida a los participantes, destacando el papel fundamental que juegan los \u00e1rbitros en la neutralidad y \u00e9xito de las competencias de la Confederaci\u00f3n. Marte Hoffiz se\u00f1al\u00f3 que \u201cEn los \u00faltimos a\u00f1os, el arbitraje ha mejorado significativamente gracias a un s\u00f3lido programa de capacitaci\u00f3n, estoy satisfecho con el crecimiento en el n\u00famero de \u00e1rbitros femeninos, logrando un equilibrio de g\u00e9nero, pero existe la necesidad de continuar con estos esfuerzos puesto que aspiramos a tener m\u00e1s \u00e1rbitros femeninos, adem\u00e1s de elevar el nivel de desarrollo al que aspiramos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Pati Rolf, presidenta de la Comisi\u00f3n de Arbitraje, expres\u00f3 su entusiasmo por continuar el trabajo realizado Guy Bradbury (previo presidente de la comisi\u00f3n) y reafirm\u00f3 la importancia de la colaboraci\u00f3n entre los diferentes grupos de trabajo que han contribuido a la formaci\u00f3n de nuevos \u00e1rbitros de NORCECA, \u201cel amor por el arbitraje es el motor de nuestra comisi\u00f3n, somos un equipo dentro del equipo que empuja a la excelencia de nuestras competencias\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la reuni\u00f3n, se presentaron informes de AFECAVOL, CAZOVA y ECVA, todos con el objetivo de unir esfuerzos para un mejor futuro. Se discutieron iniciativas de capacitaci\u00f3n, incluyendo cl\u00ednicas virtuales y cursos para \u00e1rbitros continentales. Se discuti\u00f3 en crear un modelo en el que las cl\u00ednicas zonales servir\u00e1n como base para replicar cursos de certificaci\u00f3n continental, permitiendo que los candidatos avancen para obtener sus certificaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Se expuso la implementaci\u00f3n de un proyecto \u201cTransferencia de Conocimientos\u201d, un programa que busca asegurar que la experiencia y la capacitaci\u00f3n arbitral tengan un respaldo de certificaci\u00f3n, para lo cual se implementar\u00e1n grupos de trabajo para trazar las capacitaciones necesarias, para lo cual nuestra Confederaci\u00f3n est\u00e1 comprometida en crear los espacios para que los \u00e1rbitros en desarrollo puedan adquirir experiencia y validar sus conocimientos bajo la supervisi\u00f3n de instructores.<\/p>\n\n\n\n<p>Pati Rolf plante\u00f3 la necesidad de implementar un modelo de capacitaciones con la finalidad de propiciar la ense\u00f1anza puntual durante las competencias, asegurando el cumplimiento de los criterios de la FIVB en cuanto a contenido y horas de preparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Mushtaque Mohammed, Vicepresidente de NORCECA y Presidente de la Comisi\u00f3n de Desarrollo de la FIVB, sugiri\u00f3 una combinaci\u00f3n de clases te\u00f3ricas en l\u00ednea previas a los eventos y pr\u00e1ctica en torneos zonales, con diferentes niveles de certificaci\u00f3n seg\u00fan el tipo de competencia.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta materia, Glenn Quinlan, Vicepresidente de NORCECA y Presidente de la Comisi\u00f3n de Empoderamiento de la FIVB, explic\u00f3 el proyecto que est\u00e1 en planificaci\u00f3n para los eventos de la Asociaci\u00f3n del Caribe del Este (ECVA), la cual tambi\u00e9n preside, y que requiere de la colaboraci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Arbitraje de NORCECA para que se materialice y que sirva de modelo para las otras asociaciones zonales.<\/p>\n\n\n\n<p>Andre Trottier y Jorge Villalobos presentaron un informe sobre la actividad general de los Referee Coaches en los eventos de voleibol de playa y voleibol de sala respectivamente. Se destac\u00f3 el progreso de candidatos en los cursos de 2024 que se llevaron a cabo en Puerto Rico y la supervisi\u00f3n constante en el Tour NORCECA.<\/p>\n\n\n\n<p>Espec\u00edficamente en voleibol de playa, con la calendarizaci\u00f3n de quince paradas del Tour NORCECA en 2025, se abre una gran oportunidad para que los \u00e1rbitros candidatos completen los requisitos necesarios para su certificaci\u00f3n. Se reiter\u00f3 la importancia de que las asociaciones zonales nominen \u00e1rbitros para participar en estos eventos.<\/p>\n\n\n\n<p>Se presentaron formularios y reportes que los Referee Coaches estar\u00e1n completando al concluir todas las competencias, a manera de documentar informaci\u00f3n sobre el desempe\u00f1o, categorizaci\u00f3n y futuras asignaciones de los \u00e1rbitros.<\/p>\n\n\n\n<p>Se enfatiz\u00f3 la necesidad de explicar las actualizaciones de las reglas de juego. Guy Bradbury destac\u00f3 tres adaptaciones clave en las reglas del voleibol de sala, las cuales ser\u00e1n explicadas por los Referee Coaches a los entrenadores durante las reuniones preliminares.<\/p>\n\n\n\n<p>Manuel Calder\u00f3n, miembro de la Comisi\u00f3n de VIS de NORCECA, explic\u00f3 que prepara una gu\u00eda paso a paso para el uso de Volley Station Pro y Volley Station Referee, enfatizando la importancia de la sincronizaci\u00f3n entre ambos sistemas para reflejar la informaci\u00f3n de manera precisa. Adicionalmente indic\u00f3 que se ha puesto en pr\u00e1ctica durante las competencias la realizaci\u00f3n de cl\u00ednicas previas a los torneos para capacitar a los anotadores y garantizar el correcto uso de estas herramientas.<\/p>\n\n\n\n<p>Se reafirm\u00f3 la importancia de actualizar la base de datos de \u00e1rbitros de NORCECA en el sistema VIS de la FIVB, para lo cual cada una de las asociaciones zonales se encargar\u00e1 de recolectar dicha base de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>En sus palabras de cierre, Pati Rolf expres\u00f3 su gratitud hacia NORCECA por lo que hace por el grupo de \u00e1rbitros, destacando \u201cEl buen ambiente de trabajo y los logros alcanzados durante las competencias y nuestras sesiones, como la presente, se debe al compromiso de los miembros de NORCECA, incluyendo sus \u00e1rbitros\u201d. Agreg\u00f3 \u201cEstoy emocionada por los pr\u00f3ximos eventos  y reitero que nuestra comisi\u00f3n est\u00e1 comprometida en el crecimiento y profesionalizaci\u00f3n del arbitraje en la regi\u00f3n\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTO DOMINGO, Dominican Republic, April 2, 2025. \u2013 The NORCECA Confederation Refereeing Commission held its virtual meeting to discuss various resources aimed at optimizing referee performance and the training of new officials in the region. NORCECA President Cristobal Marte Hoffiz welcomed the participants, emphasizing the key role that referees play in ensuring neutrality and the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":19894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[12,20,11],"class_list":["post-19893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-beach-volleyball","tag-norceca","tag-volleyball"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19893"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19895,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19893\/revisions\/19895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norceca.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}