Estados Unidos campeón histórico de la Copa Panamericana Femenina  

SANTO DOMINGO, 14 de agosto de 2023.- Después que Argentina ganara su primera medalla de oro en la historia durante la vigésima edición de la Copa Panamericana Femenina el domingo en Ponce, Puerto Rico, Estados Unidos sigue siendo el máximo ganador de la Copa Panamericana Femenina de Voleibol con Siete Medallas de Oro.  

Desde la creación de la Copa Panamericana Femenina de Voleibol en 2002, Estados Unidos ha ganado el evento en siete ocasiones, seguido por la República Dominicana con cinco medallas de oro, Cuba con cuatro y Brasil con tres. 

El evento anual tras dieciocho ediciones consecutivas fue suspendido en 2020 debido a la pandemia global de COVID-19. En 2021, la Confederación de Voleibol NORCECA creó la Copa Panamericana Femenina Final Six como parte de su sistema de clasificación para eventos internacionales importantes, de acuerdo con el calendario de competencia de cada año. 

MEDALLAS HISTÓRICAS DE LA COPA PANAMERICANA FEMENINA
 

AñoOroPlataBronce
2002CUBDOMCAN
2003Estados Unidos,DOMCUB
2004CUBEstados Unidos,DOM
2005CUBDOMBRA
2006BRACUBDOM
2007CUBBRADOM
2008DOMBRAARG
2009BRADOMPUR
2010DOMPEREstados Unidos,
2011BRADOMEstados Unidos,
2012Estados Unidos,BRACUB
2013Estados Unidos,DOMARG
2014DOMEstados Unidos,PUR
2015Estados Unidos,DOMARG
2016DOMPUREstados Unidos,
2017Estados Unidos,DOMPUR
2018Estados Unidos,DOMCAN
2019Estados Unidos,DOMCOL
2022DOMCOLEstados Unidos,
2023ARGPUREstados Unidos,

*2020 – PANDEMIA GLOBAL COVID-19

*2021 – 1A EDICIÓN DE LA COPA PANAMERICANA FINAL SIXST EDITION WOMEN’S PAN AMERICAN CUP FINAL SIX

COMPOSICIÓN DE MEDALLAS

PAISOroPlataBronceTOTAL
Estados Unidos,72514
DOM510318
CUB4127
BRA3317
ARG1034
PUR0235
COL0112
PER0101

JMV para Bianca Cugno de Argentina

PONCE, PUERTO RICO, 13 de agosto de 2023.- La opuesto de la Selección Nacional Argentina, Bianca Cugno, fue reconocida este domingo como la Jugadora Más Valiosa de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

Además, la atleta de 20 años de edad, ganó los premios de Mejor Anotadora, Mejor Servicio, y Mejor Opuesto.

Cugno fue la mejor anotadora por Las Panteras para ganar la medalla de oro en la gran final ante Puerto Rico en cinco parciales con 16 puntos (14 ataques, 1 bloqueo, 1 ace).

Individual Awards XX Women’s Pan American Cup 2023

La ceremonia de premiación también reconoció a:

Primera Mejor Rematadora Simone Lee (USA)

Segunda Mejor Rematadora Ana Karina Olaya (COL)

Primera Mejor Bloqueadora Geraldine González (DOM)

Segunda Mejor Bloqueadora Jocelyn Urias (MEX)

Mejor Receptora Ysabella Sánchez (PER)

Mejor Servicio Bianca Cugno (ARG)

Mejor Defensa Joseline Landeros (MEX)

Mejor Colocadora Ivonne Martínez (MEX)

Mejor Líbero Joseline Landeros (MEX)

Mejor Opuesto Bianca Cugno (ARG)

Mejor Anotadora Bianca Cugno (ARG)

Jugadora Más Valiosa Bianca Cugno (ARG)

Medalla de bronce (tercer lugar) Estados Unidos

Medalla de plata (segundo lugar) Puerto Rico

Medalla de oro (primer lugar) Argentina

Argentina se coronó Campeón de la Copa Panamericana por primera vez

PONCE, PUERTO RICO, 13 de agosto de 2023.- Argentina se proclamó campeón por primera vez de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, al derrotar, 3-2 (25-17, 25-22, 23-25, 19-25, 15-6), a Puerto Rico en la fecha final de la vígesima edición de este torneo, que concluyó este domingo en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Argentina, de la mano del medallista olímpico (bronce, Seúl 1988) y mundial (bronce, Buenos Aire 1982) Daniel Jorge Castellani, pudo resistir el empuje de Puerto Rico para llevarse la victoria y la medalla de oro. 

Argentina ganó los primeros dos parciales, pero Puerto Rico, respaldado de una gran fanaticada, se recuperó dramáticamente en el tercer set. Las Panteras estaban dominando el set, 21-17, y las boricuas vinieron de atrás para llevárselo, 25-23. En el cuarto, el equipo local lo dominó para extender el partido a un quinto set. Entonces, Argentina salió con todo para sellar la victoria en cinco parciales. 

Puerto Rico y Argentina se habían enfrentado en la fase de grupos, y el resultado favoreció a las locales. 

Bianca Cugno fue la mejor anotadora por Argentina con 16 puntos, (14 ataques, 1 bloqueo, 1 ace); Paula Nizetich con 12 puntos (10 ataques, 2 aces); y Daniela Bulaich con 11 (9 ataques, 1 bloqueo, 1 ace). Por Puerto Rico, Pilar Victoriá con 22 puntos (21 ataques, 1 ace); Alondra Vázquez con 19 puntos (18 ataques, 1 bloqueos), y Paola Santiago con 16 puntos (15 ataques, 1 ace). 

Esta medalla de oro es la mejor presentación de Argentina en la Copa Panamericana. Anteriormente, había ganado tres medallas de bronce (2008, 2013, 2015). 

Puerto Rico, por su parte, suma su segunda medalla de plata (2016, 2023), y tiene tres bronces (2009, 2014,2017). 

Argentina players celebrate

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina:“Es una felicidad enorme. Hemos trabajado muy duro. Estoy feliz por las chicas. Resistir, esa fue la clave en el quinto parcial. Sabíamos que en algún momento Puerto Rico iba a hacer su juego, que iban a estar apoyadas por el público; pero resistimos. Comenzamos diferente el tie-break y tuvimos el control del partido”. 

Victoria Mayer, Capitana de Argentina: “Estoy feliz por este grupo que viene peleando hace mucho, viene creciendo, viene haciendo muchas cosas y hoy logramos coronarlo con este campeonato. Es el inicio de un proceso muy largo. Estoy feliz por el equipo porque todas aportaron. La agresividad y con la determinación que entramos a jugar, fue la clave”. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “Al final del partido le dije a las chicas que estoy bien orgulloso de este grupo. Este es el primer año del recambio y llevamos tres finales en tres torneos, no podemos pedir más. Las finales son 50-50, a veces se gana, a veces se pierde. Hoy no se pudo ganar, pero dimos tres pasos al frente en este torneo porque le ganamos a República Dominicana, que había que sacarlo de la cabeza y de la espalda, y llegamos a finales. El grupo crece jugando en finales; ganamos o perdamos, el grupo crece. Creo que desde el principio estábamos sin gasolina. No pudimos arrancar. El tercero lo sacamos al final y en el cuarto, ellos tuvieron problema en meter la bola. Nosotros nunca pudimos dar el 100% y era entendible porque llevábamos 15 sets en tres noches consecutivas y hoy cinco más. Además, en el quinto tuvimos mala suerte porque la bola no entró. Para todo el cansancio que cargamos, se jugó bien”.

Estados Unidos revalidó la medalla de bronce al derrotar a República Dominicana

PONCE, PUERTO RICO, 13 de agosto de 2023.- Estados Unidos revalidó la medalla de bronce del pasado año en Sonora, México; al vencer este domingo en cuatro parciales, 3-1 (25-22, 25-20, 21-25, 27-25) a República Dominicana en el cierre de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

Estados Unidos dominaba el cuarto parcial, 23-21, y República Dominicana se recuperó para empatar el marcador a 23-23, luego a 24-24 y finalmente a 25-25. Entonces, Estados Unidos consiguió los dos puntos consecutivos para cerrar el episodio y el partido.

Es la quinta medalla de bronce de Estados Unidos en la historia de la Copa Panamericana. Mientras, República Dominicana, que fueron las campeonas de las pasadas dos ediciones, finalizaron en cuarto lugar.

El equipo estadounidense dominó en ataques a las dominicanas, 63-55. En bloqueos, 14-12, y en aces, 6-4, República Dominicana fue el líder en el juego.

Simone Lee fue la mejor anotadora por Estados Unidos con 23 puntos (19 ataques, 4 bloqueos); Logan Eggleston con 19 puntos (15 ataques, 1 bloqueo, 3 aces); y Stephanie Samedy con 16 puntos en ataques. Por República Dominicana, Gaila González fue la mejor anotadora con 25 puntos (21 ataques, 4 aces); Geraldine González con 17 puntos (9 ataques, 8 bloqueos); y Brayelin Martínez con 12 puntos (9 ataques, 3 bloqueos).

United States celebrates winning the bronze medal

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos:“Este juego fue eléctrico, y República Dominicana es un oponente muy duro y jugaron muy bien. Fue una batalla por la medalla de bronce y no podríamos estar más orgullosos de llevárnosla a casa. Creo que la pieza más importante es que hemos tenido diferentes personas en diferentes momentos y cuanto más permanecemos juntos, más mejoramos como cuerpo técnico y como equipo. Mejor será para nosotros seguir adelante hasta la República Dominicana (Final Six)”.

Simone Lee, Mejor Anotadora de Estados Unidos: “Estoy muy emocionada. Estábamos abajo en el cuarto set y pudimos regresar muy fuertes, creo que eso mostró mucho valor y lucha de nuestros equipos, especialmente después de perder ayer ante Argentina de esa manera y tener un cambio tan grande y jugar así juntos como equipo, hace que este momento sea aún más dulce.

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana:“No fue lo que queríamos, obvio. Queríamos estar jugando ahora en la final, pero pudimos sacar mucho provecho del torneo. Tuvimos muchas jugadoras jóvenes en la rotación, y respondieron bien. Este torneo nos sirvió para tener las jóvenes bajo presión comenzando con las mayores, y eso fue muy positivo. Ahora, nuestro enfoque total es para el Final Six, NORCECA Continental y el clasificatorio olímpico”.

Remonta Colombia ante Perú por la quinta posición 

PONCE, PUERTO RICO, 13 de agosto de 2023.- Colombia y Perú protagonizaron otro duelo suramericano en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce. 

Colombia, que estaba abajo 2-1 en parciales, hizo una remontada para ganar el partido con marcadores de 22-25, 25-23, 19-25, 25-23, 15-7, ante Perú y ocupar el quinto puesto del torneo. 

Ambas selecciones nacionales se enfrentaron en la fase de grupos y jugaron cinco sets, llevándose Colombia la victoria también. 

Amanda Coneo lideró la ofensiva de Colombia con 30 puntos (26 ataques, 4 bloqueos); Ana Karina Olaya con 21 puntos (18 ataques, 3 bloqueos); y Dayana Segovia con 10 puntos (9 ataques, 1 bloqueo). Por Perú, Ysabella Sánchez con 21 puntos (18 ataques, 1 bloqueo, 2 aceS); Flavia Montes y Karla Ortiz aportaron 10 puntos cada una.  

Colombia dominó a Perú en ataques, 72-58; en bloqueos, 14-11; y en aces Perú superó a su oponente, 4-2. 

Amanda Coneo scored 30 points in Colombia’s victory over Peru

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “Es una gran victoria. Estamos aquí por Cristóbal (Marte, presidente de NORCECA) Cristóbal nos metió aquí. Por respeto a él y la ayuda de él estamos aquí. Es una alegría salir con la victoria y el quinto puesto, es una posición importante para Colombia. Y quiero dedicarlo a Cristóbal por el esfuerzo que ha hecho para que estuviéramos aquí. Muchas gracias a Cristóbal y a NORCECA”. 

Amanda Coneo, Mejor Anotadora de Colombia: “Sabíamos que iba a ser como una final. Perú no iba a permitir otra derrota como la anterior. Estoy muy orgullosa del equipo que supo manejar todo el partido. Mantuvimos la cabeza fría para poder avanzar en los demás sets. Sin ellas no puedo hacer nada y cada una tuvo su momento. Gracias a Dios pude aportar a la victoria”. 

Francisco Hervas Tirado, Entrenador de Perú: “Para nosotros ha sido un torneo muy interesante. Logramos un poco lo que buscábamos que era darle recorrido al equipo, probar algunas cosas y tenemos las conclusiones que hay que seguir trabajando como mejorar en esos quintos sets, que nos está costando un poquito. Estoy contento con el trabajo de las chicas porque hicieron un gran esfuerzo en este torneo muy duro”.

México se quedó con el séptimo puesto al vencer a Canadá 

PONCE, PUERTO RICO, 13 de agosto de 2023.- México derrotó a Canadá, 3-1 (25-13, 21-25, 25-20, 25-23) este domingo para quedarse con la séptima posición de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce. 

Canadá estaba dominando el cuarto set, 22-19, y México hizo la remontada final para cerrar el set, 25-23, y llevarse el triunfo en el útlimo día del torneo. 

México dominó a Canadá en todas las estadísticas con 57-53 en bloqueos, 10-9 en bloqueos y 7-5 en aces. 

La opuesto mexicana Karen Rivera fue la mejor anotadora del partido con 27 puntos (23 ataques, 1 bloqueo y tres servicios directos); la capitana Jocelyn Urias con 17 puntos (10 ataques, 7 bloqueos); y María Fernanda Rodríguez con 10 puntos en ataques. Por Canadá, Vicky Savard con 17 puntos (16 ataques, 1 bloqueo); Andrea Mitrovic con 17 puntos en ataques; y Sydney Grills con 13 puntos (7 ataques, 2 bloqueos, 4 aces). 

Mexico vs Canada

Nicola Negro, Entrenador de México: “Esta era nuestra final y felizmente obtuvimos el séptimo. Esperábamos estar en una mejor posición, pero este era nuestro final y ganamos. El torneo fue muy positivo considerando cómo llegamos a Ponce y cómo hemos crecido. Terminamos con 4-4 y con victorias importantes ante Puerto Rico y Canadá. Son victorias que nos da moral y confianza. Esperamos recuperar el elenco y darle un poco de continuidad a nuestro trabajo”. 

Karen Rivera, Mejor Anotadora de México: “Nosotros también pensábamos cerrar bien este torneo porque la próxima semana viajamos a República Dominicana (Final Six), entonces es muy importante para el ánimo del equipo. Estoy muy feliz y termino con un buen sabor de boca. A pesar de los partidos pasados, creo que cerré de una buena manera. Feliz de aportar a mi equipo”.  

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá: “Todavía no creo que estemos muy cerca de nuestro máximo potencial. En este juego pensé que cuando podíamos pasar, jugamos bien y nuestro pase se descompuso al final del cuarto partido cuando estábamos arriba 22-19. El pase se descompuso y perdimos el juego. Creo que eso ha sido un poco nuestra historia todo este torneo. Luchamos por controlar ese primer contacto y es casi imposible vencer a los equipos con nuestro nivel de pases en este momento. Con nuestro equipo A nos reuniremos de nuevo, tendremos nuestro equipo completo para el campeonato continental NORCECA. Este torneo fue una oportunidad para que intentemos desarrollar algunos atletas jóvenes y en el NORCECA, tendremos nuestro equipo completo y buscaremos jugar por una medalla de oro allí”.  

¡Puerto Rico por el oro!

PONCE, PUERTO RICO, 12 de agosto de 2023.- La Selección de Puerto Rico jugará por la medalla de oro ante Argentina al derrotar este sábado en cinco emocionantes parciales, 3-2, a República Dominicana, en las semifinales de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce. 

Puerto Rico se llevó la victoria con parciales de 25-18, 21-25, 20-25, 25-22, 15-7. 

Las boricuas hicieron una gran remontada tras perder el segundo y tercer parcial, para extender el partido a un quinto set. La rematadora puertorriqueña Paola Santiago fue la protagonista del set decisivo. Con Santiago en el servicio, Puerto Rico logró un rally de cinco puntos consecutivos, incluyendo dos puntos directos de saque, para despegar 7-3. Ella misma remató para el 8-3 y ampliar la ventaja. Puerto Rico tuvo el control del parcial para ganar, 15-7, y ponchar su boleto a la final. Santiago hizo siete de los 15 puntos de Puerto Rico en el quinto set. 

Alondra Vázquez fue la mejor anotadora de Puerto Rico con 22 puntos (20 ataques, 2 bloqueos); Pilar Victoriá con 15 puntos (11 ataques, 3 bloqueos, 1 ace); y Paola Santiago con 14 puntos (12 ataques, 2 aces). Por República Dominicana, Bethania de la Cruz con 20 puntos (14 ataques, 2 bloqueos, 4 aces); Brayelin Martínez con 17 puntos (15 ataques y dos bloqueos); y Gaila González con 17 puntos (15 ataques y dos bloqueos). 

Puerto Rican Head Coach Fernando Morales

Fernando Morales, Coach of Puerto Rico“¡Llegó la victoria! Estuvimos esperando 11 años por esto. Sabíamos que este grupo lo iba hacer. Quizás no pensábamos que fuera tan pronto, pero sabíamos lo harían. Ellas no se quitaron sin nuestras dos jugadoras más importantes, Brittany (Abercrombie) y Shara (Venegas). Este grupo no se quita. No dudan de ellas. No le tienen miedo a nadie, y lo han demostrado. Tuvimos un juego malo contra México, volvimos y tuvimos tres juegos buenos corridos (todos a cinco sets). La clave hoy fue la agresividad y Paola Santiago, quien salió del banco y nos cambió el juego en todo: en la ofensiva, en el saque, hizo el rally, y defendió. Ella hizo de todo en el quinto set. Mañana a buscar la de oro (ante Argentina). Ya estamos aquí, ya no hay cansancio que valga. El torneo ha sido largo y fuerte pero no hay que pensar en más nada”. 

Paola Santiago, Atacante de Puerto Rico: “No tengo palabras con esta victoria. Fue un gran trabajo en equipo. Todas aportamos para esta victoria. Estoy muy orgullosa del trabajo que hemos hecho este verano. Me mantuve calmada y seguí las instrucciones de Fernando (Morales, entrenador) de servirle a Brayelin (Martínez). Estaba con la mente fría de atacarla con el servicio y así fue”. 

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “Fue un buen partido. Un partido en el que Puerto Rico estuvo muy bien en el quinto set. El juego completo fue bueno. En el quinto set estuvimos muy abajo. Ellos nos presionaron bien desde el principio del saque y no supimos reaccionar. Felicidades para ellos. Mañana a pelear por ese bronce (contra Estados Unidos. Vamos a salir como siempre, un equipo que buscará la medalla y ese resultado, que para nosotros es muy importante”.

Argentina sorprendió a Estados Unidos y jugará por la medalla de oro

PONCE, PUERTO RICO, 12 de agosto de 2023.- Argentina sorprendió a Estados Unidos en la semifinal con una victoria, 3-1 (24-26, 25-23, 25-20, 27-25), para avanzar al partido por la medalla de oro este domingo de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce.

Las Panteras dominaban el primer set 23-20. Estados Unidos consiguió empatar (23-23) el marcador. Paula Nizetich remató para el punto 24 y el set point de Argentina, pero nunca llegó el punto final. Estados Unidos cerró el set, 26-24. El segundo fue a la inversa. Estados Unidos dominaba, 23-20, y no pudieron cerrar. Argentina ganó el segundo set y empató el partido.

En el tercero, Argentina dominaba el set 24-16, pero Estados Unidos hizo cuatro puntos al hilo para cerrar la ventaja, 24-20. Un error en el servicio de Estados Unidos le obsequio el punto 25.

La emoción se intensificó en el cuarto set. Argentina estaba lista para ganar el partido con el marcador, 24-20, pero Estados Unidos tenía un plan y lo empató (24-24), y luego a 25-25. La central Candelaria Herrera remató efectivo en dos ocasiones, para cerrar el set, 27-25, y la victoria a Argentina.

Argentina jugará este domingo por la medalla de oro a las 6:00 p.m. Estados Unidos por el bronce a las 4:00 p.m. Sus oponentes se conocerán al finalizar la segunda semifinal.

Argentina vs United States

La opuesto argentina Bianca Cugno fue la mejor anotadora del partido con 23 puntos (20 ataques, 1 bloqueo, 2 servicios directos); Paula Nizetich aportó 15 puntos (13 ataques, 1 bloqueo, 1 servicio directo); y Candelaria Herrera con 11 puntos (10 ataques). Por Estados Unidos, Simone Lee con 18 puntos (16 ataques, 1 bloqueo, 1 servicio directo); Taylor Mims con 15 puntos (14 ataques, 1 servicio directo); y Madeleine Gates con 12 puntos (7 ataques, 4 bloqueos y 1 servicio directo).

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Felicidad es lo que siento. Felicidad por las chicas, por que han trabajado muy duro. Tuvimos dos rivales muy importantes y juegos muy altos con Canadá (cuartos de final) y Estados Unidos (semifinal). Hoy sabíamos que Estados Unidos era mejor que Canadá y teníamos que superarlos. Las chicas se han superado una vez más. Estoy aprendiendo a dirigir femenino. Para mí es todo nuevo. Estar con cinco (puntos), ocho (puntos) arriba, volver a bajar, subir otra vez…todo es una montaña rusa. Me tengo que acostumbrar, pero las chicas han mantenido la calma, jugaron y sacaron el partido. Y mañana vamos a disfrutar la final”.

Paula Nizetich, Atacante de Argentina: “Es una satisfacción bien grande volver hacer historia con este grupo que lleva mucho tiempo trabajando. Es una emoción bien gran hacer historia con Las Panteras. Les decía a mis compañeras que Argentina tiene que ser un equipo siempre agresivo, que no bajemos los brazos, que tuviéramos paciencia y que jugáramos inteligente que el juego tiene que cambiar y se dio. Mañana vamos con más ganas y más aguerridas que hoy”.

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos: “Argentina jugó muy bien. Hicieron muchas cosas que son de alto nivel. (Mañana) ese es un partido importante, así que tenemos que responder y estar listos para competir contra Puerto Rico o República Dominicana”.

Perú avanza al partido por las posiciones 5/6 

PONCE, PUERTO RICO, 12 de agosto de 2023.- Perú jugará contra Colombia por las posiciones 5/6 de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, al derrotar este sábado a Canadá en tres reñidos parciales (3-0) con marcadores de 25-20, 25-22, 25-21, en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce. 

Perú cayó, 3-2, ante Canadá en la fase de grupos. Las peruanas lograron mantener el contro de cada parcial y la ventaja, cuando sus oponentes intentaron venir de atrás. 

El triunfo guió a Perú al partido por las posiciones 5/6 ante Colombia este domingo a las 2:00 p.m. Canadá jugará contra México por las posiciones 7/8. 

La capitana de Perú, Karla Ortiz, fue la mejor anotadora del partido con 20 puntos (18 ataques, 1 bloqueo, 1 ace); Ysabella Sánchez aportó con 14 puntos (13 ataques, 1 ace); y María Paula Rodríguez con 12 puntos (10 ataques, 1 bloqueos, 1 ace). 

Peru vs Canada

Por Canadá, Shainah Joseph terminó con 12 puntos (11 ataques y un bloqueo) y Andrea Mitrovic con 11 pts. 

Francisco Hervas Tirado, Entrenador de Perú: “Es un gran orgullo del equipo lo que las chicas están haciendo un trabajo importante. Necesitábamos una alegría. Uno trabaja mucho y al final, a veces uno se queda corto y no termina de encontrar esa recompensa. Hoy estoy muy contento por ellas porque era un partido muy importante para todos. Ahora, a disfrutarla y pensar en el partido de mañana (ante Colombia). Ya habíamos perdido 3-2 con Canadá y nos planteamos la oportunidad de tener un reto; y mañana lo tendremos con Colombia, que también perdimos 3-2 y vamos con la misma idea. A veces la vida no te da esa oportunidad de tener una segunda oportunidad tan rápido. Nosotros la tendremos ahora, y vamos a intentar aprovecharlo”. 

Ysabella Sánchez, Atacante de Perú: “Salimos con todo porque queríamos ganar. Queríamos luchar ese quinto puesto porque el partido que perdimos con ellas (México) lo perdimos por desconcentración, pienso yo. Esta vez salimos con todo. Para mañana estamos enfocadas contra Colombia. Será un partido complicado, pero vamos a darlo todo”. 

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá:“Mañana jugamos contra México. México ha estado jugando un buen voleibol. Hoy tuvimos un rendimiento absolutamente inferior. Perú hizo un buen trabajo, se aprovechó de nuestra mala actuación y ganó el partido. Es difícil ganar partidos cuando cometemos tantos errores y eso no lo podemos permitir. Esto es voleibol internacional, el juego se mueve demasiado rápido y no hay un buen desempeño”.

Colombia vence a México y jugará por las posiciones 5/6

PONCE, PUERTO RICO, 12 de agosto de 2023.- Colombia derrotó a México, 3-0 (25-17, 25-16, 25-22) en la séptima jornada de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, y jugará este domingo por las posiciones 5/6 en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce.

Colombia dominó a México en ataques, 44-35. México superó a Colombia en bloqueos, 8-7; y empataron en aces con 2 cada uno.

Con este triunfo, Colombia jugará por las posiciones 5/6 y México irá por la 7/8.

La opuesto Dayana Segovia fue la mejor anotadora por Colombia con 15 puntos (12 ataques, 3 bloqueos); Amanda Coneo con 13 puntos, todos en ataques; y Ana Karina Olaya con 10 puntos en ataques. Por México, la capitana Jocelyn Urias con nueve puntos (6 ataques, 3 bloqueos); Karen Rivera con nueve (todos en ataques); y María Fernanda Rodríguez con ocho (6 ataques, 1 bloqueo, 1 ace).

Match action Colombia vs Mexico

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “Una posición que no queríamos estar. Queríamos estar en la semifinal, pero ahora la mejor posición es la quinta posición. Debemos de pelear por ella con todo, como peleamos hoy. Jugamos disciplinados tácticamente, principalmente con la calidad de nuestro saque, y el bloqueo hizo la diferencia en el final del tercer set. La victoria siempre me hace feliz”.

Jocelyn Urias, Capitana de México: “Entramos un poquito flojas. Tuvimos que haber apretado desde el inicio. Colombia tampoco entró con toda la energía del mundo, y si nosotros hubiéramos entrado con esa energía, a lo mejor, el resultado hubiera sido diferente. Colombia es un equipo bien completo. Siempre ha sido una buena pelea contra México. Mañana queremos cerrar lo mejor posible y siempre terminar con lo mejor”.

Chile cierra su participación con una victoria ante Costa Rica

PONCE, PUERTO RICO, 12 de agosto de 2023.- Chile finalizó su participación en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores con una victoria en tres parciales, 3-0 (25-20, 25-9, 25-18) ante Costa Rica en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce.

Esta fue la primera victoria para Chile. Las chilenas culminan en la novena posición del torneo, y Costa Rica en el 10.

Chile tuvo el dominio total del partido ante Costa Rica en ataques para puntos, 47-24; en bloqueos, 7-3; y servicios directos, 6-3.

Por Chile, la capitana Beatriz Novoa fue la mejor anotadora con 17 puntos (14 ataques, 3 bloqueos), Elisa Sandrock con 10 puntos (7 bloqueos, 3 aces); y Paula Vallejos con 10 puntos (9 ataques, 1 bloqueo). Por Costa Rica, Marcela Araya con ocho puntos en ataques; María Fernanda Alfaro con cinco puntos (3 ataques, 1 bloqueo, 1 ace); y Tannia Carazo con cuatro puntos, todos en ataques.

Chile ninth position

Alejandro Marín Hormazábal, Entrenador de Chile: “Estamos muy contentos. Esta victoria era lo que veníamos buscando durante el torneo, y hoy se nos dio. Jugamos muy bien. Regresar a Chile y tener que enfrentar el Torneo Sudamericano con un triunfo es muy positivo para el ánimo de las chicas y para nosotros también como staff. Nos vamos contentos, y en los Juegos Panamericanos (en Chile) vamos a pelear por una medalla sí o sí”.

Beatriz Novoa, Capitana de Chile: “Siempre es bueno terminar un torneo con una victoria. En este campeonato hicimos una buena demostración, en comparación a otras Copa Panamericana que hemos participado. Muy contenta por el grupo, pero aún nos quedan muchas cosas por mejorar. Le entregué al equipo todo lo que quería y lo que pude. Estoy muy satisfecha, pero nunca conforme. Seguiré entrenando y mejorando”.

Pablo Acuña, Entrenador de Costa Rica: “Lo importante para nosotros en estas competencias es analizar bien el funcionamiento del equipo. Nos llevamos mucha retroalimentación de lo que podemos mejorar a nivel de K1 porque creo que fue un gran problema. Además, de la recepción y ataque desde el saque. Eso es lo que buscamos en ese torneo, que nos dé los índices que tenemos que mejorar para poder trabajarlos”.

Puerto Rico completó el cuadro semifinalista 

PONCE, PUERTO RICO, 11 de agosto de 2023.- Puerto Rico, país anfitrión de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, le obsequió a su fanaticada otro emocionante encuentro en cinco parciales al derrotar a Colombia, para quedarse con la última vacante disponible para las semifinales del torneo que se lleva a cabo en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce. 

Puerto Rico hizo una gran remontada tras un déficit 1-2 en parciales ante Colombia para conseguir la victoria con marcadores de 25-20, 17-25, 20-25, 25-20,15-11. 

Las boricuas perdían el cuarto set, 17-19, pero lograron empatarlo (19-19). Colombia pidió tiempo y al regreso, Puerto Rico despegó, 21-19. Colombia pidió su segundo tiempo. Dariana Hollingsworth, Pilar Victoriá, Paola Rojas y Alondra Vázquez hicieron los cuatro puntos necesarios para ganar el quinto set, el partido y el boleto a la semifinal. 

Alondra Vázquez fue la mejor anotadora por Puerto Rico con 18 puntos (18 en ataques), Dariana Hollinsgworth con 15 puntos (14 ataques, 1 ace); y Pilar Victoriá con 12 puntos, todos en ataques. Por Colombia, Ana Karina Olaya con 19 puntos (18 ataques, 1 ace); Dayana Segovia con 18 puntos (13 ataques, 2 bloqueos, 3 ace); y Amanda Coneo con 16 puntos (15 ataques, 1 bloqueo). 

Puerto Rico y Colombia finalizaron el partido con la misma cantidad de ataques, 57-57. En bloqueos, las locales dominaron a Colombia, 8-6; y en servicio, las suramericanas superaron a Puerto Rico, 8-4. 

Puerto Rico

Colombia jugará por la clasificación para las posiciones 5 al 8 a las 2:00 p.m. contra México, y Puerto Rico se medirá a República Dominicana a las 8:00 p.m. en la semifinal. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “Fue una victoria de mucho carácter. Creo que el juego de ayer nos agotó un poco, y no teníamos mucha energía. Esta es la mejor victoria del verano porque en un día que no estábamos jugando bien y pudimos mantenernos disciplinas, pacientes, había confianza entre ellas, confiamos en el plan de juego y lo pudimos sacar. Y los grandes equipos sacan grandes juegos cuando no juegan bien. Mañana, otra vez, con República Dominicana haremos el mismo plan de juego que funcionó. Veremos qué podemos cambiar para llevarnos la victoria. Estar en la semifinal es otro objetivo logrado y a pelea mañana, que es la primera oportunidad de ganar una medalla. Vamos con todo mañana. 

Alondra Vázquez, Mejor Anotadora de Puerto Rico: “Estamos contentas porque clasificar a la semifinal era una de nuestras metas al igual que clasificar a los Juegos Panamericanos, y también queremos estar en el medallero. Colombia es un gran equipo. Sabíamos que sería un juego duro, que teníamos que ser pacientes, y sabíamos que ellas venían a jugar bien también. AL principio comenzamos un poco frías, pero luego calentamos. Esto es un trabajo en equipo. Nosotras practicamos duro para poder trabajar en equipo, y estoy contenta de ser parte de este trabajo en equipo”. 

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “La idea siempre fue estar en la semifinal. Estamos haciendo jugadas de sacrifico con jugadoras que no están bien físicamente, y con una pasadora porque María Alejandra (Marín), nuestra capitana-pasadora, no está jugando. Angie Melisa está sobresaliendo muy bien sola con toda la presión con ella y es muy difícil. No tengo opción de sacarla de la cancha por preservar la salud de María Alejandra. No estamos felices de no pasar a la semifinal, pero tenemos que reconocer que hicimos un 3-2 jugando muy bien y con posibilidades de ganar el partido. Me alegro la disposición y la lucha de mi equipo. Mañana vamos a seguir peleando con las ganas que caracteriza a nuestro equipo”.

Las Panteras poncharon su boleto a las semifinales 

PONCE, PUERTO RICO, 11 de agosto de 2023.- Argentina avanzó este viernes a las semifinales de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores al derrotar, 3-1 (25-21, 25-20, 23-25, 25-12), a Canadá en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Argentina tuvo la oportunidad de acabar el partido, 3-0, cuando en el tercer set hizo una remontada para empatarlo a 20-20. Entonces, luego de otro empate a 22-22, Canadá pudo controlar para evitar la barrida. En el cuarto set, hizo un rally de ocho puntos (8-0) para colocar el marcador a su favor, 19-10; y de ahí en adelante, Argentina no miró atrás hasta completar la misión: las semifinales. 

La opuesto argentina Bianca Cugno fue la mejor anotadora del partido con 25 puntos (18 ataques, 3 bloqueos, 4 aces); Paula Nizetich con 16 puntos (13 ataques, 1 bloqueos, 2 aces); y Candelaria Herrera con 16 (10 ataques, 6 bloqueos). Por Canadá, Andrea Mitrovic con 16 puntos (16 ataques); Hilary Howe con 16 puntos (14 ataques, 2 aces); y Shainah Joseph aportó 12 puntos en ataques. 

Argentina y Canadá culminaron empate en ataques para puntos con 56 cada uno. Mientras que, las suramericanas dominaron en bloqueos, 12-3, y en servicios directos, 13-4. 

Argentina vs Canada

Argentina jugará este sábado en las semifinales y espera por su oponente al concluir la jornada de hoy. Canadá está en espera también para su partido de mañana por la clasificación de las posiciones del 5 al 8. 

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Fue el mejor partido jugado hasta ahora. Veníamos teniendo buenas producciones, pero siempre faltaba un poquito más. Y hoy, ese poquito más lo hicimos. Pese a que perdimos (el cuarto set), el equipo mantuvo la calma y la serenidad. Estoy feliz. Mañana en semifinales intentaremos hacer esto, ser agresivos y presionar en nuestro saque”. 

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá: “Creo que cuando pudimos controlar el primer contacto, hicimos buen trabajo al atacar. Creo que Argentina hizo un trabajo fantástico al presionarnos desde la línea de fondo, y realmente luchamos para controlar algunos de sus servicios ofensivos; y cuando se cae tu pase, no puedes ejecutar una gran ofensiva. Creo que habría sido fácil para nosotros rendirnos en el cuarto set y no lo hicimos. Somos un equipo joven. Tenemos muchas jugadoras jóvenes aquí y creo que están aprendiendo mucho en este momento”. 

Perú derrotó a Chile y jugará por la clasificación de posiciones del 5 al 8 

PONCE, PUERTO RICO, 11 de agosto de 2023.- Perú derrotó a Chile, 3-1 (25-20, 16-25, 25-22, 25-16), y jugará este sábado por las posiciones del 5 al 8 en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Aunque Chile luchó por ganar el duelo sudamericano y no tuvo éxito, dominó a Perú en aces, 6-4. En bloqueos terminaron iguales, 9-9. Y en ataques, Perú dominó, 50-49. 

Ysabella Sánchez fue la mejor anotadora de Perú con 17 puntos (16 ataques, 1 ace); Daniela Muñoz con 13 puntos (11 ataques 1 bloqueo, 1 ace), y Flavia Montes con 12 puntos (6 blocks, 6 bloqueos). Por Chile, Beatriz Novoa fue la máxima anotadora del partido 28 puntos (24 ataques, 2 bloqueo, 2 aces); Karen Morales con 11 puntos (10 ataques, 1 bloqueo); y Florencia Giglio con 10 puntos (5 ataques, 4 bloqueos, 1 ace). 

Francisco Hervas Tirado, Entrenador de Perú: “Los últimos dos partidos fueron difíciles perdiéndolos, 3-2, y peleándolos, hoy vimos un equipo entero y demostrando que podemos jugar bien. Creo que en el segundo set nos ha pesado la parte física; perdimos algo de concentración y, en este deporte, cuando uno pierde ese ritmo, cuesta. Lo positivo es que fuimos capaces en el tercero y en el cuarto set de volver a engancharlo, y trabajar en una situación muy complicada porque este torneo es muy duro. Mañana seguiremos jugando grandes partidos y ver hasta donde llegamos”.  

Alejandro Marín Hormazábal, Entrenador de Chile: “Veníamos con una idea clara de, en el fondo, intentar ganarle por primera vez en la historia de un torneo oficial a Perú, un equipo que tiene mucha historia. Pero, no pudimos. Hicimos un buen segundo set, pero no logramos mantenerlo. Perú comenzó a jugar más y nos complicó el partido. Siento que no pudimos demostrar nuestro mejor voleibol. Mañana seguiremos haciendo nuestro trabajo”.

México avanzó y jugará por la clasificación de posiciones del 5 al 8 

PONCE, PUERTO RICO, 11 de agosto de 2023.- México venció a Costa Rica, 3-0 (25-22, 25-19, 25-11), y jugará este sábado por las posiciones del 5 al 8 en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Costa Rica jugó un buen primer parcial contra México. Las ticas dominaron el segundo tiempo técnico, 16-15, y estuvieron empatadas a 20-20. De ahí en adelante, México tuvo el control del resto del partido. 

La rematadora mexicana Aimé Margarita Topete fue la mejor anotadora del partido con 16 puntos (16 ataques); Karen Rivera aportó 12 puntos (10 ataques, 1 bloqueo, 1 ace); y la capitana Jocelyn Urias con 11 puntos (9 ataques, 2 bloqueos). Por Costa Rica, Marcela Araya con 11 puntos (10 ataques, 1 bloqueo); Tatiana Sayles con siete puntos (5 ataques, 1 bloqueo, 1 ace); y Yuliana González Alfaro con cinco puntos (5 ataques). 

México dominó a Costa Rica en ataques para puntos, 45-27, y en servicios, 7-3. En bloqueos, Costa Rica dominó por el mínimo, 5-4. 

Costa Rica jugará este sábado a las 12:00 del mediodía por las posiciones 9 y 10, y México por las clasificaciones del 5 al 8. El rival y el horario de México se conocerá luego de los resultados de la sexta jornada de la Copa. 

México,

Pablo Acuña, Entrenador de Costa Rica: “Las chicas estuvieron hoy en un buen estado mental, pero volvemos a caer a mitad del set; y no podemos seguir compitiendo. Hoy nos pesó mucho en recepción. México hizo un buen juego de saque agresivo y táctico que nos afectó, y es algo que definitivamente hay que mejorar. Para mañana esperamos lograr poder competir y buscar quedar en la mejor posición posible del torneo”. 

Nicola Negro, Entrenador de México: “Hoy empezamos el juego con el ritmo un poco bajo y con algunos problemas técnicos. Después, conseguimos ajustar y en la parte final del juego fue una buena presentación por nosotros. Mañana es el juego para entrar entre los primeros ocho equipos y vamos a buscar la mejor posición posible”. 

República Dominicana ganó la batalla contra Puerto Rico 

PONCE, PUERTO RICO, 10 de agosto de 2023.- Un servicio directo de Geraldine González puso final a la batalla que ganó República Dominicana ante Puerto Rico en cinco emociantes parciales para cerrar la fase de grupos de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

República Dominicana finalizó de líder en el Grupo A y adelanta de forma invicta a la semifinal, al vencer a las boricuas con parciales de 25-23, 25-13, 18-25, 23-25, 16-14.

Puerto Rico, al ser el mejor equipo en el ranking de NORCECA sin haber clasificado a los Juegos Panamericanos en los cuartos de final de la Copa, consiguió hoy su boleto a Chile 2023. 

Puerto Rico perdió los primeros dos parciales pero hizo una gran remontada al dominar los siguientes dos para extender el partido a un quinto set. Los equipos lucharon desde el inicio y empataron en cada punto. El último empate fue a 14-14 . Un bloqueo de Gaila González, luego de una espectacular jugada defensiva de ella, le dio el match point a República Dominicana, 15-14. Y, Geraldine González hizo un ace para acabar el partido. 

La rematadora dominicana Brayelin Martínez fue la mejor anotadora del partido con 28 puntos (24 ataques, 3 bloqueos, 1 ace); Geraldine González con 14 (10 ataques, 3 bloqueos y el ace de la victoria); Yonkaira Peña con 10puntos (9 ataques, 1 bloqueo). Por Puerto Rico, Alondra Vázquez con 22 puntos (16 ataques, 3 bloqueos, 3 aces); Pilar Victoriá con 17 puntos (15 ataques, 2 bloqueos); y Dariana Hollingsworth con 11 puntos (11 ataques). 

República Dominicana dominó a Puerto Rico en ataques, 57-53, y en bloqueos, 16-15. Las boricuas hicieron 5 aces versus 4 de las dominicanas. 

Dominican Republic vs Puerto Rico

República Dominicana tiene día libre al avanzar a la semifinal; y Puerto Rico se medirá a Colombia en los cuartos de final el viernes a las 8:00 p.m. 

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “Sabíamos que estábamos clasificados a la semifinal con ganar un solo set. Pero hoy, tuvimos la oportunidad de poner a jugar más jugadoras en cancha hoy. Lisvel (Eve Mejía) pudo jugar prácticamente tres sets, estrenamos líbero, y fue un partido luchado . Puerto Rico hizo un excelente partido. Pienso que este partido le sirve para el resto del torneo porque le da más confianza. Jugaron un tremendo partido hoy. Nosotros logramos el objetivo y ahora a seguir trabajando. Descansamos después del torneo”. 

Geraldine González, Jugadora de República Dominicana: El entrenador nos dijo que teníamos la reponsabilidad de ganar por la patria, y gracias a Dios logramos el objetivo. Teníamos una responsabilidad de ganarle a Puerto Rico y lo hicimos”. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “Hicimos lo que teníamos que hacer. Dominicana es un gran equipo que hace la jugada. Hicieron grandes jugadas al final y sacaron el partido. Eso es lo que hacen los equipos buenos. Nosotros batallamos duro y jugamos el mejor partido del torneo hasta ahora. Después de ver cómo jugamos hoy sin Brittany (Abercrombie), ellas se lo creen que podemos estar en el podio. Se logró la meta del torneo que era la clasificación a los Juegos Panamericanos. Estamos muy contentos, y ahora a buscar algo más”.

Invicto Estados Unidos a semifinales

PONCE, PUERTO RICO, 10 de agosto de 2023.- Estados Unidos obtuvo su boleto directo a las semifinales de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores de forma invicta al propinarle un 3-0 (25-17, 25-20, 25-18) a Canadá en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens de Ponce.

Estados Unidos, liderado por la rematadora Simone Lee, soltó su ofensiva ante un Canadá que no consiguió puntos en bloqueo en todo el partido. Estados Unidos realizó solo un bloqueo para punto. En ataques, las estadounidenses dominaron a las canadienses, 40-37, y en servicios directos, 8-5.

La estadounidense Simone Lee fue la mejor anotadora del partido con 16 puntos (12 ataques, 1 bloqueo y 3 aces); Logan Eggleston con 10 puntos (10 ataques); y Stephanie Samedy con siete. Por Canadá, Shainah Joseph con 12 puntos (11 ataques, 1 ace); Vicky Savard con 10 puntos (9 ataques, 1 ace); y Lay Van Buskirk con ocho puntos (8 ataques).

Estados Unidos (4-0) terminó de líder del Grupo A y tendrá el día libre mañana. Canadá espera por el cierre del día para conocer su oponente.

Jenna Gray sets

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos: “Una buena victoria. Sabíamos que teníamos el liderato del grupo, lo cual fue genial porque nos permitió encontrar un ritmo, continuar desarrollando a todas las jugadoras, obteniendo mucho trabajo y administrando nuestras cargas durante todo el torneo. La fase dos comienza ahora y es una recuperación precipitada, entrenar, trabajar en algunas cosas mañana y descubriremos a quién tenemos en la semifinal”.

Simone Lee, Mejor Anotadora de Estados Unidos: “Es realmente emocionante. Este es un nuevo grupo de chicas con las que estamos jugando ahora mismo, y creo que hemos trabajado muy duro para jugar juntas como equipo. Vencer a Canadá, 3-0, siempre es bueno, además de asegurar nuestro lugar en las semifinales en este increíble torneo, es aún mejor”.

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá: “Por mucho que perdimos en tres, pensé que jugaríamos mejor voleibol de lo que hemos jugado. Todavía estamos luchando para bloquear balones y creo que contra un equipo como Estados Unidos, que atacó así de bien, tenemos que ser capaces de poner un bloqueo mejor que el que hicimos esta noche. Pero, algunas cosas buenas, tuvimos una buena presión de servicio en momentos claves. Y pienso que nuestras atacantes hicieron un trabajo realmente bueno. Sabíamos que independientemente del resultado de este juego, íbamos a terminar segundo o tercero, por lo que también queremos que algunas jugadoras descansen. Nuestra meta sigue siendo llegar a un juego por la medalla de oro”.

México se recuperó y vence a Chile

PONCE, PUERTO RICO, 10 de agosto de 2023.- México consiguió su tercera victoria de la fase de grupos al vencer, 3-1, a Chile en la quinta jornada XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín Vincéns de Ponce.

El equipo mexicano encontró el camino tras caer en el segundo set, y pudo controlar a Chile con su bloqueo y defensa para ganar el partido con parciales 25-15, 23-25, 25-20 y 25-18.

México cierra la fase de grupos con récord de 3-1 mientras, Chile no conoció la victoria con 0-4.

Ambos esperan por sus contrincantes para mañana.

México dominó a Chile 55-50 en ataques, por un amplio margen de 16-7 en bloqueos, así como en puntos de servicio 10-4.

La rematadora mexicana Aimé Margarita Topete fue la mejor anotadora del partido con 23 puntos (16 ataques, 5 bloqueos, 2 aces); la capitana Jocelyn Urias aportó 20 puntos (11 ataques, 6 bloqueos, 3 aces); y María Fernanda Rodríguez con 14 puntos (13 ataques, 1 bloqueo). Por Chile, Beatriz Novoa con 19 puntos (17 ataques, 2 bloqueos); y Gabriela Badilla con 11 (11 ataques).

Mexico vs Chile

Nicola Negro, Entrenador de México: “Fue un buen juego. Un juego que interpretamos bien tácticamente. Servimos bien, controlamos bien el juego de Chile con con bloqueo y defensa, limitando a las atacantes de ellas; que son muy interesantes y técnicas. Fue una buena prueba y ahora, concentrados para la segunda fase”.

Aimé Margarita Topete, Mejor Anotadora de México: “La clave fue la experiencia de todas de que un set no define el partido. Le echamos ganas y lo supimos llevar. Para esta segunda ronda vamos con muchas ganas de ganar, mucho entusiasmo y le vamos a dar con todo”.

Alejandro Marín Hormazábal, Entrenador de Chile: “Nos quedamos insatisfechos porque era un partido que pensábamos que podíamos ganar, pero no pudimos. No encontramos nunca el juego a diferencia de los partidos anteriores, que jugamos mejor. Mientras van pasando los días, el cansancio va apareciendo. El no ganar ningún partido, las chicas se van resintiendo. No es fácil, pero seguimos con la frente en alto”.

Remontada de Colombia ante Perú

PONCE, PUERTO RICO, 10 de agosto de 2023.- Colombia se recuperó luego de perder los primeros dos parciales y ganó los siguientes tres para cerrar la fase de grupos con una victoria, 3-2 (18-25, 21-25, 25-20, 25-17, 15-10), ante Perú en la quinta jornada XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

Perú salió a jugar agresivo y tuvo el dominio total de los primeros dos sets. La peruanas no le dieron oportunidades a la escuadra colombiana de establecer su juego. Pero en el tercero, llegó el despertar de Colombia luego del primer tiempo técnico, 8-4, para Perú. Colombia vino de atrás para igualar el marcador, 11-11, y de ahí en adelante sería otro juego, que se extendió a cinco sets.

En el quinto set, Perú salió decidido a retomar el control y ganaba 4-2. Colombia lo empató, 4-4, y de ahí en adelante nunca miró atrás hasta conseguir la victoria, 15-9.

Colombia tuvo a tres jugadoras con más de 20 puntos. Dayana Segovia fue la mejor anotadora con 24 puntos (19 ataques, 4 bloqueos, 1 ace); Ana Karina Grajales (21 ataques) y Amanda Coneo (18 ataques, 1 bloqueo, 2 aces) aportaron 21 puntos cada una. Por Perú, Ysabella Sánchez con 22 puntos (19 ataques, 2 bloqueos, 1 ace); Karla Ortiz con 18 puntos (16 ataques, 2 aces); y Flavia Montes con 10 puntos (8 ataques, 2 bloqueos).

Colombia encabezó los puntos de ataque 69-59 y los bloqueos 12-7. Perú fue mejor en puntos de servicios 8-4.

Antonio Rizola coach of Colombia

Con esta victoria, Colombia cerró la fase de grupos con récord de 3-1 y espera por su rival en cuartos de final.

Antonio Rizola Nieto, Entrenador de Colombia: “La actitud de los primeros dos sets no fue buena, debemos de jugar más agresivos con Perú y mucho más concentrados. Cuando tomamos la actitud correcta, tuvimos el resultado. Perú es un equipo es un equipo que juega serio y nosotros jugados desconcentrados en los primeros dos sets, después conducimos en el juego. La segunda ronda será muy difícil. Esperamos para conocer nuestro adversario y prepararnos toda la noche”.

Dayana Segovia, Mejor anotadora de Colombia: “Cambiamos la actitud y empezaron a salir las cosas. Entramos muy tranquilas a la cancha y no peleamos los balones. Cuando cambiamos la actitud, y se nos dieron las cosas. Esta victoria es muy importante para nosotras porque nos ubica en una buena posición para la segunda ronda. Estamos contentas porque Perú es un equipo con el que jugamos mucho y nos conoce bien. Sabíamos que sería complicado pero, gracias a Dios, pudimos lograr la victoria”.

Francisco Hervas Tirado, Entrenador de Perú: “Estábamos jugando muy bien pero lo que pasa en el voleibol, que hay momentos en los que nos hemos atrancado en una rotación y le hemos dado la ventaja. A partir de ahí, hemos perdido la intensidad que habíamos tenido hasta el momento; y eso es lo que necesitábamos para ganarle a un equipo como el de Colombia. Pero, contento con el esfuerzo del equipo y tenemos que seguir trabajando porque todavía queda mucho torneo”

República Dominicana venció 3-0 a México

PONCE, PUERTO RICO, 9 de agosto de 2023.- República Dominicana se apuntó su tercera victoria (3-0) y se mantiene invicto en el Grupo B al vencer a México 3-0, en el último partido de la cuarta jornada XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

El reloj marcó las 12:30 de la madrugada cuando República Dominicana remató el último punto de la victoria (25-13, 25-21, 25-17) ante México.

Bethania de la Cruz fue la mejor anotadora por República Dominicana con 13 puntos (8 ataques, 5 aces); Geraldine González con ocho puntos (5 ataques, 3 bloqueos); y Brayelin Martínez con siete puntos (5 ataques, 2 bloqueos). Por México, María Fernanda Rodríguez y Karen Rivera aportaron 10 puntos cada una. Rodríguez con 8 ataques, 2 aces; y Rivera con 10 ataques. Andrea Cecilia Elicerio con seis puntos (4 ataques, 1 bloqueo, 1 ace).

República Dominicana (3-0) buscará su pase directo a la semifinal el jueves ante Puerto Rico (2-1) a las 8:00 p.m. Mientras México, se medirá a Chile a las 4:00 p.m.

Dominican Republic vs Mexico

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “Hoy otras jugadoras pudieron tener acción y eso es importante para lo que queda de torneo. Hay que saber mover las jugadoras. Mañana (hoy contra Puerto Rico) nos toca un juego bien difícil. Lo bueno fue que hoy fueron parciales cortos y pudimos salir rápido para recuperar para el juego de mañana (hoy)”.

Bethania de la Cruz, Mejor anotadora de República Dominicana: “Fue un día difícil por la incertidumbre de saber a qué hora jugábamos, pero pudimos mantener la concentración, eso es importante cuando pasan estas cosas. Poder ganar en tres sets era bien importante por el tiempo que vamos a tener para descansar”.

Nicola Negro, Entrenador de México: “Fue un juego en el que tuvimos momentos en los que jugamos bien. Pienso que no atacamos con criterio, por eso es un juego importante para saber cómo se tiene que enfrentar un equipo de ese nivel. República Dominicana es un equipo muy físico, un equipo que trabaja muy bien con el bloqueo. Mañana es el juego más importante contra Chile. Tenemos pocas horas de descanso para enfocar la energía en el juego de mañana”.

Argentina cerró la fase de grupos con una victoria

PONCE, PUERTO RICO, 9 de agosto de 2023.- Argentina finalizó su participación en la fase de grupos con récord de 2-2 al vencer, 3-0, a Chile en la cuarta jornada de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

Los marcadores de la victoria para Las Panteras fueron: 25-16, 25-19, 25-18.

Argentina superó a Chile con 45 puntos de ataque contra 36 y en bloqueo 8 a uno. Ambos equipos anotaron dos puntos de saques directos. Argentina anotó 20 puntos a través de errores no forzados de Chile y concedió 14.

Por Argentina, Bianca Cugno aportó 14 puntos (11 ataques, 2 bloqueos, 1 ace); Paula Nizetich con 13 puntos (12 ataques, 1 ace); Daniela Bulaich 10 (9 ataques, 1 bloqueo). La capitana de Chile, Beatriz Novoa, fue la mejor anotadora con 13 puntos, todos en ataques; Karen Morales con nueve puntos (8 ataques, 1 ace); y Florencia Giglio con ocho, todos en ataques.

Chile culmina la fase de grupos mañana contra México a las 4:00 p.m.

Argentina vs Chile

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Era importante ganar de tres puntos, pero además de eso, jugamos bien. Creo que fue el partido más regular que tuvimos donde casi no tuvimos baches. Fue una ronda (preliminar) positiva. Es un proceso nuevo porque hace tres meses que estoy con el equipo, trabajamos mucho, entrenamos; y ahora hay que competir. Necesitamos esto para confirmar y seguir trabajando”.

Paula Nizetich, Jugadora de Argentina: “Sabíamos que era un partido importante para nosotras para seguir con los planes de la clasificación, y entramos con esa mentalidad fuerte desde el inicio. Sabemos lo que tenemos que hacer y por suerte salió. Argentina es un equipo aguerrido, que le gusta ese tipo de partido y salió. Estoy contenta y feliz. Fue una ronda de altos y bajos, es un equipo joven y es la primera vez que arrancamos a jugar con el nuevo entrenador. Ahora nos toca seguir”.

Alejandro Marín Hormazabal, Entrenador de Chile: “Hoy día jugamos con un equipo que viene de Juegos Olímpicos y con un buen nivel. Desde lo que nosotros planteamos, estuvimos muy claros y conscisos en eso, que era servir muy duro para que no pudieran jugar con las centrales y nosotros poder jugar un poco más cómodos en el bloqueo. Se cumplió por momentos, pero nos falta todavía más experiecia, jugar más, y poco a poco vamos a conseguir el nivel que nosotros pretendemos. Estamos contentos por la entrega que tiene cada jugadora”.

Impresionante victoria de Canadá en cinco sets 

PONCE, PUERTO RICO, 9 de agosto de 2023.- Canadá venció de forma impresionante a Perú en cinco emocionantes (3-2) parciales en la cuarta jornada XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Canadá (2-1) logró su segunda victoria con pizarra de 25-22, 25-21, 22-25, 13-25 y 15-6. 

Luego de ganar los primeros dos parciales, el equipo canadiense sufrió ante un despertar de la ofensiva de Perú acompañada de un efectivo bloqueo y defensa. Perú se recuperó y ganó convincentemente el tercero y cuarto parcial para provocar un quinto set. 

Entonces, Canadá realizó una magnífica remontada en el juego al dominar el quinto set sin piedad, 15-6, y quedarse con la importante victoria. 

Las canadienses Andrea Mitrovic y Hilary Howe aportaron 19 puntos cada una. Mitrovic con 17 ataques, un bloqueo y un ace; Howe con 17 ataques, 2 bloqueos; y Shainah Joseph aportó 11 puntos (10 ataques, un ace). Por Perú, la capitana Karla Ortiz con 17 puntos (14 ataques, 3 bloqueos); Ysabella Sánchez con 16 puntos (15 ataques, un bloqueo); y María Paula Rodríguez con 14 puntos (12 ataques, 2 bloqueos). 

Canada celebrates the win

Perú (1-2) se medirá mañana a Colombia (2-1) a las 2:00 p.m., y Canadá (2-1) cierra mañana la ronda preliminar contra Estados Unidos (3-0) a las 6:00 p.m. 

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá: “Creo que cada vez que eres capaz de ganar en cinco sets cuando te empujan al quinto y ganas, creo que siempre es una sensación agradable. Todavía tenemos que encontrar una manera de jugar consistentemente. Creo que controlamos bien el primer contacto, pero encontrar soluciones en ataque contra una defensa muy fuerte de Perú, fue difícil para nosotros esta noche, por lo que debemos seguir tratando de encontrar formas de buscar esas soluciones de ataque. Es una victoria importante para nosotros. Creo que esto debería garantizarnos el pase a los cuartos de final, así que esta noche fue un partido importante para nosotros”. 

Francisco Hervas Tirado, Entrenador de Perú: “Jugar bien y perder es parte de lo que sucede a veces. El equipo demostró una buena cara hoy y las chicas han peleado mucho, y han llevado al partido al momento que hemos podido ganarlo. Desafortunadamente, en el quinto set, no fuimos capaces de encontrar el ritmo del principio y ya se nos puso muy difícil frente al equipo canadiense que es muy fuerte, muy físico. Pero, estamos contentos y las chicas han hecho un gran esfuerzo. Ahora toca pensar en el partido de mañana. Mañana es otra historia y comenzaremos de cero”.

Colombia le regala una victoria al Coach en su cumpleaños

PONCE, PUERTO RICO, 9 de agosto de 2023.- Colombia logró su segunda victoria en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores al despachar a Costa Rica, 3-0 (25-13, 25-12, 25-9), en la cuarta jornada en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

Las jugadoras de Colombia le regalaron la victoria a su entrenador brasileño Antonio Rizola Neto, quien está de cumpleaños.

Colombia (2-1) tuvo el dominio total del partido de principio a fin. Las colombianas realizaron 35 ataques para puntos versus 20 de Costa Rica, 10-0 en bloqueos; y 4-0 en el servicio.

Dayana Segovia fue la mejor anotadora por la escuadra colombiana con 14 puntos (11 ataques, 2 bloqueos, 1 ace); Laura Grajales aportó 11 puntos (8 ataques, 1 bloqueos y 2 servicios directos); y Ana Karina Olaya con 10 puntos (5 ataques, 4 bloqueos, un ace). Por Costa Rica, Marcela Araya con ocho puntos (8 ataques); Tannia Carazo, cinco puntos (5 ataques); y Yuliana González Alfaro con dos puntos (2 ataques).

Costa Rica (0-4) cerró hoy la ronda preliminar sin victorias, y Colombia jugará mañana contra Perú a las 2:00 p.m.

Colombia vs Costa Rica

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “Un regalo grande de cumpleaños por la seriedad con la que el equipo jugó hoy. Costa Rica es un equipo que está en crecimiento y que presentó un voleibol de alta calidad, pero no se puede cambiar el material humano que tiene. Juegan bien, pero son limitadas en condiciones físicas y, mi equipo, las respetó. Jugamos serio todo el tiempo. Un marcador así representa que respetamos al adversario. Todas las jugadoras entraron en cancha hoy, jugaron y se presentaron bien. Esto me agrada mucho”.

Dayana Segovia, Mejor Anotadora de Colombia: “Esta victoria es muy importante para nosotros porque es un partido bastante difícil como todos los que tenemos. Tenemos que ir sumando victorias para llegar en un buen nivel y en una buena posición para lo que resta del torneo. Tenemos que prepararnos para cerrar la fase de grupos, luego vienen los cuartos de finales que son muy importantes para nosotros, para poder estar en el podio”.

Pablo Acuña, Entrenador de Costa Rica: “Hoy sabíamos que sería un juego difícil porque Colombia es físicamente superior a nosotros en altura y fuerza. No queríamos que Colombia tuviera muchos uno contra uno; y trabajamos bien el bloqueo. Leímos muy bien las prioridades de la colocadora y eso proceso era lo que nos interesaba hoy. La verdad es que estamos en grupo muy difícil y respetamos a nuestros contrincantes, pero el enfoque del equipo es seguir mejorando y analizando qué podemos mejorar para llegar bien a nuestra Copa Centroamericana”.

Costa Rica 3-2 Guatemala partido destacado del día

CIUDAD DE BELICE, Belice, 09 agosto de 2023.- Un emocionante partido de cinco sets se vivió en el cierre de la jornada 4 de la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL donde Costa Rica venció a Guatemala 3-2 con parciales 25-22/18-25/31-29/22-25/17-15.

El máximo anotador del encuentro fue Andy Blanco, que transformó 31 puntos para Guatemala, 21 puntos desde el ataque, 7 bloqueos y tres servicios. Por Costa Rica, Gilberth Solano anotó 24 puntos, 17 puntos de ataque, tres de bloqueo y cuatro de servicio. Muy cerca suyo, su compañero Ricky Vargas anotó 23 puntos.

El dominio del ataque en el encuentro se inclinó levemente para Costa Rica 65-63, los bloqueos fueron para Guatemala 17-8 y los servicios para los costarricenses 7-6. Costa Rica transformó 33 puntos por errores de su oponente, mientras que Guatemala anotó 30 puntos gracias a los errores de su rival.

El evento que realiza en el Centro Cívico de la Ciudad de Belice continúa la jornada este jueves, a las 2:30pm Costa Rica enfrentará a El Salvador y a las 7:30pm Guatemala se medirá ante los anfitriones.

ENTREVISTAS

Ricky Vargas, punta de Costa Rica: “Un partido muy difícil contra un rival que siempre nos ha complicado, que ha venido en crecimiento. En los últimos enfrentamientos nos ha complicado bastante, nos ha costado ganarles, y hoy se nos dio, hicimos caso en la parte táctica, en la parte mental estuvimos muy concentrados, y aunque tuvimos unos baches que nos hicieron perder dos sets siento que el equipo está muy fortalecido y vamos con todo para los siguientes partidos que nos faltan”.

Carlos López, primer remate de Guatemala: “Un partido bastante duro, bastante extenso, Costa Rica hizo un buen trabajo, nosotros tuvimos algunos errores que nos costaron al final al cerrar los sets. No hemos perdido nada, nos queda la mitad del campeonato y vamos a seguir trabajando duro para seguir sacando los resultados”.

Honduras consigue su primera victoria

CIUDAD DE BELICE, Belice, 09 agosto de 2023.- Con marcador de 3-0, Honduras logró vencer a El Salvador con parciales 25-22/25-23/26-24 en el segundo partido del cuarto día de la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL.

Honduras encabezó los ataques 47-33, los bloqueos fueron para El Salvador 9-7 y ambas escuadras igualaron en servicios a 3.

El Salvador consiguió 24 puntos gracias a los errores de Honduras y estos lograron 19 puntos por errores de su oponente.

El mejor anotador del encuentro para Honduras fue el central Irvin Reyes, con 10 puntos de ataque, uno de bloqueo y dos de servicio totalizó 13 puntos. En la escuadra de El Salvador, el punta Rodrigo Chávez anotó 14 puntos, todos desde el ataque.

Este jueves 10 de agosto Honduras se enfrenta a Panamá a las 5:00pm y El Salvador a Costa Rica a las 2:30pm.

AFECAVOL COPA MAYOR MASCULINA

ENTREVISTAS

David Villatoro, punta de Honduras: “El partido fue super peleado, sabíamos que El Salvador era un rival muy fuerte, gracias a Dios se dieron las cosas, para sacar el resultado y gran labor de los dos equipos. Estamos contentos por obtener esta victoria para nuestro país”.

Juan Carlos Vargas, colocador de El Salvador: “Honduras un equipo bastante digno que se plantó bastante bien con esa garra que lo caracteriza, nos hizo un juego inteligente, nos acoplamos al estilo de juego de ellos y eso nos terminó pasando factura. Nos sacaron en tres sets, intentamos hacer un par de variantes, ya para el tercer set y aun así no logramos sacarlos. Estamos con la mente en alto, nos quedan dos días de competencia con equipos fuertes, vamos por el medallero, la competencia todavía sigue”.

Emilio Andrews guía a la victoria a Nicaragua

CIUDAD DE BELICE, Belice, 09 agosto de 2023. El central Emilio Andrews (#7) anotó 21 puntos en la victoria 3-1 (26-24/22-25/25-14/25-19) de Nicaragua contra Panamá en el primer partido del cuarto día de competencia de la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL.

Andrews anotó 10 puntos desde el ataque y 11 desde el bloqueo. Su compañero el opuesto Dennis García, aportó 19 puntos, 18 desde el ataque y uno por bloqueo como el segundo anotador de Nicaragua.

El atacante de esquina Jason Quintero anotó 24 puntos, 21 de ataque, uno por bloqueo y dos por servicio, como en el máximo anotador de Panamá, seguido por sus compañeros Félix Williams y el central Ludrik West con 11 puntos cada uno.

Panamá dominó los ataques 55-52 y los servicios 5-2. El área de bloqueos fue para Nicaragua 16-5. Nicaragua anotó 28 puntos por errores no forzados de Panamá y concedió 17 por errores propios.

Este jueves 10 de agosto Nicaragua es el equipo libre del día y Panamá enfrentará a Honduras a las 5:00pm.

AFECAVOL COPA MAYOR MASCULINA

ENTREVISTAS

Dennis García, opuesto de Nicaragua: “El partido contra Panamá era muy importante para nosotros para aspirar a una medalla en la competencia, entramos con fuerza y confiando en nosotros. Lastimosamente los partidos anteriores no se nos dieron así que hoy veníamos a buscar la victoria y supimos sacar el partido”.

Jason Quintero, lateral de Panamá: “Este partido fue complicado frente a un equipo bien preparado, nosotros no pudimos concretar el conjunto que veníamos haciendo desde el primer partido y seguimos exigiéndonos para conseguir la medalla”.

Remontada de República Dominicana para vencer a Argentina 

PONCE, PUERTO RICO, 8 de agosto de 2023.- República Dominicana hizo una remontada ante Argentina la noche del martes para ganar, 3-1, y mantenerse como el único equipo invicto (2-0) en el Grupo B de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Las Reinas del Caribe ganaron en cuatro sets: 25-23, 25-18, 21-25, 25-16. 

Argentina comenzó agresivo el partido y de inmediato tomaron control del marcador en el primer set. Las Panteras tuvieron ventaja de 8-2, 12-4, 17-10 y 19-12. Pero, República Dominicana con Bethania de La Cruz al mando, logró una remontada para virar el marcador y ganar el parcial, 25-23. 

En el segundo set, Argentina se mantuvo muy cerca del marcador, pero no pudo detener la ofensiva de las dominicanas. En el tercero, Argentina regresó enfocado en extender el partido y lo consiguió. Pero en el cuarto, República Dominicana controló el set y ganó el partido. 

La opuesto dominicana Gaila González fue la mejor anotadora del partido con 23 puntos (16 ataques, 5 bloqueos, 2 aces); Bethania de la Cruz con 14 puntos (11 ataques, 3 bloqueos); y Yonkaira Peña con 10 puntos (9 ataques, un bloqueo). Por Argentina, Bianca Cugno con 13 puntos (9 ataques, 2 bloqueos, 2 aces); Erika Mercado con ocho puntos (6 ataques, 2 bloqueos); y Daniela Bulaich con siete (7 ataques). 

Bethania de La Cruz (DOM) spikes

Argentina (1-2) jugará contra Chile (0-2) mañana a las 6:00 p.m.; y República Domicana (2-0) contra México (1-1) a las 8:00 p.m. 

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “El primer objetivo es clasificar y el segundo objetivo, clasificar de forma directa y hoy hemos dado un paso más hacia nuestros objetivos. Argentina está peleando por un cupo. Ayer (contra Puerto Rico) no le salió todo y hoy, entraron muy agresivas, pero pudimos controlar. En el primer set ellas tuvieron una ventaja muy grande y pudimos remontar, que no es fácil. Y después, en el tercer set jugaron un buen partido. Pero ganamos que es el objetivo siempre”. 

Bethania de la Cruz, Jugadora de República Dominicana: “Fueron casi 10 meses sin jugar. Estoy todavía tomando ritmo de juego, pero me siento bien de ayudar al equipo a obtener la victoria. Es una victoria importante porque el equipo de Argentina sabe jugar. Es un equipo bien aguerrido, y con jugadoras de mucha experiencia. Ganar ante Argentina, 3-1, es importante para lograr nuestro objetivo en esta Copa”. 

Daniel Jorge Castellani: Entrenador de Argentina:“Vi el equipo mejor porque estábamos muy enojados por el partido de ayer (contra Puerto Rico). Las chicas respondieron y empezamos muy bien. Creo que cometimos errores que no debimos cometer para ganar el primer set que estaba bastante controlado y llevarlo a 3-2. Hoy rotamos, jugaron otras chicas y jugamos muy bien. Hay cosas positivas para el equipo”.

México sorprende a Puerto Rico 

PONCE, PUERTO RICO, 8 de agosto de 2023.- México sorprendió a Puerto Rico esta noche y le quitó el invito al anfitrión con una derrota en cuatro parciales en la tercera jornada de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Los parciales del partido culminaron 22-25, 25-21, 25-22, y 25-19 para México. 

Las mexicanas perdieron el primer parcial, pero de ahí en adelante, su juego fue impecable para evitar que Puerto Rico tuviera opciones al triunfo. 

Puerto Rico se acercó, 17-16, en el cuarto set buscando un quinto parcial, pero México de inmediato despegó nuevamente para ponerle punto final al encuentro y silenciar el auditorio. 

Esta es la primera victoria de México (1-1) en el torneo luego de su derrota contra Argentina en tres parciales. Puerto Rico (2-1) sufrió su primer revés. 

La opuesto mexicana Karen Paola Rivera fue la mejor anotadora del partido con 24 puntos (23 ataques, 1 bloqueo); Jocelyn Urias con 16 puntos (16 ataques); y María Fernanda Rodríguez con 15 puntos (10 ataques, 1 bloqueo y cuatro servicios directos).  

Por Puerto Rico, Alondra Vázquez fue la mejor anotadora con 15 puntos (13 ataques, 1 bloqueo y 1 servicio directo); Paola Santiago hizo 15 puntos (11 ataques, 3 bloqueos, 1 ace); y Dariana Hollinsgworth con 13 (9 ataques, 3 bloqueos y un ace). 

Italian Nicola Negro Head Coach of Mexico

Nicola Negro, Entrenador de México: "“Las jugadoras entraron hoy a la cancha con gran determinación. Yo declaré antes de la competición que estamos aquí en una situación de emergencia. Tenemos dos jugadoras que están jugando fuera de posición y reinventando el cuadro inicial. Estoy sorprendido con los recursos que pudimos encontrar. Cada día veo al equipo con una experiencia mayor y eso es muy positivo. Ahora, poner en frío la cabeza que tenemos un partido muy importante mañana ante República Dominicana”. 

Jocelyn Urias, Capitana de México: “La verdad es que estamos muy felices con el resultado. Nosotros vinimos con toda la actitud de que no teníamos nada que perder. Lo dimos todo. Todas jugamos perfecto y logramos la victoria. La conectividad que teníamos hoy estaba perfecta. La energía estaba genial. Le metimos corazón, garra y toda la entrega para sacar el resultado”. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “México jugó muy bien. No nos salía nada. Intentamos todo. Utilizamos a casi toda la escuadra y no tuvimos resultados. Todo el crédito para México, que se preparó muy bien y le salieron las cosas. Las jugadoras de México fueron bien organizadas. Cuando México tomaba ventaja no seguíamos el plan de juego. No habíamos tenido resultados malos con nuestro equipo joven. Son fases del recambio que tienen que pasar, y que nos ayudan a aprender y crecer”. 

Estados Unidos sigue invicto en el Grupo A 

PONCE, PUERTO RICO, 7 de agosto de 2023.- Estados Unidos extendió su invicto a 3-0 al vencer a Colombia en parciales consecutivos en la tercera jornada de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Estados Unidos ganó con marcadores de 25-14, 25-21, 25-19; y tuvo cuatro jugadoras en doble dígito. 

Esta importante victoria los coloca a una victoria para clasificar directo a las semifinales. 

Mims Taylor, de Estados Unidos, fue la mejor anotadora del partido con 16 puntos (13 ataques, 1 bloqueo, 2 servicios directos); Simone Lee, 13 puntos (13 ataques); Madeleine Gates, 11 puntos (6 ataques, 3 bloqueos, 2 servicios directos); y la capitana Sarah Parsons con 10 puntos (6 ataques, 2 bloqueos, 2 servicios directos).  

Por Colombia, Valerin Carabali con 10 puntos (7 ataques, 3 bloqueos); Dayana Segovia con nueve puntos (6 ataques, 3 bloqueos); y Ana Karina Olaya con siete puntos (5 ataques, 2 servicios directos). 

United States vs Colombia

Estadoa Unidos descansa mañana y tendrá su último partido de la ronda preliminar el jueves ante Canadá a las 6:00 p.m. Precisamente, Canadá será el rival de Perú mañana a las 4:00 p.m. 

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos:“Esta noche fue un buen partido para el equipo. Jugamos bien contra un rival muy duro. Tenemos mucho que mejorar y trabajar a medida que avanza el torneo, pero continuaremos tomando cada día por delante, lo mejor que podamos”. 

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “Fue un partido en el que Colombia hizo lo que pudo frente un equipo estructurado y muy fuerte. Nos quedan dos partidos y el objetivo es salir a ganar ambos porque la meta es entrar a la semifinal”

Primera victoria para Perú en la Copa Panamericana contra Costa Rica 

PONCE, PUERTO RICO, 7 de agosto de 2023.- La Selección Nacional de Perú logró su primera victoria de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores al derrotar a Costa Rica, 3-0 (25-15, 25-19, 25-18) en el tercer día de competencia en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

La dupla de Karla Ortiz e Ysabella Sánchez aportaron 13 puntos cada una para liderar la ofensiva de Perú en la importante victoria del Grupo A.

Ortiz, capitana de Perú, consiguió 11 de sus 13 puntos en ataques, y dos aces; Sánchez hizo 12 ataques y un ace; y Flavia Montes hizo ocho puntos, cinco en ataques y tres en bloqueos. Por Costa Rica, la capitana Marcela Araya fue la mejor anotadora de Costa Rica con 10 puntos (9 ataques, un ace); Lakysha Thompson con cinco puntos (4 ataques, un bloqueo); y Mónica Castro con cinco puntos (un ace). 

Peru vs Costa Rica

Costa Rica (0-3) se enfrentará mañana a Colombia a las 2:00 p.m.; y Perú (1-1) a Canadá a las 6:00 p.m.

Francisco Manuel Hervas Tirado, Entrenador de Perú: El equipo entró un poquito más suelto que ayer, porque los primeros partidos siempre son difíciles. Hoy pudimos imprimir un poquito más de ritmo, que es lo que nosotros buscamos. Queda mucho recorrido y vamos a seguir trabajando para mañana. Canadá es un equipo duro, grande y muy físico, y seguro que será un buen partido”. 

Karla Ortiz, Capitana de Perú:“Gracias a Dios se logró la victoria. Para nosotros es importante esta victoria porque queremos estar en el podio como cualquier equipo que viene a esta competencia. Cada equipo es una nueva historia, y esta victoria nos ayuda para estar arriba en la tabla”. 

Marcela Araya, Capitana de Costa Rica: “Hicimos un buen trabajo, sin embargo, nos está costando muchísimo cerrar la última parte del set. La parte positiva es que competimos con estos equipos de mucho nivel y tienen muchos más fogueos que nosotras, sin embargo, nosotras hemos ido mejorando y esa es la idea; mejorar cada día. Y mañana, si se puede, sacarle un set a Colombia; esa es nuestra meta siempre”

El bloqueo de Puerto Rico fue la clave contra Argentina en el quinto set 

PONCE, PUERTO RICO, 7 de agosto de 2023.-Puerto Rico y Argentina protagonizaron una batalla a cinco parciales para cerrar la segunda jornada de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Puerto Rico (2-0) marcha invicto en el Grupo B al vencer a Argentina (1-1) con marcadores de 20-25, 25-18, 25-18, 23-25 y 15-7. 

Las boricuas realizaron 22 puntos de bloqueos, ocho de ellos por parte de la central Paola Rojas que brilló en el quinto set en el triunfo de su equipo. 

Con el set empatado, 6-6, las boricuas hicieron seis puntos consecutivos para tomar ventaja, 12-6, para definir el partido. 

La puertorriqueña Brittany Abercrombie fue la mejor anotadora con 18 puntos (15 ataques, 2 bloqueos, 1 ace); Pilar Victoriá con 17 puntos (15 ataques, 2 bloqueos); y Paola Santiago con 15 puntos (11 ataques, 3 bloqueos y un ace).  

Por Argentina, Bianca Cugno con 13 puntos (9 ataques, 3 bloqueos, un ace); Bianca Farriol con 13 puntos (8 ataques, 5 bloqueos); y Candelaria Herrera con nueve puntos (8 ataques, un bloqueo). 

Puerto Rico celebrates against Argentina

Puerto Rico jugará mañana contra México (0-1) a las 6:00 p.m., y Argentina (1-1) chocará con República Dominicana (1-0) a las 8:00 p.m. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “Puerto Rico no es conocido por su bloqueo, pero es conocido por su defensa, sin embargo, el bloqueo nos otorgó el juego en el quinto set. El plan de juego funcionó. La buena noticia es que pudimos ganar sin Brittany (Abercrombie), quien salió lesionada. Mantuvimos la calma en el quinto set y pudimos dominar. Mañana es el juego (contra México) para asegurar la segunda posición; y el jueves, para luchar por la primera posición contra la República Dominicana.” 

Pilar Victoriá, Jugadora de Puerto Rico: “Fue un colectivo. Las que vinieron del banco hicieron el trabajo y jugamos muy unidas. Sabíamos que este juego sería uno de los más difíciles. Nosotros vinimos a jugar, pero obviamente queríamos ganar. Sabemos que Argentina tiene un gran historial en el voleibol sudamericano y obtener victorias ante Argentina son muy importantes para nosotros. Estamos felices de poder ganar este juego”. 

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Es un resultado amargo porque creo que pudimos haber jugador un poco mejor. No fue un buen partido nuestro pero, sin embargo, lo que rescato es lo que luchamos buscamos soluciones, variantes, y pese a no tener un gran partido, pudimos estar en juego y ser competitivo. Al final del quinto set, el equipo se cayó un poco”.

República Dominicana comienza con victoria ante Chile la defensa de la corona

PONCE, PUERTO RICO, 7 de agosto de 2023.- República Dominicana, campeón de las últimas dos ediciones (2021/ 2022) de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, debutó hoy con una victoria 3-0 (25-23, 25-15, 25-15) ante Chile en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce.

Las campeonas iniciaron un poco frías su debut en el torneo con un cerrado primer parcial ante Chile, pero luego demostraron su poderío en cancha para ganar en tres sets.

Las dominicanas dominaron en ataques, 43-23, a las chilenas; en bloqueos estuvieron iguales, 9-9, y en servicios directos, 5-5, también.

Galia González fue la mejor anotadora por República Dominicana con 14 puntos (12 ataques, un bloqueo, un servicio directo); Madeline Guillén con nueve puntos de ataque y Cándida Arias con siete puntos (5 ataques, 2 bloqueos).

Por Chile, Beatriz Novoa anotó 14 puntos (12 ataques, 2 bloqueos), seguida de Karen Morales con ocho puntos (5 ataques, 3 bloqueos) y Florencia Giglio con seis puntos (2 ataques, 2 bloqueos, 2 servicios directos).

Candida Arias (DOM) spikes

República Dominicana jugará mañana a las 8:00 p.m. contra Argentina, y Chile tiene el día libre.

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “Siempre empezar nos cuesta un poquito por el ritmo de juego, el cambio de juego, pero es normal y estamos acostumbrados. No jugamos el primer día y eso es parte de la competencia. Hoy tuve la oportunidad de prácticamente ponerlas todas a jugar. Bethania (De la Cruz) es la primera vez que juega este año y tenemos que ponerla en ritmo de juego, porque físicamente está bien, y estos juegos sirven para eso y tengamos una opción más”.

Niverka Marte, Capitana de República Dominicana:“Feliz de que todas las chicas tuvieron la oportunidad de jugar porque es importante para el desarrollo de nosotras. Venimos de una transición bien buena y son partidos que las chicas tienen que entrar y demostrar que hay talento. Venimos a buscar la medalla de oro Dios mediante y que el equipo mantenga su nivel en cada partido”.

Alejandro Marín Hormazábal, Entrenador de Chile: “Hicimos muy buen primer set. Jugamos de igual a igual. República Dominicana es un equipo muy duro en cuanto ataque, bloqueo arriba, pero jugamos muy bien desde el servicio; que fue una de las virtudes que tuvimos. Lamentablemente, a pesar de que jugamos un buen volei por momentos, no pudimos mantenerlo. Por ahí pasó el no habernos quedado con un triunfo o un set, pero contento con el desempeño de las jugadoras”.

Cayó Perú en su debut en la Copa Panamericana ante Estados Unidos 

PONCE, PUERTO RICO, 7 de agosto de 2023.- Perú cayó ante Estados Unidos 3-0 (25-23, 25-20, 25-13) en la segunda jornada de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Estados Unidos marcha invicto con 2-0 en el Grupo A con seis parciales ganados consecutivamente. 

Con 12 bloqueos para puntos, el equipo norteamericano dominó a Perú, que hizo tres. Asimismo, Estados Unidos dominó en ataques, 40-37, y en servicios finalizaron iguales, 4-4. 

Logan Eggleston fue la mejor anotadora por Estados Unidos con 15 puntos (14 ataques, un bloqueo), Stephanie Samedy con 13 puntos (11 ataques, un bloqueo, un servicio directo) y Madeleine Gates con 11 puntos (6 ataques, 5 bloqueos).  

Por Perú, Karla Ortiz con 12 puntos (12 ataques), María Paula Rodríguez con 10 puntos (10 en ataques); e Ysabella Sánchez con nueve puntos (7 ataques, un bloqueo y un ace). 

Stephanie Samedy (USA) spikes

Perú (0-1) jugará mañana contra Costa Rica (0-2) a las 2:00 p.m., y Estados Unidos (2-0) con Colombia (1-0) a las 4:00 p.m. 

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos: “Fue grandioso. Logramos que todas entraran y todas se quitaron el nerviosismo del primer partido. Fue agradable vernos armar algunas cosas en la recta final de los últimos dos últimos sets. Esta victoria es solo el siguiente paso y simplemente nos hemos estado preparando para lo que tenemos por delante. Jugamos mejor hoy y estamos tratando de jugar mejor mañana contra Colombia”. 

Logan Eggleston, mejor anotadora de Estados Unidos: “Fue un partido divertido. Creo que nos estamos acostumbrando a jugar juntas como un equipo con un talento increíble. Y, nos estamos divirtiendo jugando juntas. Nuestra expectativa siempre es ganar y simplemente jugamos a un nivel muy alto. Creo que estamos haciendo un buen trabajo en el comienzo de la competencia, y seguirá mejorando”. 

Francisco Manuel Hervas Tirado, Entrenador de Perú: “En los dos primeros juegos hemos aguantado muy bien el tipo y hemos tenido nuestras opciones haciendo cositas que veníamos trabajando y ahí, hemos quedado satisfechos, aunque hayamos perdido el tercero. En el tercero, realmente no hemos sido capaces de volver a encontrar el ritmo de juego y con un equipo como Estados Unidos, eso se paga, se paga en el marcador. Lo hablamos con las chicas que el primer partido siempre es difícil independientemente del rival porque es normal. Tenemos que continuar trabajando y seguir pensando en el partido que nos viene mañana (Costa Rica)”.

Primera victoria para Canadá en la Copa Panamericana Femenina ante Costa Rica 

PONCE, PUERTO RICO, 7 de agosto de 2023.- Canadá consiguió su primera victoria de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores al vencer hoy, lunes, a Costa Rica 3-0 (25-12, 25-17, 25-15) en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Luego de perder el primer set, Costa Rica hizo ajustes y tomó ventaja temprana en los siguientes dos sets, pero no pudieron mantenerla y Canadá se llevó el triunfo. 

Canadá (1-1) dominó a Costa Rica (0-2) en ataques, 41-22, en bloqueos, 8-3, y en servicios, 8-3. 

Vicky Savard, de Canadá, fue la mejor anotadora del partido con 16 puntos (13 ataques, 2 bloqueos, un ace); Nyadholi Thokbuorn con 13 puntos (7 ataques, 3 bloqueos, 3 aces); y Sydney Grills con 11 puntos (8 ataques, 3 aces). 

Por Costa Rica, Tannia Carazo con nueve puntos (7 ataques, 2 aces); Marcela Araya con cinco puntos (5 ataques); y Lakysha Nicolle Thompson con 5 puntos (3 ataques, 2 bloqueos). 

Canada vs Costa Rica

Costa Rica jugará mañana contra Perú a las 2:00 p.m. y Canadá tiene el día libre. 

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá: “Creo que comenzamos mucho mejor este juego que el juego anterior. Manejamos mucho mejor el primer contacto, lo que nos permitió manejar nuestra ofensiva. Pienso que algunas de nuestras jugadoras tuvieron un servicio sobresaliente y eso dificultó que Costa Rica controlara ese primer pase. Así que, hicimos algunas cosas buenas”. 

Nyadholi Thokbuom, Jugadora central de Canadá: “Estamos muy emocionadas. Esta es la primera vez que este grupo juega junto, así que estamos muy emocionadas. Estamos muy contentos. Sabía que me estaba quedando corta en otras partes de mi juego, así que en la línea del servicio era lo único que podía controlar y creo que lo hice bastante bien”. 

Pablo Acuña, Entrenador de Costa Rica: “The last two sets we had an advantage, and it went away. The second (set) in rotation four, and the third (set), in rotation three. I think it was Canada’s virtue that they served it very well, and we think we could have made an adjustment in reception earlier to press and win a set that would have changed the match. I like the team up to point 16,  after that something happens mentally that is affecting us, and we can’t close the set. But, we are here for that, to see what is happening to correct and make the changes”.

Puerto Rico debuta con un triunfo en tres sets ante Chile 

PONCE, PUERTO RICO, 6 de agosto de 2023.- El equipo anfitrión de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenina de Mayores, Puerto Rico, comenzó su participación con un emocionante triunfo frente a Chile (25-22, 25-17 y 25-23). 

Puerto Rico tuvo ante Chile un difícil rival, que sorprendió en el tercer set. Chile tuvo ventaja, 8-6, 16-14 y 19-14; pero Puerto Rico con seis puntos al hilo tomó ventaja, 20-19, y al final ganó el set. 

Fue un gran partido en el que Puerto Rico dominó en bloqueos, 6-1, pero Chile fue mejor en el servicio con 6 aces ante uno solo de las locales. En ataques, Puerto Rico atacó 122 ocasiones y Chile, 119. 

Pilar Victoriá fue la mejor anotadora con 17 puntos (16 ataques, un bloqueo), Alondra Vázquez (10 ataques, 1 bloqueo); Brittany Abercrombie con 10 puntos en ataques. Por Chile, la capitana Beatriz Novoa fue la mejor anotadora con 16 puntos (15 ataques, 1 bloqueo); Florencia Giglio con ocho puntos, todos en ataques; y Paula Vallejos con siete (6 ataques, un ace). 

Puerto Rico celebrates against Chile

Chile jugará mañana contra República Dominicana, que tuvo día libre hoy, a las 6:00 p.m., y Puerto Rico a las 8:00 p.m. contra Argentina. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “Una victoria bien buena. Chile es un equipo que está mejorando mucho. Obviamente, como son los anfitriones de los Juegos Panamericanos, están invirtiendo en su equipo para mejorar. Fue un gran partido para iniciar la Copa porque nos hizo trabajar y prepararnos para mañana contra Argentina. Hoy pudimos sacar el tercer set estando abajo y eso es muy importante porque sabemos que con equipos duros estaremos abajo, y hoy lo hicimos. Eso habla muy bien del equipo”. 

Shara Venegas, Capitana de Puerto Rico: “Chile tiene un gran equipo y buen nivel, pero pudimos salir con la victoria. Este juego fue excelente porque nos prepara para mañana contra Argentina”. 

Alejandro Marín Hormazábal, Entrenador de Chile: “Fue un partido duro. Jugamos con el local en el debut de Chile. La verdad es que se nos complicó en algún minuto del partido. En el primer set hicimos un buen encuentro, y luego en el tercero, lo tuvimos para ganarlo. Estamos en el nivel de la competencia y eso nos deja muy tranquilos por todo el trabajo que hemos venido haciendo. Mañana vamos contra el campeón (República Dominicana), un equipo muy difícil con jugadores de mucha experiencia, pero nosotros vamos a demostrar que hemos crecido mucho a nivel sudamericano y a nivel internacional”.

RIZOLA: “Fue una victoria importantísima ante Canadá”

PONCE, PUERTO RICO, 6 de agosto de 2023.- Colombia pudo parar el empuje de Canadá para lograr una importante victoria en el primer día de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino Mayores en el Auditoria Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

Colombia venció a sus rivales en cuatro parciales: 25-19, 25-20, 24-26 y 25-19. 

Las suramericanas presentaron una gran defensa, un buen servicio y un bloqueo efectivo en la red para dominar el encuentro. Pero, en el tercer set, Canadá aprovechó los errores de Colombia para tomar ventaja. Ambos equipos batallaron por tener el control y con tres puntos consecutivos, Canadá provocó el cuarto set.  

Colombia volvió a su juego y se llevó el triunfo. 

Las esquinas Ana Karina Olaya y Amanda Coneo fueron las mejores anotadoras por Colombia con 16 puntos cada una. Olaya consiguió 11 ataques, dos bloqueos y tres servicios directos; y Coneo, aportó con 14 ataques y 2 bloqueos. Dayana Segovia logró 12 puntos, ocho ataques, tres en bloqueos y un ace. 

Por Canadá, Andrea Mitrovic fue la mejor anotadora del partido con 21 puntos (16 ataques, un bloqueo y cuatro servicios directos). Hilary Howe con 16 puntos (15 ataques y un ace); y Layne Van Buskirk con 12 puntos (10 ataques y dos bloqueos). 

Colombia double blocks Canada

Colombia descansa mañana, y Canadá se medirá a Costa Rica a las 2:00 p.m. 

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “Fue una victoria importantísima ante Canadá por dos puntos: el campeonato de la Copa y por ganarle a Canadá (#12), que está delante de nosotros (Colombia #18) en el ranking mundial. Una victoria ante Canadá representa muchos puntos. No me importa que perdimos uno, tenemos que ganar tres y lo hicimos” 

Amanda Coneo Cardona, Jugadora de Colombia: “Gracias a Dios que nos fue muy bien. Sabíamos que iba a ser bastante difícil, pero el equipo hizo lo que tenía que hacer. Fuimos muy respetuosas en las reglas. Tuvimos un poco de dificultad en la recepción, pero compensamos en la defensa, en el saque y en el bloqueo”. 

Shannon Winzer, Entrenadora de Canadá: “Creo que nos faltó consistencia durante todo el partido. Nos tomó mucho tiempo calentarnos para jugar al nivel que se requería para vencer a Colombia. Ellas hicieron muy buen trabajo a la defensiva y espero que el próximo juego sea un poco más consistente. “(el tercer set) fue un buen set, pero, aun así, obteníamos una ventaja, la perdíamos, regresábamos, y la perdíamos. Así que, todavía nos falta esa consistencia con el primer contacto y el manejo de esas jugadas simples. Así que es genial volver. Muestra mucho carácter, pero aun así espero que juguemos a un nivel mucho más alto".

Argentina derrotó a México 3-0 en la XX Copa Panamericana Femenina 

PONCE, PUERTO RICO, 6 de agosto de 2023.- Argentina derrotó a México en parciales consecutivos (25-20, 25-19, 25-18) en el primer día de competencia de la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino Mayores en el Auditoria Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

El bloqueo de Argentina estuvo muy efectivo en la red para detener la ofensiva mexicana. Argentina dominó en ataques, 42-33, a México; en bloqueos, 10-2, y en servicios directos, 4-2. 

México tuvo su mejor momento del juego en el tercer parcial al dominar el primer tiempo técnico, 8-5. De ahí en adelante, Argentina regresó a cancha para cerrar el partido y obtener su primer triunfo. 

La opuesto Bianca Cugno fue la mejor anotadora por Argentina con 20 puntos (19 ataques, 1 bloqueo); la esquina Yamila Nizetich con 12 puntos (9 ataques, 1 bloqueos, 2 aces); y la central Candelaria Herrera con ocho puntos (5 ataques). 

Por México, la esquina María Fernanda Rodríguez fue la mejor anotadora con nueve puntos, todos en ataques; Karen Rivera con seis puntos (6 ataques); y Aime Margarita Topete con seis puntos (5 ataques, un bloqueo). 

Bianca Farriol (ARG) spikes against Mexico

Argentina jugará mañana contra el anfitrión, Puerto Rico, a las 8:00 p.m., y México tiene el día libre. 

Nicola Negro, Entrenador de México: “El resultado claramente no es positivo. De positivo están los primeros dos sets que chocamos y la primera parte del tercer set. Tenemos jugadoras jugando fuera de su posición, no la posición natural de ellas. Disputamos un juego bastante ordenado. Nos faltó ataque. Ahora descansamos para prepararnos para Puerto Rico el martes” 

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Muy contento con la victoria. Hubo un poco de nervios al inicio del partido, como todo primer juego de una competencia, y luego vimos el trabajo que hicieron. Me gustó mucho la ofensiva. Hubo mucha ofensiva”. 

Victoria Mayer, Capitana de Argentina: “Fue una gran victoria ante México. Somos un equipos de jugadoras jóvenes con otras que tenemos más experiencia. Estamos muy contentas con iniciar esta Copa con una victoria”.

Estados Unidos venció a Costa Rica en la apertura de la XX Copa Panamericana Femenina en Ponce

PONCE, PUERTO RICO, 6 de agosto de 2023.- Estados Unidos inició la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino Mayores con una rápida victoria ante Costa Rica en tres parciales (25-12, 25-12, 25-17) en el Auditoria Juan “Pachín” Vicéns de Ponce. 

La ofensiva de Estados Unidos se hizo sentir desde el inicio del partido, y contó con tres jugadoras en doble dígito para conseguir el importante triunfo. Mims Taylor fue la mejor anotadora con 17 puntos (13 ataques, 4 bloqueos); Eggleston Logan con 14 puntos (13 ataques, un ace); y Danielle Hart con 13 puntos (8 ataques, 3 bloqueos, 2 servicios directos). 

Las estadounidenses hicieron nueve bloqueos ante dos de Costa Rica. En servicios, Estados Unidos dominó, 5-1. 

Por Costa Rica, Tatiana Sayles Marín fue la mejor anotadora con 11 puntos (11 en ataques), y Marcela Ayara con seis (6 en ataques).  

Costa Rica se medirá mañana a Canadá a las 2:00 p.m. y, Estados Unidos enfrentará a Perú a las 4:00 p.m. 

Costa Rica will face Canada tomorrow at 2:00 p.m. and the United States will play Peru at 4:00 p.m. 

United States vs Costa Rica Women’s Pan American Cup

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos: “Es bueno empezar el torneo de esa manera y que nuestro equipo venga y juegue bien. Y definitivamente, tuvimos algunos nervios comenzando el primer set, así que fue bueno acomodarnos. Estábamos enfocados en nosotros mismos, en cómo jugamos y en la continuidad. Mañana tenemos a Perú, así que tenemos que ver un vídeo de preparación, mirarnos y actualizar algunas cosas”. 

Sarah Wilhite Parsons, Capitana de Estados Unidos:“En general fue una gran victoria. Costa Rica nos trajo muchas cosas diferentes y creo que hicimos un buen trabajo manejándolo y simplemente manteniéndonos juntos como equipo. Nos desafiaron de muchas maneras y fue un partido divertido”. 

Pablo Acuña, Entrenador de Costa Rica: “No tuvimos información de este equipo jugando juntos. Sabíamos de algunas individualidades. Fue un inicio complicado. Nos fuimos adaptando set a set, conociendo un poco más el rival. Le dijimos a la chica que el enfoque era lo que podíamos controlar. Set a set fuimos dándole más competencia a Estados Unidos. Dimos un paso adelante, pero todavía hay mucho que mejorar”.

De suma importancia la Copa Panamericana para los entrenadores 

PONCE, Puerto Rico (5 de agosto de 2023).- Los entrenadores de las Selecciones Nacionales coincidieron que participar en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino Mayores, es de suma importancia para las competencias pendientes en el resto del año. 

El torneo otorgará dos espacios para los equipos de NORCECA a los XIX Juegos Panamericanos de Santiago 2023, que se llevarán a cabo del 20 de octubre al 5 de noviembre. Estos dos equipos completarán la lista de cuatro representantes de la Confederación NORCECA en los Juegos Panamericanos, República Dominicana y México ya están clasificados. 

El actual campeón República Dominicana, ganador de las últimas dos ediciones (2021, 2022) con un total de seis títulos, junto con Canadá, Costa Rica, México, Puerto Rico y Estados Unidos, representan a la Confederación NORCECA de Voleibol. Mientras que, Argentina, Chile, Colombia y Perú son los equipos que representan a la Confederación Sudamericana de Voleibol. 

En la historia del evento, Estados Unidos ha ganado el torneo en siete ocasiones, seguido de República Dominicana con seis medallas de oro, Cuba con cuatro y Brasil con tres. 

Con la salida de Cuba y Surinam, los equipos quedaron divididos en dos grupos, en el Grupo A están Canadá, Colombia, Perú, Estados Unidos y Costa Rica. En el Grupo B jugarán Argentina, Chile, República Dominicana, México y Puerto Rico. 

El primer lugar de cada grupo avanzará directamente a las semifinales. 

Coach Shannon Winzer of Canada

Nicola Negro, Entrenador de México: “Llegamos a esta competencia con un equipo reducido. Es una competencia muy articulada, con muchos juegos, y eso nos ayudará a tener un resultado mayor”. 

Francisco Manuel Hervas, entrenador de Perú: Es un torneo muy provechoso para nosotros porque es el primer torneo que jugamos este año con el equipo de Mayores, y que nos pone a las puertas del Campeonato Sudamericano (agosto) y el Preolímpico (septiembre). Este torneo es muy importante para nosotros para ver como se encuentra el equipo de cara a esos dos torneos oficiales FIVB con un gran peso en nuestra planificación” 

Alejandro Marín Hormazábal, Entrenador de Chile: “Esta muy importante estar después del 2017, que fue nuestra última participación en esta competencia. Hoy día tenemos la suerte de competir con equipos de nivel mundial, con equipos que vienen de Juegos Olímpicos y VNL. Son equipos de nivel mundial y nos servirá muchísimo para la preparación para los Juegos Panamericanos Santiago 2023”. 

Marcos Kwiek, Entrenador de República Dominicana: “Es una competencia importante para nosotros porque es previo al Campeonato Continental y al clasificatorio olímpico. Este torneo aporta mucho para ganar ritmo de juego y experiencia; y es una buena oportunidad para que otras jugadoras puedan entrar a la cancha y ganen esa experiencia, que la vamos a necesitar. Estamos enfocados al 100%. Todos los juegos son importantes. Hay que ganar”. 

Antonio Rizola Neto, Entrenador de Colombia: “Es un torneo que respetamos mucho y tenemos cuidado en presentarse bien. El año pasado terminamos en la tercera posición, y esperamos mejorar esa clasificación. Este es el último torneo antes del Sudamericano, y le sigue la clasificación olímpica. Son dos competencias muy importantes y vengo a buscar experiencia para mi equipo, que es muy diferente al del año pasado”. 

Fernando Morales, Entrenador de Puerto Rico: “Nuestra meta es clasificar para los Juegos Panamericanos. Sabemos que estamos en casa y queremos darle un buen espectáculo a nuestra gente. Venimos de dos buenos torneos (Final Four y Juegos Centroamericanos y del Caribe), y sabemos que este torneo es de mayor nivel; y queremos exponer a nuestras jugadoras a este nivel para que sigan teniendo buenos resultados. Queremos comenzar con el pie derecho el segundo ciclo del año”. 

Puerto Rico during preliminary inquiry

Pablo Acuña, Entrenador de Costa Rica: “Estar aquí es muy importante para nosotros porque en un mes estaremos en la Copa Centroamericana, que es nuestra competencia principal y tenemos como objetivo ganar el primer lugar. Esta Copa Panamericana nos permite concentrar el equipo y prepararnos con rivales de alto nivel. Las jugadoras están muy emocionadas de poder competir. Esperamos ir mejorando partido a partido”. 

Shannon Winzer, Entrenador de Canadá:“Creo que es una muy buena oportunidad para algunas jugadoras de nuestro equipo mayor, que quizás no jugaron tanto en la VNL; y para algunas de nuestras jugadoras más jóvenes que están tratando de ingresar al equipo A de mayor. Tenemos un final de verano realmente importante con el Campeonato NORCECA organizado en Canadá, y con las clasificatorias olímpicas en China. Así que, esto es una parte muy importante de nuestra preparación. Venimos con, lo que creo que es, un equipo realmente fuerte y estamos tratando al 100% de ganar esta competencia. Cada vez que juegas en tu región, quieres hacer un buen trabajo”. 

Daniel Jorge Castellani, Entrenador de Argentina: “Es un torneo muy importante para nosotros. Hicimos algunos partidos amistosos antes de llegar en Argentina. Este torneo tiene más nivel y en la programación, es un torneo que nos dará competencia y feedback, para seguir creciendo para el Sudamericano y el Preolímpico. Nunca tenemos expectativas. Siempre salimos a jugar al 100%, a dar el máximo, y estar preparados para lo que surja en el campo de juego”. 

Brad Rostratter, Entrenador de Estados Unidos:“Tenemos un equipo realmente emocionante. Tenemos una mezcla de chicas que han jugado mucho con la camiseta de Estados Unidos y el logo en la camiseta; y también tenemos algunas chicas que usarán la camiseta por primera vez y representarán a nuestro país. Y, algunas de ellas son nuevas y están fuera de la universidad, y otras de ellas han estado jugando profesionalmente durante algunos años y han podido tener la oportunidad de representar a nuestro país. Así que, es una mezcla realmente emocionante de atletas jóvenes y experimentadas. Nuestras expectativas son realmente crecer a lo largo de este próximo mes que estemos juntos. Hemos tenido dos semanas de entrenamiento, y ahora estaremos de gira durante un mes con este torneo aquí, y luego el Final Six. Vamos a competir por cada punto en cada partido y ver a dónde nos lleva eso”.

Cambios en el itinerario de la copa Panamericana Femenina con la salida de Cuba y Surinam

PONCE, Puerto Rico (5 de agosto de 2023).- Las Selecciones Nacionales de Cuba y Surinam no pudieron llegar a Puerto Rico para competir en la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, que inicia mañana, domingo, en el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns.

Causas de fuerza mayor impidieron que la delegación cubana no pudiera completar su proceso migratorio para viajar a Puerto Rico; y Surinam, se quedó varado en Guyana por cancelación de los vuelos.

 Con la ausencia de ambos equipos, el calendario oficial de competencia de la Copa Panamericana cambió. Cada equipo tendrá un día de descanso en la ronda preliminar.

ITINERARIO DE COMPETENCIA:

Domingo, 6 de agosto de 2023

2:00 p.m.       Estados Unidos vs. Costa Rica

4:00 p.m.         Mexico vs. Argentina

6:00 pm.          Colombia vs. Canada

8:00 pm.          Puerto Rico vs. Chile

Lunes, 7 de agosto de 2023

2:00 p.m.         Canada vs. Costa Rica

4:00 p.m.       Estados Unidos vs. Peru

6:00 pm.          Chile vs. República Dominicana

8:00 pm.          Puerto Rico vs. Argentina

Martes, 8 de agosto de 2023

2:00 p.m.         Peru vs. Costa Rica

4:00 p.m.         Colombia vs. USA

6:00 pm.          Puerto Rico vs. Mexico

8:00 pm.         República Dominicana vs. Argentina

Miércoles, 9 de agosto de 2023

2:00 p.m.         Colombia vs. Costa Rica

4:00 p.m.         Canada vs. Peru

6:00 pm.          Argentina vs. Chile

8:00 pm.          Mexico vs. República Dominicana

Jueves, 10 de agosto de 2023

2:00 p.m.         Colombia vs. Peru

4:00 p.m.         Mexico vs. Chile

6:00 pm.          Canada vs. USA

8:00 pm.          Puerto Rico vs. República Dominicana

Viernes, 11 de agosto de 2023

2:00 p.m.         Clasificación 7/10

4:00 p.m.         Clasificación 7/10

6:00 pm.          Cuartos de Final

8:00 pm.          Cuartos de Final

Sábado, 12 de agosto de 2023

12:00 pm.         Posiciones 9-10

2:00 p.m.         Clasificación 5/8

4:00 p.m.         Clasificación 5/8

6:00 pm.          Semifinales

8:00 pm.          Semifinales

Domingo, 13 de agosto de 2023

12:00 pm.         Posiciones 7-8

2:00 p.m.         Posiciones 5-6

4:00 p.m.         Partido por la Medalla de Bronce

6:00 pm.          Partido por la Medalla de Oro

Todo listo en el Ponce para la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino

PONCE, Puerto Rico (4 de agosto de 2023). – El presidente de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (NORCECA), Lcdo. Cristóbal Marte Hoffiz, y el personal del Comité Control, realizaron la inspección del Auditorio Juan “Pachín” Vicéns de Ponce, sede la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores.

El Comité Control visitó además las canchas de entrenamientos para los 12 equipos que competirán en la Copa Panamericana del 6 al 13 de agosto de 2023, junto al Comité Organizador de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV).

Mañana, sábado, se efectuará la reunión preliminar de los equipos para el registro oficial de sus jugadoras.


La Copa Panamericana otorgará dos plazas al torneo de voleibol femenino de los XIX Juegos Panamericanos de Santiago 2023, que se llevará a cabo del 20 de octubre al 5 de noviembre en Chile. 

En el Grupo A jugarán Estados Unidos, Surinam, Colombia, Perú, Cuba y Canadá. En el B, lucharán Puerto Rico, República Dominicana, México, Argentina, Costa Rica y Chile.

12 Equipos competirán en XX Copa Panamericana Femenina en Puerto Rico

PONCE, Puerto Rico, 31 de julio de 2023.- Doce equipos están listos para competir en la vigésima edición de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino, que se llevará a cabo del 6 al 13 de agosto en el Auditorio Juan "Pachín" Vicéns en Ponce, Puerto Rico.

El torneo otorgará dos plazas para los equipos de NORCECA a los XIX Juegos Panamericanos de Santiago 2023 que se llevarán a cabo del 20 de octubre al 5 de noviembre. Estos dos equipos completarán la lista de cuatro representantes de la Confederación NORCECA en los Juegos Panamericanos, República Dominicana y México ya están clasificados. .

El actual campeón República Dominicana, ganador de las últimas dos ediciones (2021, 2022) con un total de seis títulos, junto con Canadá, Costa Rica, Cuba, México, Puerto Rico, Surinam y Estados Unidos representan a la Confederación NORCECA de Voleibol, en tanto que Argentina, Chile, Colombia y Perú son los equipos que representan a la Confederación Sudamericana de Voleibol.

En la historia del evento, Estados Unidos ha ganado el torneo en siete ocasiones, seguido de República Dominicana con seis medallas de oro, Cuba con cuatro y Brasil con tres

Los equipos están divididos en dos grupos, con el Grupo A compuesto por Canadá, Colombia, Cuba, Perú, Estados Unidos y Surinam, y el Grupo B por Argentina, Chile, Costa Rica, República Dominicana, México y el anfitrión Puerto Rico.

El primer lugar de cada grupo avanzará directamente a las semifinales, mientras que los equipos en segundo y tercer lugar jugarán en los cuartos de final.

La fase preliminar se llevará a cabo del 6 al 10 de agosto con seis partidos diarios. Los cuartos de final, la ronda de clasificación para las posiciones 7-10 y la clasificación final para las posiciones 11-12 se jugarán el 11 de agosto. Las semifinales, la ronda de clasificación para las posiciones 5-8 y la clasificación final para las posiciones 9-10 se jugarán el 12 de agosto. El último día de competencia, el 13 de agosto, comenzará con la clasificación final para las posiciones 7-10 y 5-6, seguida de los partidos por la medalla de bronce y la medalla de oro.

Calendario de competencia

Domingo 6 de agosto

10:00 Estados Unidos vs. Surinam

12:00 Mexico v Argentina

14:00 Colombia v Peru

16:00 Cuba v Canada

18:00 Puerto Rico v Costa Rica

20:00 República Dominicana vs. Chile

Lunes 7 de agosto

10:00 Perú vs. Surinam

12:00 Costa Rica vs. República Dominicana

14:00 Chile v Argentina

16:00 Estados Unidos vs. Cuba

18:00 Mexico v Puerto Rico

20:00 Canada v Colombia

Martes 8 de agosto

10:00 Cuba vs. Surinam

12:00 Costa Rica v Chile

14:00 Peru v Canada

16:00 Colombia vs. Estados Unidos

18:00 República Dominicana vs. México

20:00 Puerto Rico v Argentina

Miércoles 9 de agosto

10:00 Surinam vs. Canadá

12:00 Mexico v Costa Rica

14:00 Cuba v Colombia

16:00 Estados Unidos vs. Perú

18:00 Argentina vs. República Dominicana

20:00 Chile v Puerto Rico

Jueves 10 de agosto

10:00 Colombia vs. Surinam

12:00 Costa Rica v Argentina

14:00 Mexico v Chile

16:00 Peru v Cuba

18:00 Canadá vs. Estados Unidos

20:00 Puerto Rico vs. República Dominicana

Viernes 11 de agosto

12:00 Clasificación 7/10

14:00 Clasificación 7/10

16:00 Posición 11-12

18:00 Cuartos de final

20:00 Cuartos de final

Sábado 12 de agosto

12:00 Clasificación 5/8

14:00 Clasificación 5/8

16:00 Posición 9-10

18:00 Semifinales

20:00 Semifinales

Domingo 13 de agosto

12:00 Posición 7-8

14:00 Posición 5-6

16:00 Juego Medalla de Bronce

18:00 Juego Medalla de Oro

es_MXSpanish