XALAPA, México, 3 de septiembre de 2024.- México inició la Copa Panamericana Sub-23 Femenina con un categórico triunfo por 3-0 (25-13, 25-13 sobre Surinam en el Velódromo Internacional de Xalapa en Veracruz.
Las anfitrionas fueron dominantes en todos los fundamentos de juego, ataque (37-16), bloqueo (3-1) y puntos directos de servicio (11-1). México cometió 19 errores y Surinam 24.
On Wednesday in Pool B, at 4:00pm, Suriname (0-1) will face Peru (1-0), and at 8:00pm Mexico (1-0) goes against Nicaragua (0-1).
Mexico’s middle blocker and captain, María Ximena Cruz, was the top scorer of the match with 13 points (11 attacks, one block, one ace). Opposite hitter Arleth Marquez contributed to the victory with 9 points, while setter Jimena Salinas recorded a match-high 4 service aces.
Sharon Balkaran, Suriname’s captain, scored 8 points.
María Ximena Cruz, capitana de México: “Es el primer torneo internacional para muchas en el equipo y siento que para ser un primer partido estuvo bien para que nos soltáramos como equipo. Entramos un poco nerviosas, a veces nos presionamos demás por querer hacer las cosas bien y estar jugando en México. Pienso que con lo que estamos haciendo en los entrenamientos tenemos para ganar una medalla. Tenemos mucho más para dar”.
Sharon Balkaran, capitana de Surinam: “Creo que podríamos haberlo hecho mejor. Esperaba que México fuera más fuerte y tal vez podríamos haber ganado este juego. Tengo una mentalidad positiva, es el comienzo del viaje y todo va a estar bien. Debemos aprender de nuestros errores y reagruparnos. Creo que podemos ganar uno o dos partidos”.
Spanish 
English