Dominicana Niverka Marte la Jugadora Más Valiosa de Juegos Panamericanos Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 26 de octubre de 2023.- La capitana del equipo dominicano, Niverka Marte fue elegida la Jugadora Más Valiosa -MVP- del Torneo de Voleibol Femenino de la decimonovena edición de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 que se celebró del 21 al 26 de octubre en la Arena Parque O’Higgins.

Niverka Marte recibió el Premio MVP luego de que Las Reinas del Caribe, República Dominicana, derrotó a Brasil 3-0 (26-24, 25-16, 25-19) para ganar su segunda medalla de oro consecutiva en Juegos Panamericanos.

Las Dominicanas Brayelin Martinez y Yonkaira Peña reicibieron los premios a Mejor Atacante y Segunda Mejor Atacante respectivamente. Yonkaira Peña también recibió el reconocimiento a Mejor Servicio.

De Brasil, equipo medallista de plata, Lorena Viezel fue otorgada el premio a segunda Mejor Bloqueo y Sabrina Machado el premio a Mejor Opuesto.

Individual Awards Women’s Volleyball

La Mexicana Ivone Martínez, medallista de bronce del evento, recibió el premio Mejor Acomodadora.

El premio a Mejor Bloqueo fue para Neira Ortiz de Puerto Rico y su compañera de equipo Shara Venegas la Mejor Receptora.

La colombiana Camila Gómez fue premiada Mejor Libero. De Chile, Carla Ruz y Beatriz Novoa fueron reconocidas la Mejor Defensa y Mejor Anotadora respectivamente.

República Dominicana Gana segunda Medalla de Oro en Juegos Panamericanos consecutiva derrotando a Brasil

SANTIAGO, Chile, 26 de octubre de 2023.- República Dominicana ganó su segunda medalla de oro consecutiva en Juegos Panamericanos tras derrotar a Brasil 3-0 (26-24, 25-16, 25-19) en la final del torneo de Voleibol Femenino de la decimonovena edición de los Juegos Santiago 2023 que se celebró en la Arena Parque O’Higgins.

República Dominicana ha ganado tres medallas de oro en la historia de los Juegos Panamericanos (Santo Domingo 2003, Lima 2019 y Santiago 2023); además suma una medalla de bronce en Toronto 2015. Para Brasil, esta fue su tercera medalla de bronce (México 1955, San Juan 1979, Santiago 2023).

República Dominicana terminó el torneo invicto 5-0 y Brasil con marca 4-1 en juegos ganados y perdidos.

Dominicana vino de abajo 14-17 en el primer set que lideraba Brasil comandado por la atacante de esquina Sabrina Machado y la central Lorena Viezel, gracias a la ofensiva de las hermanas Brayelin y Jineiry Martinez, junto a Candida Arias que empataron a 17 puntos, para encaminarse al emocionante cierre 26-24.

En el segundo set, la opuesta Gaila González y la atacante de esquina Yonkaira Peña se sumaron a la ofensiva dominicana neutralizando a Brasil y avanzando a una amplia ventaja de 15-7, que fue imposible superar.

Sumado a errores de ofensiva por parte de la República Dominicana, Sabrina Machado y Tainara apoyaron a Brasil a recuperarse de un déficit de cuatro puntos (6-10) en el tercer set. Lorena, con bloqueo preciso se sumó al esfuerzo brasileño para mantener el marcador empatado a 13 puntos. Finalmente, República Dominicana tomó nuevamente control sellando la medalla de oro con punto directo de saque de Brayelin Martínez y por cómoda ventaja 25-19.

Brazil

Las dominicanas superaron a Brasil en todos los elementos de juego, ataque (43-31), bloqueo (11-8) y servicio (3-1). Ambos equipos cometieron 19 errores no forzados

La atacante de esquina Yonkaira Peña encabezó la ofensiva dominicana con 13 puntos, seguida de la opuesta Gaila González con 12 puntos y la jugadora de esquina Brayelin Martínez con 11 puntos.

La máxima anotadora del partido fue la brasileña Sabrina Machado con 14 puntos. La central Lorena Viezel anotó el máximo de 5 puntos de bloqueo.

Niverka Marte capitana de República Dominicana dijo “Brasil es un equipo que juega muy bien a todo nivel. Estamos felices de haber mantenido el control del juego todo el tiempo. Ha sido un año muy bonito para todas y terminar así el año es lo máximo. Cerramos el año con broche de oro como tal, ante un gran rival”.

El entrenador de República Dominicana, Marcos Kwiek dijo que fue un año muy duro “Tuvimos muchos compromisos, competencias muy importantes y logramos todos los objetivos trazados. Llegamos acá como favoritos, sabíamos de nuestra calidad y creo que no decepcionamos. Misión cumplida”.

Naiane Rios, capitana de Brasil dijo “Lamentablemente hoy no pudimos imponer nuestro ritmo de juego como lo fue en el partido de ayer. Sabíamos que sería un partido difícil, pero dependía de nosotros también. ¡Seguimos adelante!”

Después de 48 años, México gana una Medalla en Juegos Pan Am ganando el Bronce en 5-sets

SANTIAGO, Chile, 26 de octubre de 2023.- Después de 48, México ganó una medalla en Juegos Panamericanos venciendo en cinco sets 3-2 (22-25, 25-23, 22-25, 25-18, 15-13) a Argentina por la medalla de bronce del torneo de Voleibol Femenino de los decimonovenos Juegos Santiago 2023.

La última vez que México subió al podio de los Juegos Panamericanos fue en 1975 cuando ganó la medalla de bronce a Canadá. México además ganó las medallas de bronce en Cali 1971 y Sao Paulo 1955. Su primera medalla fue el oro en 1955.

México se recuperó de caer en el primer set, luciendo desordenado. Argentina con la ofensiva de su capitana Daniela Bulaich y la atacante de esquina Candela Salinas alcanzó una ventaja de 6 puntos (14-8), aunque México supo estabilizar su ataque con Grecia Castro y Karen Rivera, el bloqueo las argentinas les impidió recuperarse y cometer errores consecutivos.

A pesar de que Argentina soportó la presión de México empatando a 19 puntos en el segundo set, México, comandado por la opuesta Karen Rivera y su capitana Jocelyn Urías empataron el partido.

La opuesta María De La Paz Corbalán, junto a las centrales Bianca Farriol y Avril García llevaron a la Argentina a ganar el tercer parcial. Pero en el cuarto set, la atacante de esquina Aimé Topete de México fue clave para forzar el tie-break, anotando tres puntos de ataque al hilo.

Candela Salinas, ARG, defense

México ganó el quinto set y la medalla de bronce con ventaja de 78-65 en puntos de ataques y 6-0 en puntos de servicio. Argentina dominó el bloqueo 12-8 y cometió menor cantidad de errores no forzados 17-27.

Grecia Castro de México fue la máxima anotadora del partido con 26 puntos (22 ataques, un bloqueo, 3 saques directos). También contribuyeron al triunfo Karen Rivera con 23 puntos (19 ataques, un bloqueo, 3 saques directos) y Aimé Topete con 20 puntos de ataques directos.

Daniela Bulaich y María De La Paz Corbalán anotaron 15 puntos de ataques directos para Argentina. Avril García sumó 14 puntos incluyendo el máximo de 8 bloqueos.

Nicolas Negro, entrenador de México felicitó a sus chicas diciendo “Lograron un resultado histórico, ya son 48 años que México no gana una medalla en unos Juegos Panamericanos. Por supuesto sabemos que aquí no estuvieron los mejores equipos y nunca tuvimos un equipo completo durante toda la temporada, siempre tuvimos ausencias importantes. Creo que el Pre Olímpico de China nos hizo llegar aquí con condiciones y creyendo que podíamos llegar a este nivel. Llegamos con mucha personalidad, haciendo un buen torneo acá y espero que esta medalla sea el comienzo de un camino”.

Daniela Bulaich, capitana de Argentina dijo “Creo que por momentos no pudimos controlar a sus atacantes. Sufrimos un poquito en bloqueo y defensa; bajamos mucho el nivel de nuestro saque”.

Chile se lleva el quinto lugar en su primera participación en Juegos Panamericanos

SANTIAGO, Chile, 26 de octubre de 2023.- Chile derrotó a Colombia 3-0 (25-21, 25-20, 25-17) para llevarse el quinto lugar en su primera participación en Juegos Panamericanos, siendo la sede de la decimonovena edición del evento en la Arena Parque O’Higgins.

Chile finalizó el torneo con un récord de 3 victorias y 3 derrotas, mientras que Colombia quedó con 1-4. Esta fue la segunda vez que Chile venció a Colombia en Santiago 2023.

Chile salió victorioso liderando 41-36 en ataques, 14-7 en bloqueos y 5-0 en puntos directos de saque. Ambos equipos cometieron 15 errores no forzados.

La capitana del equipo chileno, Beatriz Novoa, anotó 21 puntos en la victoria, con 15 ataques, 3 bloqueos y un saque directo. La central Elisa Sandrock contribuyó con 12 puntos gracias a 7 ataques y un máximo de 5 bloqueos en el partido. La opuesta Petra Schwartzman añadió 10 puntos.

Colombia fue liderada por la central Maira Ospino con 11 puntos de ataque. Sofia Cuartas y Doris Manco anotaron 7 puntos cada una.

Camila Gomez, COL, defense

Beatriz Novoa, capitana de Chile dijo tras la victoria “Estamos muy contentas con el desempeño de nuestro equipo a lo largo de este campeonato. Hicimos un gran desempeño, pero siempre queremos más. Estuvimos de igual a igual con equipos como Argentina, México, República Dominicana y ahora Colombia. Sabemos que nos queda un largo camino por recorrer, porque somos un equipo joven, pero seguiremos hacia arriba”.

Maira Montero, de Colombia dijo “Estamos contentas porque nuestro equipo tiene promedio de 18 años, por lo tanto, hay muchas niñas que están en su primer torneo internacional entonces es una evolución. Estamos contentas con la ejecución de las jóvenes en unos Juegos Panamericanos”.

Puerto Rico venció a Cuba en sets corridos por el séptimo lugar de Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 26 de octubre de 2023.- Puerto Rico venció a Cuba en sets corridos (25-23, 26-24, 25-19) por el séptimo lugar en el torneo de Voleibol Femenino de los decimonovenos Juegos Panamericanos Santiago 2023 en el Arena Parque O'Higgins.

Puerto Rico terminó el evento con un récord de 2-4, mientras que Cuba quedó en 0-5. Puerto Rico también venció a Cuba en la fase de grupos.

A pesar de la amplia ventaja de Cuba de 13-5 en bloqueos, Puerto Rico ganó liderando 43-42 en ataques, 6-1 en saques directos y anotando 22 errores del oponente contra 10 propios.

Ivania Ortiz lideró a las anotadoras de Puerto Rico con 15 puntos, todos en ataques. Destiny Skerrett le siguió con 13 puntos, también todos en ataques y Neira Ortiz registró 12 puntos, con 8 ataques, 2 bloqueos y 2 saques directos.

Ivania Ortiz, PUR, defense

Ivy Vila encabezó a Cuba con 14 puntos, todos en ataques. Dayana Martinez sumó 11 puntos con 6 ataques, 4 bloqueos y un saque directo, mientras que Yalain De La Peña contribuyó con 10 puntos, con 7 ataques y 3 bloqueos.

Wilmarie Rivera, acomodadora de Puerto Rico sobre el partido dijo “Esta fue la segunda victoria sobre Cuba en el torneo, no hubo mucha diferencia porque lo importante era enfocarse en nuestro lado de la cancha y que las muchachas se sintieran cómodas. En cuanto al torneo expresó “No era la posición que esperábamos, aunque terminar con una victoria nos hace sentir un poco mejor. El grupo es muy joven, las muchachas se fajaron muchísimo y vamos a seguir aprendiendo para mejorar. Estoy contenta por el desempeño de las jugadoras jóvenes, vamos a lograr mejorar”.

Con triunfo en Tie-Break sobre México, Brasil avanza a la final de Juegos Panamericanos

SANTIAGO, Chile, 25 de octubre de 2023.- Brasil avanzó a la final de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 con un triunfo en Tie-briek 3-2 (25-17, 22-25, 27-25, 22-25, 15-13) sobre México el martes por la noche en la Arena Parque O’Higgins.  

Brasil se enfrentará a las actuales campeonas República Dominicana en el partido por la medalla de oro. Ambos equipos están invictos, Brasil está buscando su quinto título en la historia de los Juegos, mientras que Las Reinas del Caribe van por su segundo.

Brasil no avanzaba a una final desde 2015 cuando perdió ante los Estados Unidos en Toronto. En tanto, México, luchará por ganar su cuarta medalla de bronce en Juegos Panamericanos enfrentándose a la Argentina que ganó el bronce en Lima 2019, su única medalla en la historia de los Juegos.

Karen Rivera, MEX, spikes

México no le hizo fácil el partido a Brasil que en el tercer set vino de abajo con un déficit de seis puntos (8-14) para un dramático cierre a 27-25.

En un reñido cuarto set, México perdió dos puntos de set (24-20) antes de forzar el tie-break en donde fueron las brasileñas las que le tocó perder tres puntos de partido (14-10) previo al emocionante triunfo.

Brasil dominó el bloqueo por una amplia ventaja de 20 a 10 y cometió menos errores no forzados, 34 a 38. México cerró con ventaja en ataques 53 a 50 y en puntos de servicio 8 a 3.

La brasileña Sabrina Machado fue la líder en anotaciones del partido con 27 puntos (20 ataques, 4 bloqueos). Lorena Viezel contribuyó 17 puntos al triunfo, incluyendo el máximo en bloques de 7 puntos y Maira Basso aportó 10 puntos.

Grecia Castro y Karen Rivera lideraron a México con 16 puntos cada una, y Aimé Topete adicionó 15 puntos.

Sabrina Machado, de Brasil dijo “México es un equipo muy calificado, juega muy rápido, conocemos su calidad, es un equipo con mucho volumen. Nosotras debimos tener paciencia, no corrimos en el primero, tuvimos que venir de abajo en el segundo y en el tercero y creo que la paciencia fue fundamental en el partido de hoy. Ahora hay que bajar la adrenalina y estudiar porque mañana será un partido muy complicado para nosotras”.

Paola Rivera, de México expresó “Estoy muy emocionada por estar aquí. Estábamos muy emocionadas de enfrentar a un rival de esta magnitud. Brasil tiene mucha calidad entonces sabíamos que iba a ser muy duro”.

Campeonas actuales República Dominicana avanzan invictas al partido por el título de Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, octubre de 2023.- Las actuales campeonas, República Dominicana derrotaron a Argentina 3-1 (16-23, 25-19, 25-20, 25-17) en las semifinales y avanzan invictas al partido por el título de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 en la Arena Parque O’Higgins.

Esta es la segunda victoria consecutiva de la República Dominicana sobre Argentina en las semifinales de unos Juegos Panamericanos, avanzando a la final por la medalla de oro. La República Dominicana sigue invicta con un récord de 4-0.

La República Dominicana se enfrentará al ganador de la semifinal entre Brasil y México. Argentina disputará su segundo juego consecutivo por la medalla de bronce de las Justas ante el perdedor.

Además de la ofensiva constante en el saque de Argentina, junto a su bloqueo efectivo, aprovecharon los errores defensivos de la República Dominicana para ganar el primer set.

Las dominicanas mejoraron visiblemente en el bloqueo para estabilizar su defensa y luego superaron a Argentina en los siguientes tres parciales para lograr la victoria en cuatro sets.

Lisvel Eve, DOM, attacks

La atacante de esquina Brayelin Martínez lideró a República Dominicana con 20 puntos, con 18 ataques y dos bloqueos. La opuesta Gaila González se unió con 15 puntos, incluyendo 11 ataques y un máximo de cuatro bloqueos. La punta Yonkaira Peña sumó 13 puntos con 11 ataques, un bloqueo y un saque directo.

La capitana del equipo argentino, Daniela Bulaich, fue su máxima anotadora con 14 puntos, incluyendo 13 ataques y un saque directo. Candela Salinas y María De La Paz Corbalán contribuyeron con 11 puntos cada una.

Brayelin Martínez, de República Dominicana dijo “Empezamos el primer set muy despacio, flojas, incluso nuestro saque y Argentina aprovechó el saque y nuestro pase. Después retomamos nuestro saque y eliminamos sus centrales. Hicimos lo que venimos a hacer, que fue estar en la final”.

“En el primer set apretamos mucho con el saque, fue una herramienta fundamental para complicarle su juego a dominicana. En el segundo cometimos más errores y algunos balones difíciles de defender por la potencia de ellas. Jugamos lo que planteamos, hicimos un buen partido” dijo Candela Salinas de Argentina.

Chile venció a Cuba para enfrentar a Colombia por el quinto lugar de Juegos Panamericanos

SANTIAGO, Chile, 25 de octubre de 2023.- Chile venció a Cuba 3-0 (25-15, 28-26, 25-17) y se enfrentará a Colombia por el quinto lugar de los Juegos Panamericanos Santiago 2023. El presidente de la República de Chile Gabriel Boric estuvo presente en la arena Arena Parque O’Higgins animando a las anfitrionas.

Chile disputará el quinto lugar del evento ante Colombia y Cuba se enfrentará a Puerto Rico por la posición siete.

Chile dominó el primer y tercer set bloqueando la ofensiva cubana, pero en el segundo se recuperó de un déficit de cinco puntos (15-20) y además arrebató un punto de set (23-24) a Cuba para un dramático cierre a 28-26.

Beatriz Novoa, CHI, celebrates

Las anfitrionas encabezaron el ataque 47-37, el bloqueo 10-7 y el servicio 5-3. Chile anotó 16 puntos por errores de Cuba y concedió 11.

Tres jugadoras de Chile anotaron dígitos dobles, Petra Schwartzman (17), Beatriz Novoa (14) y Karen Morales (11).

Yalain De La Peña fue la máxima anotadora para Cuba con 12 puntos.

The President of the Republic of Chile, Gabriel Boric, was present at the Parque O’Higgins Arena, cheering on the hosts

 Eduardo Guillaume, entrenador de Chile dijo “Estamos acostumbrados a ganarle a Cuba. Al principio jugar con Cuba era superior probablemente, pero Cuba ahora está un poco más abajo, pero hay indicadores que dicen que hemos crecido. El equipo tiene temperamento y lucha siempre. Las jugadoras entregan todo a cada partido, no aflojan. Eso nos da tranquilidad, nos da esperanza de seguir creciendo y otro indicador de ello es que 8 jugadoras van a jugar al extranjero, incluso en Brasil. ¡El panorama se está poniendo interesante!”.

Leivis García, entrenador de Cuba dijo “El partido de hoy fue muy interesante. No logramos ganar por la falta de experiencia, pero me parece un equipo fortalecido que al inicio de los sets inicia arriba, pero afloja en el último cuarto del set afloja por la presión y la inexperiencia. Además, hoy enfrentar al anfitrión con el apoyo del público tuvo cierta presión en el equipo. Las jugadoras son jóvenes y van adquiriendo experiencia”.

Con 39pts de Sofía Cuartas, Colombia disputará el quinto lugar de Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 25 de octubre de 2023.- Con impresionantes 39 puntos de Sofía Cuartas, Colombia se impuso a Puerto Rico 3-2 (19-25, 22-25, 25-22, 25-21, 15-8) y disputará el partido por el quinto lugar de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 que se desarrollan en la Arena Parque O’Higgins.

Los 39 puntos de Sofía Cuarta llevaron a Colombia a recuperarse de un déficit de dos sets y llevarse el triunfo en cinco vibrantes sets sobre Puerto Rico. Cuarta superó los 32 puntos que anotó Amanda Coneo en los Juegos Panamericanos de Lima 2019 en el triunfo de Colombia frente a Perú.

Colombia espera al ganador del partido entre Cuba y Chile por el quinto lugar de los Juegos.

Camila Gomez, COL, defense

Los 39 puntos de Cuarta incluyeron 34 ataques, 3 bloqueos y 2 saques directos. Juliana Guardado aportó 20 puntos de 19 ataques y un bloqueo.

Neira Ortiz fue la máxima anotadora para Puerto Rico con 21 puntos de 13 ataques, el máximo de 7 puntos de bloqueo en el partido y un punto de saque directo. Destiny Skerrett Walker e Ivania Ortiz agregaron 19 y 18 puntos respectivamente.

Colombia terminó con ventaja de 69 a 64 en ataques, 11 a 10 en bloqueos y cometió menor número de errores 18 contra 22. Puerto Rico prevaleció en saques directos 9 a 4.

17 year old Colombian Juliana Laguado, commented on the victory, “We had the fighting spirit and came with a clear goal, which was to win this match to contend for the fifth place. Our goal is to  stay united from the beginning to the end, whether winning or losing, and fighting to win. We recovered and achieved the victory today”.

Argentina vence a Chile en emocionantes cinco sets por el pase a Semifinales en Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 24 de octubre de 2023.- Argentina venció a Chile 3-2 (25-19, 25-9, 21-25, 23-25, 15-7) y obtuvo su pase a las semifinales del torneo de Voleibol Femenino de los decimonovenos Juegos Panamericanos Santiago 2023 que se llevan a cabo en la Arena Parque O’Higgins.

Argentina se enfrentará en semifinales a las actuales campeonas República Dominicana, al igual que en la edición pasada de los Juegos de Lima 2019 donde cayeron en cuatro sets y luego derrotaron a Brasil en el partido por la medalla de bronce, la primera en su historia.

Chile tuvo una remontada espectacular de un déficit de dos sets, especialmente de un segundo parcial dominado completamente por Argentina.

El partido que se extendió a un tie-break, se lo llevó Argentina dominando 75-56 en ataques, 6-5 en bloqueos y 8-1 en puntos de saques directos. Chile anotó 23 puntos por errores de Argentina y otorgó 20

Chile defense

La máxima anotadora de Argentina fue su capitana Daniela Bulaich con 21 puntos de 18 ataques, un bloqueo y un ace. También contribuyeron al triunfo la opuesta María De La Paz Corbalan y la central Avril García con 17 puntos cada una. García anotó el máximo en el partido de 4 puntos por bloqueos.

La capitana de Chile, Beatriz Novoa, anotó 21 puntos todos de ataque. La opuesta Petra Schwartzman adicionó 16 puntos de 15 ataques y un bloqueo.

Daniela Bulaich, de Argentina dijo “Sabíamos que era un partido que valía la clasificación, que si Chile empezaba a jugar bien estaría apretado. Supimos volver a nuestro juego y sacar adelante el partido. Ahora disfrutemos un poco de este triunfo y estudiaremos el partido de semifinal.”

Dominga Aylwin de Chile expresó “Veníamos de un partido perdido, luchamos fuertemente y al final no se pudo capitalizar el triunfo. Dejamos todo en la cancha”.

México es Semifinalista en Santiago 2023 al vencer a Puerto Rico

SANTIAGO, Chile, 24 de octubre de 2023.- México se convirtió en semifinalista del Torneo de Voleibol Femenino de los decimonovenos Juegos Panamericanos Santiago 2023 al vencer a Puerto Rico 3-0 (25-17, 25-17, 25-14) en cuartos de final el martes en la Arena Parque O’Higgins.

México no gana una medalla en Juegos Panamericanos desde 1975 cuando obtuvo la medalla de bronce. En semifinales, México se enfrentará a Brasil o República Dominicana, está pendiente del resultado entre Argentina y Chile.

El ataque de México, con una ventaja de 57-23, fue crucial para progresar a las finales del torneo. México también lideró el bloqueo 9-4 y ambos equipos anotaron 4 puntos de servicios directos. Puerto Rico concedió menor número de puntos por errores no forzados (10-12).

Con 22 puntos, la atacante de esquina Grecia Castro nuevamente encabezó la ofensiva de México. La opuesta Karen Rivera y la jugadora de esquina Aimé Topete contribuyeron 15 y 13 puntos respectivamente.

La atacante de esquina Ivania Ortiz fue la líder de anotaciones de Puerto Rico con 14 puntos.

Karina Flores, MEX, celebrates

El entrenador de México, Nicola Negro expresó “Primero que todo felicito a mis chicas. Es un resultado muy importante para nosotros porque hemos estado juntos solo 5 meses. Ha sido un camino complicado porque nos faltó jugadoras del plantel. Tuvimos varias semanas en competencia con únicamente 8 y 9 jugadoras, por lo que no fue fácil desarrollar un trabajo. Llegamos acá muy bien, con entusiasmo y pienso que hemos presentado un buen juego. Ahora estamos en una semifinal y nos toca soñar por una medalla”.

Juan Carlos Morales, entrenador de Puerto Rico dijo “El servicio de nosotros fue muy cómodo y la ofensiva no fue nuestra mayor virtud y ellas (México) bloquearon bien. El contraataque en cada uno resultó bien. El ánimo de nosotros tampoco estuvo presente. México lleva juntos varios meses, están bien acoplados y nosotros estamos con un equipo relativamente nuevo, con integrantes juveniles y seguimos trabajando, esto es para futuro”.

México sorprende a Chile frente a su afición en los Juegos Panamericanos

SANTIAGO, Chile, 23 de octubre de 2023.- México sorprendió a Chile frente a su afición al ganar el segundo lugar del Grupo A con una victoria de 3-1 (24-26, 25-21, 25-15, 25-18) la noche del lunes en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023 en la Arena Parque O’Higgins.

México terminó la ronda preliminar con un récord de 2-1, asegurando el segundo lugar del Grupo A. Chile, con un récord de 1-2, quedó en tercer lugar.

En los cuartos de final del martes, México se enfrentará a Puerto Rico, mientras que Chile jugará contra Argentina. Los ganadores avanzarán a las semifinales del miércoles.

México se recuperó después de perder el primer set, arrebatando dos puntos de set (22-24) antes de la emocionante victoria 26-24 de Chile.

México tuvo una ventaja de 64 a 39 en puntos de ataque y un margen de 9-8 en bloqueos. Chile anotó 6 puntos de saques directos contra 5 y cometió menos errores no forzados (20-28).

Petra Schwartzman, CHI, spikes

La atacante de esquina mexicana Grecia Castro anotó la mayor cantidad de puntos hasta el momento del torneo, con 27 puntos, incluyendo 25 ataques, un bloqueo y un saque directo. La opuesta Karen Rivera contribuyó con 17 puntos, incluyendo 16 ataques y un bloqueo, seguida de la central Jocelyn Urías con 14 puntos, incluyendo el máximo de cuatro bloqueos.

La jugadora de esquina Beatriz Novoa lideró a Chile con 21 puntos, incluyendo 17 ataques, dos bloqueos y dos saques directos. La opuesta Petra Schwartzman añadió 11 puntos, con 8 ataques y tres bloqueos.

Grecia Castro de México habló emocionada “¿Qué puedo decir? Traigo la adrenalina a tope. Desde el principio teníamos muchas ganas de ganar este partido y sabíamos que sería un juego difícil contra el mundo, contra 12 mil personas a nuestro alrededor. Confieso que nos gusta jugar con público en contra, disfrutamos mucho más. ¡Era un partido muy clave!”

Petra Schwartzman, de Chile dijo “Sabíamos que era un partido difícil, dimos todo lo que tenemos y a veces no resultaron las cosas. Nos faltó estar un poco más ordenadas, mejor en el saque. Son cosas del juego y ahora a ver lo que viene”.

República Dominicana avanza a Semifinales de los Juegos Panamericanos

SANTIAGO, Chile, 23 de octubre de 2023.- La República Dominicana avanzó a las Semifinales del torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 luego de vencer a Colombia 3-0 (25-14, 25-18, 25-20) el lunes en la Arena Parque O’Higgins.

Las campeonas defensoras República Dominicana ganaron el Grupo B de forma invicta, para avanzar a las semifinales que se disputarán el miércoles. Colombia quedó cuarto del grupo y jugará por las posiciones cinco a ocho.

Colombia le dio una mejor batalla en el segundo y tercer set, aprovechando varios errores no forzados por parte de las dominicanas.

El dominio en el servicio de las dominicanas (14-4) fue demasiado para Colombia, además finalizaron con ventajas de 33-28 en ataques y 6-4 en bloqueos. República Dominicana capitalizó 22 puntos por errores de Colombia y otorgó 16.

Bethania De La Cruz and Gaila Gonzalez, DOM.

La jugadora de esquina Yonkaira Peña encabezó a la República Dominicana con 13 puntos de 9 ataques y 4 puntos de saque. La opuesta Gaila González agregó 10 puntos de 6 ataques y 4 puntos de saque.

La opuesta colombiana Sofía Cuartas anotó 12 puntos de 10 ataques, un bloqueo y un saque directo.

“Creo que fue un buen partido en donde Colombia aprovechó todas las oportunidades, son un equipo joven que jugó muy bien. Nosotras empezamos un poco lentas. Esperamos estar en la final y ser ¡campeonas!” dijo la dominicana Gaila González.

Sofia Cuartas, de Colombia dijo “Es un rival que admiramos mucho. El equipo de Colombia es muy joven y siempre las vimos jugar y tener una representación tan bonita frente a ellas me llena de orgullo de nuestro trabajo. Sabemos que muy pronto las enfrentaremos de nuevo de la mejor forma”.

Argentina vence a Cuba para cerrar segundo en el Grupo A

SANTIAGO, Chile, 23 de octubre de 2023.- Argentina venció a Cuba 3-0 (25-23, 25-16, 25-15) para cerrar segundo lugar del Grupo A del torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 en la Arena Parque O’Higgins.

Argentina con récord de dos juegos ganados y uno perdido avanzó a la ronda de cuartos de final como segunda lugar del Grupo A, en donde se enfrentará a Chile o México. Cuba disputará los juegos por las posiciones 5 a 8.

Argentina y Cuba batallaron muy de cerca en el primer set, pero las sudamericanas celebraron el triunfo en tres sets corrido con ventaja de 45-38 en ataques, 9-5 en bloqueo y 4-2 en puntos de servicio.

Daiana Lopez, ARG, attacks

La argentina Nicole Pérez fue la líder en anotaciones con 13 puntos (10 ataques, 3 bloqueos). Daniela Bulaich y Bianca Farriol aportaron 11 puntos cada una.

Ivy Vila fue nuevamente la máxima anotadora de Cuba, con 12 puntos (10 ataques, 2 servicios).

Tatiana Rizzo, libero de Argentina dijo “Nos preparamos para estar en la siguiente ronda del torneo y estamos concentradas en lo que tenemos que hacer mañana para avanzar a las semifinales. En el primer set hubo ansiedad y no nos esforzamos lo necesario para no cometer algunos errores que mantuvieron el marcador apretado. Teníamos confianza en ganar el partido”.

Leivis García, entrenador de Cuba explicó “Con el equipo que trajimos vemos pequeños pasos de avance. Hay jugadores noveles que asumieron la responsabilidad en un escenario muy fuerte para ellas. Estoy contento, pero no satisfecho; hay que trabajar mucho y tenemos el material para hacerlo, con atletas con mucho talento, dedicación y sobre todo con la actitud dentro de la cancha. Las jugadoras respondieron hoy, pero la inexperiencia marcó la diferencia”.

Brasil gana el Grupo A invicto y avanza a Semifinales en Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 23 de octubre de 2023.- Brasil venció a Puerto Rico 3-0 (25-15, 25-22, 25-21) ganando el Grupo A invicto y avanzó a las semifinales del torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023.

Brasil obtuvo el boleto directo a las semifinales del miércoles, con récord 3-0. Puerto Rico finalizó la ronda de grupos 1-2 y disputará la ronda de cuartos de final el martes.

Puerto Rico incomodó a Brasil en varias ocasiones, especialmente en el segundo set anotando un rally de siete puntos viniendo de atrás (15-23).

Lais Vasques, BRA, defense

Brasil superó a Puerto Rico con ventaja de 39-29 en puntos de ataque, 10-9 en puntos de bloqueo y 3-2 en puntos directos de saque. Brasil cometió 18 errores no forzados y Puerto Rico finalizó con 23.

La opuesta Sabrina Machado lideró a Brasil con 18 puntos, a través de 15 ataques, un bloqueo y dos servicios. La jugadora de esquina Maira Basso y la central Lorena Viezel aportaron 9 puntos cada una.

La central Neira Ortiz y la atacante de esquina Stephanie Rivera comandaron a Puerto Rico con 10 puntos cada una.

La jugadora de esquina Helena Wenk de Brasil dijo sentirse muy feliz por haber alcanzado las semifinales, “Hoy el equipo estaba un poco apagado, el frío también influyó en nuestro juego un poco. Lo bueno es que se consiguió remontar cuando el partido estaba apretado y abajo en el marcador. Vamos a descansar y entrenar para prepararnos bien para la semifinal”.

La central Neira Ortiz de Puerto Rico destacó “En el segundo set dimos más batalla porque creímos un poco más en nosotras. Nos pudimos acercar, con un poco de mayor confianza y entramos en nuestro juego. Tenemos un equipo bien joven y a veces enfrentarse a un equipo que es potencia mundial, nos cohíbe. Ya estamos en la siguiente ronda y espero tener mayor cohesión como equipo, seguir desarrollando el talento joven para que adquieran experiencia, porque este grupo de jugadoras es para el futuro y si ahora nos hemos lucido bien, imagínate lo que llegarán a ser. Vamos a disfrutar el camino, el proceso y tener paciencia”.

Victoria histórica en Juegos Panamericanos para Chile

SANTIAGO, Chile, 22 de octubre de 2023.- Chile obtuvo una victoria histórica en Juegos Panamericanos tras derrotar a Colombia 3-0 (29-27, 25-23, 25-7) en el torneo de Voleibol Femenino de Santiago 2023 en la Arena Parque O’Higgins.

Chile deleitó a su público viniendo de atrás en el cierre de los primeros dos sets. Chile le arrebató el primer set a Colombia (23-24) en un cierre dramático que se extendió a 29-27 y en el segundo, viniendo de atrás de un déficit de cuatro puntos (18-22), finalizando 25-23.

Chile desequilibró a Colombia por completo en el tercer set, saltando a una ventaja de 12-1, para dominar el parcial 25-7.

Chile con récord 1-1 en el Grupo B, cerrará la ronda de grupos frente a México, en tanto que Colombia con marca 0-2 finalizará ante las campeonas defensoras República Dominicana que marchan invictas.

Chile superó a Colombia 50-29 en ataque, 6-3 en bloqueo y 9-3 en puntos de servicio. Colombia cometió menos errores no forzados que Chile (14-22).

Petra Schwartzman, CHI attacks

La máxima anotadora del partido fue la chilena Beatriz Novoa con 24 puntos (20 ataques, 3 bloqueos, un saque), el máximo hasta el momento en el torneo. La acompañó Petra Schwartzman con 15 puntos (13 ataques, 2 puntos de saque).

La líder de anotaciones de Colombia fue Maira Ospino con 10 puntos (9 ataques, un bloqueo).

Beatriz Novoa, capitana de Chile expresó con emoción “Para mí fue una locura jugar en este escenario, ver a toda mi gente aquí, alentándonos punto a punto. La verdad es que ha sido hermoso y estoy súper feliz. Y como equipo todo fluyó, estábamos muy unidas y eso era algo que buscábamos y por eso estoy muy contenta, por mis compañeras y por todo lo que hicimos hoy”.

El entrenador de Colombia, Antoni Rizola, dijo “Mi equipo no merece crítica alguna. Es un equipo joven que jugó un altísimo nivel de voleibol en los primeros dos sets y con únicamente dos jugadoras titulares, tuvo la oportunidad de cerrarlos. Sin ninguna experiencia, fue difícil que entraran en ritmo en el tercero”.

República Dominicana mejora a 2-0 en Santiago 2023 al vencer a México

SANTIAGO, Chile, 22 de octubre de 2023.- Las campeonas defensoras, República Dominicana, vencieron a México 3-0 (25-15, 25-17, 25-19) para mejorar su récord a 2-0 en el Torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 el domingo en la Arena Parque O’Higgins.

República Dominicana se mantiene invicta en el Grupo B, mientras que México, después de su primera derrota, tiene un récord de 1-1. Las dominicanas concluirán la fase preliminar el lunes contra Colombia, y México se enfrentará a las anfitrionas, Chile.

Las dominicanas dominaron el primer y segundo set con gran defensa por parte de Brenda Castillo y el ataque coordinado.

En el tercero, México dio mayor competencia tras recuperarse de ir abajo 16-19 y empatar a 19 puntos. Sin embargo, las dominicanas cerraron con un rally de seis puntos consecutivos.

Grecia Castro, MEX, defense

Las dominicanas dominaron en ataque 41-30, en bloqueo 7-2 y en servicio 2-1, beneficiándose de 24 errores del oponente y cometiendo 18.

La atacante de esquina Yonkaira Peña de República Dominicana fue la líder en anotaciones con 19 puntos, de 15 ataques y el máximo de 4 bloqueos. Brayelin Martínez contribuyó con 10 puntos, incluyendo 8 ataques, un bloqueo y un saque directo.   

La jugadora de esquina Aimé Topete lideró a México con 9 puntos, todos en ataques. La atacante de esquina Grecia Castro y la capitana del equipo, Jocelyn Urias, añadieron 6 puntos cada una.

Yonkaira Peña, la máxima anotadora de República Dominicana dijo “Ante México los partidos son siempre difíciles porque nos conocemos bien. Estamos contentas de que todo salió bien. Perdimos un poco la concentración en los dos últimos sets, pero pudimos seguir adelante y llevarnos el triunfo”.

Por su parte, Aimé Topete de México indicó “Me pareció un buen partido. Las dominicanas son un gran equipo y estoy muy orgullosa de mis compañeras porque luchamos hasta el último punto y vamos seguir así”.

Brasil logra su segunda victoria en Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 22 de octubre de 2023.- Brasil consiguió su segunda victoria en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023 al vencer a Argentina 3-0 (25-13, 25-20, 25-18) el domingo en el Arena Parque O'Higgins.

Brasil se mantiene invicto en el Grupo A, mientras que Argentina tiene una victoria y una derrota. La fase preliminar termina mañana con Brasil (2-0) enfrentando a Puerto Rico (1-1) y Argentina (1-1) contra Cuba (0-2).

Brasil prevaleció con una gran ventaja de 43-28 en puntos de ataque y 11-2 en bloqueos. Ambos equipos anotaron dos puntos de saques directos y cometieron 19 errores no forzados.

Sabrina Machado BRA attacks

Tres brasileñas anotaron cifras de dos dígitos, lideradas por Sabrina Machado con 15 puntos (14 ataques, un bloqueo), seguida por Maiara Basso con 10 puntos (9 ataques, un saque directo) y Lorena Viezel aportó 10 puntos (6 ataques, 3 bloqueos, un saque directo).

María De La Paz Corbalan fue la máxima anotadora de Argentina con 11 puntos, todos de ataque. Dalma Nicole Perez la siguió con 9 puntos en ataques.

“Este fue un partido muy diferente porque son equipos que están en formación, somos todas novatas y todas debemos tener un mismo ritmo en el partido. Creo que pudimos mirar el partido, sentir como estaban las chicas de allá y por fin pudimos arrancar un poquito y después pudimos estar más tranquilas”, dijo la central de Brasil, Lorena Giovana.

La jugadora opuesta María De La Paz de Argentina dijo “Sabíamos que Brasil era un rival muy duro e intentamos hacer nuestro mejor partido, nos salió en unos momentos, pero en otros momentos no. Así que nos preparamos para mañana, seguir haciendo lo mejor que podamos en este torneo para dejar a la Argentina en lo más alto”.

Puerto Rico logra primer triunfo en Juegos Panamericanos Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 22 de octubre de 2023.- Puerto Rico logró su primera victoria tras vencer a Cuba 3-0 (25-20, 25-16, 25-18) en el Grupo A del Torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos de Santiago 2023 en el Arena Parque O'Higgins.  

Puerto Rico mejoró su récord 1-1, dando un paso importante para optar avanzar a la siguiente ronda del evento. Cuba por su lado aún no tiene victorias (0-2).

En el último día de la ronda preliminar, Puerto Rico jugará frente a Brasil y Cuba va ante Argentina.

Puerto Rico celebrates

Puerto Rico superó a Cuba con ventaja de 44-32 en ataques y una mínima ventaja de 2-1 en puntos de saque directos. Ambos equipos empataron en bloqueo con siete puntos. Puerto Rico capitalizó 22 puntos por errores de Cuba y cedió 14.

La jugadora de esquina Stephanie Rivera encabezó a Puerto Rico con 13 puntos a través de 10 ataques, dos bloqueos y un saque directo. La central Neira Ortiz aportó 12 puntos de 9 ataques y tres bloqueos.

Del lado de Cuba, lideró la punta Ivy Vila con 10 puntos todos de ataques.

Stephanie Rivera, la máxima anotadora de Puerto Rico dijo “Nos mantuvimos unidas, hoy hubo mayor comunicación que ayer y pudimos lograr el objetivo que era ganar con un buen pase y minimizando los errores. La defensa impidió que Cuba pudiera anotar, las desconcentramos porque no sabían hacia dónde atacar. Esperamos hacer un buen trabajo ante Brasil que es nuestro siguiente rival, buscando la victoria”.

La máxima anotadora de Cuba, Ivy Vila explicó “Puerto Rico supo defender más que nosotras y no pudimos remontar; hay que ser mentalmente fuerte ante un equipo que defiende tan bien. Mañana debemos salir a ganar, luchando por cada punto”.

Presidente del COI Felicita a Dominicana por la clasificación a Paris 2024

SANTIAGO, Chile, Octubre 22, 2023.- El Presidente del Comité Olímpico Internacional -COI- Thomas Bach en un encuentro con los atletas que compiten en los decimonovenos Juegos Panamericanos Santiago 2023 tuvo la oportunidad de felicitar al equipo femenino de la República Dominicana por su clasificación a los Juegos Olímpicos Paris 2024.

El Presidente Bach conversó en Santiago de Chile, con la capitana de Las Reinas del Caribe -República Dominicana- Niverka Marte con quien pactó un compromiso tras su visita en el mes de marzo a la isla caribeña.

President of the International Olympic Committee (IOC), Thomas Bach with Iverka Marte of Dominican Republic

“El Presidente Bach es una maravillosa persona y un dirigente deportivo excepcional que se ha caracterizado por acercarse a nosotros los atletas” indicó Niverka. “Él me obsequió un pin personal cuando nos visitó en la República Dominicana, un momento muy importante para mí como atleta, para desearnos buenos augurios y pactó conmigo que se lo devolviera personalmente en Paris para motivarme a mí y a mi equipo a clasificar a los Juegos Olímpicos de París 2024”.

Tras obtener Las Reinas del Caribe el boleto a los Juegos Olímpicos durante el torneo clasificatorio de la FIVB el pasado mes de septiembre, Niverka se comunicó con el Presidente Bach para decirle iba a poder devolverle el pin como habían pactado.

“El lazo de hermandad que hemos establecido con el Sr. Bach es surreal” expresó Niverka. “Le escribí para contarle de nuestra clasificación y que nos encontrábamos en Paris para cumplir con nuestro pacto; él nos felicitó por escrito a todo el equipo y cuál fue mi sorpresa que ahora en los Juegos Panamericanos iba a tener la oportunidad de reunirme con él”.

“¡Le agradecí personalmente! Pero me dijo que no era necesario que le devolviera el pin, felicitando efusivamente a Las Reinas del Caribe por su clasificación directa a los Juegos Olímpicos,

El equipo dominicano que ocupa el puesto número 8 en el ranking mundial, obtuvo su boleto directo a París 2024 en el torneo clasificatorio de la FIVB el pasado mes de septiembre en Ningbo, China tras vencer en cinco reñidos sets a los Países Bajos (25-20, 20-25, 25-19, 23-25, 15-12).

República Dominicana celebra su primera victoria en Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 21 de octubre de 2023.- Las campeonas defensoras República Dominicana celebraron su primera victoria en la decimonovena edición de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 tras vencer a las anfitrionas, Chile, en tres sets seguidos (25-18, 25-17, 25-11) en la Arena Parque O’Higgins el sábado por la noche.

A pesar de una resistencia de alto nivel por parte de Chile en los dos primeros sets y el apoyo de la afición local, la República Dominicana prevaleció en su primer partido del Grupo B en tres sets seguidos.

República Dominicana tuvo ventaja en todas las habilidades del juego, 39-22 en puntos de ataque, 10-1 en bloqueos y 5-1 en saques directos. Ambos equipos cometieron 21 errores no forzados.

Las esquinas Yonkaira Peña y Brayelin Martínez lideraron la ofensiva de las dominicanas con 13 puntos cada una. La opuesta Gaila González aportó 11 puntos.

La capitana del equipo chileno, Beatriz Novoa, anotó 10 puntos y la jugadora de esquina Dominga Aylwin sumó 7 puntos.

Beatriz Novoa CHI, attacks

El domingo, la República Dominicana (1-0) se enfrentará a México (0-1) y los anfitriones de Chile (0-1) se medirán a Colombia (0-1).

Niverka Marte, capitana de la República Dominicana expresó “Era muy importante debutar con triunfo. Este estadio es increíble, el público vino a apoyar a su equipo y sabíamos que debíamos de jugar con mucha concentración. Chile está jugando muy bien. Recientemente nos enfrentamos a ellas en la Copa Panamericana y pudimos observar que han crecido. El ambiente es lindísimo y estamos felices de estar acá”.

La capitana chilena, Beatriz Novoa expresó “Para nosotras es un sueño y ahora estamos aquí disfrutándolo en este gran escenario y la verdad fue un partido súper bonito. Creo que sabíamos que sería un partido muy duro, nos faltan un par de cosas, que para ello estamos aquí, para ganar experiencia y crecer”.

México vence a Colombia en el día de apertura de Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 21 de octubre de 2023.- México venció a Colombia 3-0 (25-22, 25-13, 25-14) en el día de apertura del Torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 en la Arena Parque O'Higgins.

México ganó más confianza a medida que avanzaba el partido, terminando con una ventaja de 39-24 en puntos de ataque y un margen de 8-1 en bloqueos en su primera victoria en el Grupo B. Ambos equipos anotaron cuatro puntos desde el saque y cometieron un número similar de errores, México con 20 y Colombia con 23.

La opuesta Karen Rivera anotó 16 puntos como la principal atacante de México, y la jugadora de esquina Grecia Castro contribuyó con 11 puntos.

Mexico celebrates
Mexico celebrates

La máxima anotadora de Colombia fue la central Paulina Agudelo con 9 puntos.

En el segundo día del evento, México se enfrenta a la República Dominicana y las anfitrionas, Chile, juegan contra Colombia.

“El partido estuvo muy bueno. Sabíamos que Colombia tenía muy buena defensa. Ellas tienen jugadoras que defienden bien, pero igual supimos ajustar y llevarnos la victoria,”, dijo la capitana de México Jocelyn Urías.

Camila Gómez, capitana de Colombia dijo “Sabíamos que sería difícil. No salimos como siempre, como demostramos en los amistosos. Creo que nuestras niñas tienen que ganar experiencia. Aunque no ganamos este partido, estoy contenta con lo que ha demostrado esta nueva generación de Colombia”.

Argentina comienza los Juegos Panamericanos con victoria sobre Puerto Rico

SANTIAGO, Chile, 21 de octubre de 2023: Argentina comenzó los Juegos Panamericanos Santiago 2023 con una victoria de 3-1 (25-17, 25-18, 17-25, 25-19) sobre Puerto Rico en el Torneo de Voleibol Femenino el sábado en la Arena Parque O'Higgins.

Argentina logró contener a Puerto Rico, que venía de una desventaja de dos sets, forzando un cuarto set, para obtener su primera victoria del torneo en el Grupo A.

Argentina tuvo que agradecer a su bloqueo, que terminó con un margen de 16-8 sobre Puerto Rico. Los ataques estuvieron equilibrados, con Argentina liderando 45-41. Puerto Rico lideró en saques 3-0, pero entregó 31 puntos en errores, mientras que Argentina cometió 27.

La opuesta María Corbalan lideró a Argentina con 16 puntos, incluyendo 14 ataques y dos bloqueos. También contribuyeron las centrales Bianca Farriol con 13 puntos y Avril García con 10, con García logrando un máximo de 7 bloqueos.

Las máximas anotadoras de Puerto Rico fueron la central Neira Ortiz con 13 puntos, incluyendo 7 ataques y 6 bloqueos. La atacante de esquina Stephanie Rivera sumó 11 puntos con 10 ataques y un saque directo.

On the second day of competition in Pool A, Argentina (1-0) will play against Brazil (1-0) and Puerto Rico (0-1) faces Cuba (0-1).

“¡Fue un debut difícil!, recién llegamos de nuestros clubes y nos volvimos a encontrar aquí, era un partido importante para nosotros ajustarnos como grupo, y por suerte llegó el resultado”, dijo la capitana de Argentina Daniela Simian.

“I thought the match went very well; it was our first match with very young girls, of a young age. I believe we will improve a lot as we practice more. I’m very happy with the result because we didn’t give up. We did well!” said Puerto Rico’s captain, Shara Venegas.

Brasil gana el partido inaugural de Santiago 2023 contra Cuba

SANTIAGO, Chile, 21 de octubre de 2023.- Brasil abrió el Torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 con una victoria 3-0 (25-14, 25-16, 25-14) en la Arena Parque O’Higgins.

El equipo sudamericano tuvo un sólido debut superando a las caribeñas en el grupo A.

Brasil lideró en puntos por ataques 40-21, en puntos de bloqueo 7-5 y en puntos de saque 6-2. El nivel de juego de Brasil forzó a Cuba a cometer 22 errores no forzados frente a 16 propios.

Sabrina Machado de Brasil lideró a todas las anotadoras con 19 puntos, incluyendo 11 ataques, un bloqueo y dos aces. Maiara Basso y Lorena Viezel sumaron 10 puntos cada una en la victoria de Brasil.

Brazil celebrates victory against Cuba

Yalain De La Peña fue la máxima anotadora de Cuba con 9 puntos.

En el segundo día de competencia en el Grupo A, Cuba se enfrenta a Perú y Brasil juega contra Argentina.

“Fue genial para el debut. Pudimos poner en práctica todo lo que estudiamos y nos propusimos hacer. El debut siempre nos da mariposas en el estómago, pero hemos jugado sueltas y los fanáticos brasileños también nos han dado mucha fuerza hoy”, dijo la capitana de Brasil Naiane Rios.

Laura Suárez, capitana de Cuba indicó “Fue un debut difícil, Brasil es un rival fuerte. Nuestro equipo es joven, algunas de nosotras nos incorporamos recientemente por compromisos de contrato con nuestros clubes. Las cosas no salieron tan bien, pero vamos a ver qué sale mañana. Hoy hubo momentos de alegría en cada punto que anotamos, mañana saldremos por la victoria”.

Entrenadores de los equipos de Voleibol Femenino en Santiago 2023 dan sus impresiones

SANTIAGO, Chile, 19 de octubre de 2023.- Los entrenadores de los equipos que competirán en el torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Panamericanos Santiago 2023 a celebrarse en la Arena Parque O’Higgins, dieron sus primeras impresiones.

La competencia inicia el sábado 21 de octubre con la ronda de grupos, con el Grupo A conformado por Brasil, Argentina, Puerto Rico y Cuba, y el Grupo B por el campeón defensor República Dominicana, Colombia, México y Chile.

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Estamos muy emocionados de estar en los Juegos Panamericanos, un evento que todos los atletas y los entrenadores esperan. Nuestro plantel es mixto, conformado de algunas jugadoras que jugaron en el preolímpico, unos jugadoras mayores e incorporamos otras cinco o seis Sub-21. El objetivo será pelear y jugar lo mejor posible, estar entre los primeros tres del grupo y luego ganar para pelear por las medallas”.

Paulo do Rego Barros Junior, Entrenador de Brasil: “Me siento muy orgulloso, muy contento de estar en los Juegos Panamericanos aquí en Chile. Una competencia muy importante para Brasil. Una gran oportunidad de desarrollar las jugadoras y otras para que comiencen con la experiencia de voleibol profesional y es una competencia muy importante que debemos aprovechar y divertirnos. Estamos con un equipo mezclado, jugadoras jóvenes y jugadoras que estuvieron en el mundial Sub-21 y otras que participaron de esta temporada con la selección mayor y también jugadoras que están jugando por la selección nacional por primera vez”.

Eduardo Guillaume, Entrenador de Chile: “Jugar los Juegos Panamericanos en casa es una responsabilidad enorme, estamos muy contentos, porque llevo 7 años en Chile y esta es la primera vez que hacemos una gira por acá por Chile. Ya hicimos una gira con Nueva Zelanda y ayer terminamos la gira con México y me gustó mucho la respuesta del público ya que siempre responden bien, van a los espectáculos y alientan al equipo. Veo que las jugadoras también la están tomando con gran entusiasmo el hecho de poder jugar acá delante de su gente. El equipo es un equipo de jugadoras que cuando yo llegué a Chile habían algunas Sub-18, otras más chicas y a ese grupo se agregaron algunas veteranas que entraron el año pasado y luego la base, que es muy joven, un grupo de chicas 2003-2005 que es un grupo que comencé a trabajarlas desde que tenían 14 años y tenemos un equipo mixto bastante joven. Todos los equipos acá tuvieron algunas dificultades, nosotros por suerte por gestión de la Federación llegamos a un polideportivo donde terminamos entrenando con una experiencia muy agradable por la gente y las facilidades. Entrenamos todos los días y esta última semana jugando tres partidos en tres localidades diferentes. Jugaremos partido a partido, Chile es el equipo de menor ranking en este evento. Los Juegos Panamericanos siempre son ocho equipos de gran nivel y como local clasificamos automáticamente, pero sabemos que cada partido nuestro será como una final porque son rivales de mayor ranking al nuestro y que usualmente son partidos difíciles”.

Antonio Rizola, Entrenador de Colombia: “Estamos orgullosos porque en 2019 disputamos nuestros primeros Juegos Panamericanos y llegamos a la final, sorprendiendo a todos. Hoy toda Colombia espera una medalla de este equipo y no es así, los Juegos están fuera de período de las selecciones. Traemos un equipo que la media de edad es de 20 años, tengo tres atletas de 16 años, una de ellas es titular y esto quiere decir que ya empezamos nuestro proceso para el 2028, son jugadoras con una proyección para 8 a 10 años. Es una alegría poder representar a Colombia en una competencia tan importante como son los Juegos Panamericanos con un equipo joven apoyadas siempre de las veteranas Juliana Toro y Camila Gómez, capitana del equipo. Cuando llegamos del clasificatorio de Polonia las jugadoras principales mayores ya se quedaron en Europa, no regresaron a Colombia luego dimos 5 días de descanso a los atletas y comenzamos la preparación para los Juegos. Dominicana entendemos que está arriba de todos en este campeonato, es el único equipo que está completo y está en nuestro grupo. Nosotros tenemos que pelear por el segundo cupo con Chile y México. México tiene también muchos problemas y Chile se preparó muy bien y serán partidos difíciles”.

Leivis García, Entrenador de Cuba: “Cuba se presenta con un equipos muy joven en donde el 75 % de su composición son jugadoras Sub-21. El objetivo es dar un espectáculos, incursionar a las atletas nuevas a este nivel de voleibol, luchando punto a punto, partido a partido y obtener el resultados de acuerdo con el esfuerzo. Venimos de haber ganado medalla de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y en el Final Six en Canadá. Es una lástima que este evento coincida con varias jugadoras ya jugando con sus clubes a nivel internacional, porque no podremos darle seguimiento al equipo”.

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “Nosotros estamos muy emocionados. Representar al país siempre es algo muy importante y bonito y esperamos que sea un torneo con muchos éxitos. El equipo viene prácticamente con el equipo completo para los juegos, eso estaba pactado desde el principio. Prácticamente teníamos tres competencias como prioridad este año y dentro del plan de trabajo los Juegos Panamericanos eran una de las prioridades para venir con el equipo completo. Nosotros llegamos del clasificatorio olímpico de China, el equipo estaba ya muy contento porque logramos el objetivo. Previo a venir a los Juegos Panamericanos tuvimos una base de entrenamiento en Brasil y trabajamos muy bien, todas traen buen estado físico, preparadas para logras llevar una medalla al país”.

Nicola Negro, Entrenador de México: “Primero de todo estamos muy feliz de estar en esta competencia tan importante. Este llega al final de una temporada muy larga, es nuestra séptima competencia durante nuestra temporada. Claramente la preparación fue un poco influenciada porque los últimos días algunas jugadoras ya se fueron a participar con sus clubes, regresado a Europa más felizmente pudimos presentarnos con el mismo elenco que jugó el mes pasado el torneo preolímpico en China. Fue un torneo que nos dio la posibilidad de haber jugado contra equipos de gran nivel y nos sirvió de preparación para disputar unos buenos Juegos Panamericanos. Nuestro objetivo es el mismo de todos los equipos que están participando aquí, buscar una medalla. Sabemos que será un nivel de competencia importante y tenemos claros que están algunos favoritos como República Dominicana y Brasil, pero también veo mucho equilibrio, pienso que está muy abierta la lucha por el pódium”.

Juan Carlos Rodríguez, Entrenador de Puerto Rico: “Estoy muy contento. Es la primera vez que voy a estar con el grupo ya que he estado trabajando este verano como asistente y me tocó ahora guiar a estas jóvenes. Me siento bien contento porque es un grupo de veteranas con novatas y esperamos ir juego a juego buscando la victoria y dando el máximo de nosotros. El mensaje es que ellas se disfruten el partido, que vayan con mucha confianza, seguridad en lo que van a hacer y que busquen la victoria. Las integrantes nuevas son muchas del Mundial Sub-19 y una jugadora que viene del NCAA”.

Juegos Panamericanos Santiago 2023 inicia con Voleibol Femenino

SANTIAGO, CHILE, 16 de octubre de 2023.- El Voleibol de los Juegos Panamericanos de Santiago 2023 iniciará con el torneo de Voleibol Femenino del 21 al 26 de octubre en la Arena Parque O’Higgins.

Los ocho equipos que tomarán parte en la competencia están divididos en dos grupos. Grupo A consiste en Argentina, Brasil, Cuba y Puerto Rico, mientras que el Grupo B lo conforman Colombia, República Dominicana, México y las anfitrionas Chile.

El equipo de la República Dominicana es el actual campeón. Las dominicanas obtuvieron su segunda medalla de oro en la historia de los Juegos Panamericanos, ganando el título en la pasada edición de Lima 2019 sobre Colombia, luego de dieciséis años de sequía de haber ganado su primera medalla de oro cuando fueron anfitrionas en 2003. La medalla de plata fue la primera medalla de Colombia en la historia del evento.

Cuba es el equipo que más títulos ha ganado, con ocho medallas de oro. La última ocasión en que Cuba alcanzó un juego por el título fue en Guadalajara 2011 cuando cayeron frente a Brasil, el segundo equipo con la mayor cantidad de medallas de oro, cuatro en total. Coincidentemente, Brasil ganó sus últimos Juegos Panamericanos en Guadalajara 2011.

Lima 2019, Women’s podium

La ronda preliminar de grupos de todos contra todos inicia el sábado 21 de octubre. El primer equipo de cada grupo avanzará a las semifinales. Los equipos en segundo y tercer lugar disputarán cuartos de final, siendo los ganadores los que completarán las llaves semifinales a disputarse el miércoles 25 de octubre. La competencia cierra el jueves 26 con los partidos por las medalla, previo a ello se definirán las posiciones cinco a ocho.

Calendario Fase de Grupos

Sábado 21 de octubre

10:30 – Pool A: Brasil vs. Cuba

13:30 – Pool A: Puerto Rico vs. Argentina

17:30 – Pool B: Colombia vs. Mexico

20:30 – Pool B: Chile vs. Republica Dominicana

Domingo 22 de octubre

10:30 – Pool A: Puerto Rico vs. Cuba

13:30 – Pool A: Brasil vs. Argentina

17:30 – Pool B: Republica Dominicana vs. Mexico

20:30 – Pool B: Chile vs. Colombia

Lunes 23 de octubre

10:30 – Pool A: Brasil vs. Puerto Rico

13:30 – Pool A: Argentina vs. Cuba

17:30 – Pool B: Republilca Dominicana vs. Colombia

20:30 – Pool B: Chile vs. Mexico

Podio Mujeres

AñoOroPlataBronce
1955MEXUSABRA
1959BRAUSAPER
1963BRAUSAMEX
1967USAPERCUB
1971CUBPERMEX
1975CUBPERMEX
1979CUBPERBRA
1983CUBUSAPER
1987CUBPERUSA
1991CUBBRAPER
1995CUBUSACAN
1999BRACUBUSA
2003DOMCUBUSA
2007CUBBRAUSA
2011BRACUBUSA
2015USABRADOM
2019DOMCOLARG

Composicion de Medallas Mujeres

PAISOroPlataBronceTOTAL
CUB83112
BRA4329
USA25512
DOM2013
MEX1034
PER0538
COL0101
CAN0011
ARG0011

Arena Parque O’Higgins sede del Voleibol de los Juegos Panamericanos Santiago 2023

SANTIAGO, Chile, 16 de octubre de 2023.- La Arena Parque O’Higgins será la sede de los torneos de Voleibol Femenino y Masculino de los décimo novenos Juegos Panamericanos Santiago 2023 que inician el 20 de octubre.

El anfiteatro de la Ciudad de Santiago, con capacidad de 12 mil espectadores y con más de 65 años de historia será la casa del Voleibol por quince días.

El torneo de Voleibol Femenino se desarrollará del 21 al 26 de octubre y el torneo de Voleibol Masculino del 30 de octubre al 4 de noviembre.

El sistema de competencia consiste en ocho equipos, que disputarán una ronda preliminar de grupos de todos contra todos, de cuatro equipos cada uno. Los perdedores jugarán la clasificación del quinto al octavo lugar.

El primer lugar de cada grupo avanzará a la ronda de semifinales. Los equipos que queden en segundo y tercer lugar disputarán una ronda de cuartos de final que completarán las llaves semifinales, que darán paso a los partidos por las medallas.

Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, República Dominicana, México, Puerto Rico y el anfitrión Chile son los ocho equipos que competirán en ambos géneros.

Los campeones defensores son Argentina en hombres y la República Dominicana en mujeres.

República Dominicana viaja a entrenar en Brasil

SANTO DOMINGO, República Dominicana, 10 de octubre de 2023.- El equipo femenino de la República Dominicana “Las Reinas del Caribe”, vigentes campeonas Centroamericanas y del Caribe, de la NORCECA y ya clasificadas a los Juegos Olímpicos de París, partieron este martes hacia Brasil, donde realizarán una base de entrenamiento de cara a defender con éxito su corona en los venideros Juegos Panamericanos de Santiago 2023 que iniciarán el 20 de octubre.

La información la dio a conocer el presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, Cristóbal Marte, quien estuvo acompañado de Milagros Cabral, directora general del proyecto.

Las dominicanas ganaron en los pasados Juegos de Lima 2019 su segunda medalla en unos Juegos al vencer a Colombia en la final y estarán realizando una base de entrenamiento hasta el día 18 de octubre.

“El equipo está viajando hoy a Brasil para comenzar su preparación final para estar listas para defender con éxito la corona de oro que ganaron en la pasada edición de 2019 en Lima, Perú”, apuntaron Marte y Cabral.

El equipo está conformado por Brayelin Martínez, Brenda Castillo, Niverka Marte, Gaila González, Yonkaira Peña, Madeline Guillén, Yokaty Pérez, Yaneirys Rodríguez y Jineirys Martínez.

También viajan Cándida Arias, Lisvel Eve Mejía, Alondra Tapia, Geraldine González, Larismel Martínez y Vielka Peralta. Bethania de la Cruz está cumpliendo compromisos en Estados Unidos y se unirá al equipo.

El cuerpo técnico lo dirige Marcos Kwiek con el apoyo de sus asistentes Wagner Pacheco y Wilson Sánchez. Más el cuerpo de terapeutas y preparador físico.

es_MXSpanish