United States top winner in the history of Women’s Pan American Cup  

Estados Unidos campeón histórico de la Copa Panamericana Femenina  

Ago 14, 2023

SANTO DOMINGO, 14 de agosto de 2023.- Después que Argentina ganara su primera medalla de oro en la historia durante la vigésima edición de la Copa Panamericana Femenina el domingo en Ponce, Puerto Rico, Estados Unidos sigue siendo el máximo ganador de la Copa Panamericana Femenina de Voleibol con Siete Medallas de Oro.  

MVP for Bianca Cugno of Argentina

JMV para Bianca Cugno de Argentina

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- The opposite of the Argentina’s National Team, Bianca Cugno, was recognized this Sunday as the Most Valuable Player of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium. from Ponce.

Argentina was crowned Champion of the Pan American Cup for the first time

Argentina se coronó Campeón de la Copa Panamericana por primera vez

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- Argentina was proclaimed champion for the first time of the Senior Women's Volleyball Pan American Cup, defeating, 3-2 (25-17, 25-22, 23-25, 19- 25, 15-6), against Puerto Rico on the final date of the twentieth edition of this tournament, which concluded this Sunday at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce. 

United States revalidated the bronze medal by defeating the Dominican Republic

Estados Unidos revalidó la medalla de bronce al derrotar a República Dominicana

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- United States revalidated the bronze medal from last year in Sonora, Mexico; by winning this Sunday in four sets, 3-1 (25-22, 25-20, 21-25, 27-25) against the Dominican Republic in the closing of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín Auditorium "Vicéns de Ponce.

Colombia fifth position with comeback win against Peru 

Remonta Colombia ante Perú por la quinta posición 

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- Colombia and Peru starred in another South American duel at the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce. 

Mexico finished in seventh place by beating Canada 

México se quedó con el séptimo puesto al vencer a Canadá 

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- Mexico defeated Canada, 3-1 (25-13, 21-25, 25-20, 25-23) this Sunday to claim the seventh position of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Puerto Rico for the gold!

¡Puerto Rico por el oro!

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- The Puerto Rican National Team will play for the gold medal against Argentina by defeating the Dominican Republic this Saturday in five exciting sets, 3-2, in semifinals of the XX Pan American Cup Senior Women's Volleyball at the Juan “Pachin” Vicens Auditorium in Ponce. 

Argentina surprised United States and will play for the gold medal.

Argentina sorprendió a Estados Unidos y jugará por la medalla de oro

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Argentina surprised United States in the semifinal with a victory, 3-1 (24-26, 25-23, 25-20, 27-25), to advance to the match by the gold medal this Sunday of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan "Pachin” Vicens Auditorium in Ponce.

Peru advances to the match for positions 5/6 

Perú avanza al partido por las posiciones 5/6 

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Peru will play against Colombia for positions 5/6 of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup, defeating Canada this Saturday in three close sets (3-0) with scores from 25-20, 25-22, 25-21, at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Colombia defeats Mexico and will play for positions 5/6

Colombia vence a México y jugará por las posiciones 5/6

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Colombia defeated Mexico, 3-0 (25-17, 25-16, 25-22) in the seventh day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup, and will play this Sunday for positions 5/6 at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Chile closes its participation with a victory against Costa Rica

Chile cierra su participación con una victoria ante Costa Rica

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Chile ended its participation in the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup with a three-set victory, 3-0 (25-20, 25-9, 25-18) against Costa Rica at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Puerto Rico completed the semifinalist draw 

Puerto Rico completó el cuadro semifinalista 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Puerto Rico, host country of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup, gave its fans another exciting match in five sets by defeating Colombia to claim the last available spot for the semifinals of the tournament that takes place at the Juan "Pachín" Vicens Auditorium in Ponce. 

The Panthers struck out their ticket to the semifinals 

Las Panteras poncharon su boleto a las semifinales 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Argentina advanced this Friday to the semifinals of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup by defeating Canada 3-1 (25-21, 25-20, 23-25, 25- 12) at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Peru defeated Chile and will play for the classification of positions from 5 to 8 

Perú derrotó a Chile y jugará por la clasificación de posiciones del 5 al 8 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Peru defeated Chile, 3-1 (25-20, 16-25, 25-22, 25-16), and will play this Saturday for positions 5 to 8 in the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Mexico advanced and will play for the classification of positions from 5 to 8 

México avanzó y jugará por la clasificación de posiciones del 5 al 8 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Mexico defeated Costa Rica, 3-0 (25-22, 25-19, 25-11), and will play this Saturday for positions 5 to 8 in the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup in the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce. 

Dominican Republic won the battle against Puerto Rico 

República Dominicana ganó la batalla contra Puerto Rico 

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 10, 2023.- An ace from Geraldine González ended the battle that the Dominican Republic won against Puerto Rico in five exciting sets to close the group phase of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce.

United States to semifinals undefeated

Invicto Estados Unidos a semifinales

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 10, 2023.- United States earned their ticket to the semifinals of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup by beating Canada 3-0 (25-17, 25-20, 25 -18) at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Mexico recovered and beat Chile

México se recuperó y vence a Chile

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, 10 de agosto de 2023.- México consiguió su tercera victoria de la fase de grupos al vencer, 3-1, a Chile en la quinta jornada XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín Vincéns de Ponce.

Comeback win for Colombia over Peru

Remontada de Colombia ante Perú

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 10, 2023.- Colombia recovered after losing the first two sets and won the next three to close the group stage with a victory, 3-2 (18-25, 21-25, 25 -20, 25-17, 15-10), against Peru in the fifth day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Dominican Republic defeated Mexico 3-0

República Dominicana venció 3-0 a México

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023 .- Dominican Republic secured its third victory (3-0) and remains undefeated in Group B by defeating Mexico 3-0 in the final match of the fourth day of the XX Pan American Cup of Senior Women's Volleyball at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Argentina closed the group phase with a win

Argentina cerró la fase de grupos con una victoria

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023.- Argentina finished their participation in the group phase with a 2-2 record by defeating Chile, 3-0, on the fourth day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce.

Impressive win for Canada in five sets 

Impresionante victoria de Canadá en cinco sets 

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023.- Canada impressively defeated Peru in five thrilling (3-2) sets on the fourth day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Colombia gives their Coach a victory on his Birthday

Colombia le regala una victoria al Coach en su cumpleaños

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023.- Colombia achieved its second victory at the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup by defeating Costa Rica, 3-0 (25-13, 25-12, 25-9), on the fourth day of competition at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Costa Rica 3-2 Guatemala, highlighted match of the day

Costa Rica 3-2 Guatemala partido destacado del día

Ago 09, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 09, 2023 - An exciting five-set match unfolded in the closing of the 4th day of the XXII AFECAVOL Central American Men’s Volleyball Cup, where Costa Rica defeated Guatemala 3-2 by scores 25-22/18-25/31-29/22-25/17-15.

Honduras earns first victory

Honduras consigue su primera victoria

Ago 09, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 09, 2023 - With a score of 3-0, Honduras managed to defeat El Salvador 25-22/25-23/26-24 in the second match of the fourth day of the XXII AFECAVOL Central American Men’s Volleyball Cup.

Emilio Andrews leads Nicaragua to victory

Emilio Andrews guía a la victoria a Nicaragua

Ago 09, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 09, 2023. Middle blocker Emilio Andrews (#7) scored 21 points in Nicaragua’s 3-1 victory (26-24/22-25/25-14/25-19) against Panama in the first match of the fourth day of competition in the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup.

Dominican Republic managed a comeback to beat Argentina 

Remontada de República Dominicana para vencer a Argentina 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 8, 2023.- The Dominican Republic made acomeback against Argentina on Tuesday night to win, 3-1, and remain the only undefeated team (2-0) in Group B of the XX Pan American Cup of Senior Women's Volleyball at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Mexico surprised Puerto Rico 

México sorprende a Puerto Rico 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 8, 2023.- Mexico surprised Puerto Rico tonight and took the host's undefeated record with a four-set loss on the third day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at Juan "Pachin" Vicens de Ponce auditorium. 

USA remains undefeated in Group A 

Estados Unidos sigue invicto en el Grupo A 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- United States extended its undefeated record to 3-0 by beating Colombia in consecutive sets on the third day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium from Ponce. 

First victory for Peru in the Pan American Cup against Costa Rica 

Primera victoria para Perú en la Copa Panamericana contra Costa Rica 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- The Peru National Team achieved its first victory of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup against Costa Rica, 3-0 (25-15, 25-19, 25- 18) on the third day of competition at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Puerto Rico's blocking was the key against Argentina in the fifth set 

Puerto Rico's blocking was the key against Argentina in the fifth set 

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Puerto Rico and Argentina staged a five-set battle to close the second day of the XX Women Senior Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce. 

Dominican Republic starts their title defense with a victory against Chile

República Dominicana comienza con victoria ante Chile la defensa de la corona

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Dominican Republic, champion of the last two editions (2021/2022) of the Women Senior Pan American Cup, debuted with a 3-0 (25-23, 25 -15, 25-15) against Chile at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Peru lost in its Pan American Cup debut against the United States 

Cayó Perú en su debut en la Copa Panamericana ante Estados Unidos 

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Peru lost 3-0 (25-23, 25-20, 25-13) to the United States in the second day of the XX Women Senior Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicens Auditorium in Ponce. 

First victory for Canada in the Women’s Pan American Cup against Costa Rica 

Primera victoria para Canadá en la Copa Panamericana Femenina ante Costa Rica 

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Canada achieved its first victory of the XX Women Senior Pan American Cup by beating Costa Rica 3-0 (25-12, 25-17, 25-15) on Monday at the Juan “Pachín "Vicéns Auditorium de Ponce.

Puerto Rico debuts with a three-set victory against Chile 

Puerto Rico debuta con un triunfo en tres sets ante Chile 

Ago 06, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- The host team of the XX Women Senior Pan American Cup, Puerto Rico, began their participation with an exciting victory against Chile (25-22, 25-17, 25- 23). 

RIZOLA: "It was a very important victory against Canada"

RIZOLA: "It was a very important victory against Canada"

Ago 06, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- Colombia was able to stop Canada's push to achieve an important victory on the first day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Argentina defeats Mexico 3-0 a t XX Women's Volleyball Pan American Cup 

Argentina defeats Mexico 3-0 a t XX Women's Volleyball Pan American Cup 

Ago 06, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- Argentina defeats Mexico in consecutive sets (25-20, 25-19, 25-18) on the first day of competition of the XX Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Victory for the United States against Costa Rica in the opening of the XX Women's Pan American Cup in Ponce

Victory for the United States against Costa Rica in the opening of the XX Women's Pan American Cup in Ponce

Ago 06, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- The United States began the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup with a quick victory against Costa Rica in three sets (25-12, 25-12, 25-17) on Sunday at Juan Juan “Pachín” Vicens in Ponce. 

The Pan American Cup is very important for the coaches 

De suma importancia la Copa Panamericana para los entrenadores 

Ago 05, 2023

PONCE, Puerto Rico (August 5, 2023).- The coaches of the National Teams agreed that participating in the XX Women Volleyball Pan American Cup is very important for the pending competitions for the rest of the year.

Changes to the itinerary of the Women's Pan American cup without Cuba and Suriname

Changes to the itinerary of the Women's Pan American cup without Cuba and Suriname

Ago 05, 2023

PONCE, Puerto Rico (August 5, 2023).- The National Teams of Cuba and Suriname could not arrive to Puerto Rico to play the XX Women's Senior Pan American Cup, which begins tomorrow Sunday at the Juan "Pachín" Vicens Auditorium.

Ponce is ready for the XX Women's Volleyball Pan American Cup

Ponce is ready for the XX Women's Volleyball Pan American Cup

Ago 04, 2023

PONCE, Puerto Rico (August 4, 2023). – The president of the North American, Central American and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA), Mr. Cristobal Marte Hoffiz, and the Control Committee, carried out the inspection of the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce, venue of the XX Women's Senior Pan American Cup.

12 Teams to compete at XX Women’s Pan American Cup in Puerto Rico

12 Equipos competirán en XX Copa Panamericana Femenina en Puerto Rico

Jul 31, 2023

PONCE, Puerto Rico, 31 de julio de 2023.- Doce equipos están listos para competir en la vigésima edición de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino, que se llevará a cabo del 6 al 13 de agosto en el Auditorio Juan "Pachín" Vicéns en Ponce, Puerto Rico.