Colombia overcomes Peru’s pressure 

Colombia supera la presión de Perú 

Ago 17, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 17, 2023 - Colombia overcame Peru’s pressure 3-0 (25-23, 29-27, 25-13), securing their second victory in Group C of the XVI Men's Pan American Volleyball Cup. 

Canada advances to Quarterfinals with victory over Dominican Republic

Canadá avanza a cuartos de final con triunfo sobre República Dominicana

Ago 17, 2023

GUADALAJARA, México, 17 de agosto de 2023.- Canadá avanzó a la ronda de cuartos de final tras el triunfo de 3-1 (25-14, 17-25, 25-21, 25-16) sobre República Dominicana en el Grupo B de la XVI Copa Panamericana Mayor Masculina de Voleibol.

Chile beats Puerto Rico in straight sets 

Chile aplasta 3-0 a Puerto Rico 

Ago 17, 2023

Guadalajara, August 17, 2023.- Chile was too much for Puerto Rico, defeating them 3-0 (25-14, 25-16, 25-19) at the start of third day of XVI Men's Volleyball Pan American Cup.

Mexico defeats Colombia in straight sets 

México supera a Colombia en sets corridos 

Ago 16, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 16, 2023 - Mexico overcame the pressure from Colombia to defeat them 3-0 (25-22, 25-19, 25-22) and secure their second victory in Group C, to close the second day of the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup.

Peru dominates Cuba 3-0 in pool C 

Perú domina a Cuba 3-0 en el grupo C 

Ago 16, 2023

Guadalajara, August 16, 2023.- Peru achieved an important victory in pool C by defeating defending champion Cuba in straight sets 3-0 (25-20, 25-19, 25-19) on second day of the XVI Men's Senior Pan-American Volleyball Cup.

Brazil tops Group B after beating Canada in straight sets.

Brasil líder del grupo B al vencer 3-0 a Canadá

Ago 16, 2023

Guadalajara, August 16, 2023.- Brazil secured first place in pool B by beating Canada 3-0 (25-16, 25-20, 25-21) on second day of XVI Men's Senior Pan American Cup.

The United States beats Chile 3-1 and is the leader of group A 

Estados Unidos supera 3-1 a Chile y es líder del grupo A 

Ago 16, 2023

Guadalajara, August 16, 2023.- The United States got its second win in pool A by defeating Chile 3-1 (25-14, 21-25, 25-12, 25-21) at the start of the second day of the XVI Men's Pan American Volleyball Cup.

Women’s U21 World Championship starts on Thursday in Mexico

El Campeonato Mundial Femenino Sub-21 de Voleibol comenzará el jueves en México

Ago 16, 2023

August 16 2023.- Cuba, Dominican Republic, USA and Mexico are among the 16 national teams from all five continents in contention at the 2023 FIVB Volleyball Women’s U21 World Championship begins on Thursday, in Mexico, completing the calendar for youth international tournaments this year.

Mexico wins five-set battle against Peru

México gana batalla de cinco sets a Perú

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 15, 2023 - Mexico won a dramatic five-set battle against Peru 3-2 (23-25, 25-10, 25-19, 30-32, 15-10) in a Group C match that concluded the first day of the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup.

Colombia surprises reining champion Cuba in Pool C of the Men’s Pan American Cup

Colombia sorprende al campeón defensor Cuba en el grupo C de la Copa Panamericana de hombres

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico August 15, 2023 - Colombia opened Pool C actions by surprising the defending champion Cuba with a 3-0 (26-24, 25-17, 25-20) victory in the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup at the Astros Arena.

Brazil beats Dominican Republic 3-0 in Pan American Cup

Brasil vence 3-0 a República Dominicana en Copa Panamericana

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 15, 2023 - Brazil had no trouble securing a 3-0 victory (25-17, 25-17, 25-17) over the Dominican Republic in the first match of Group B at the XVI Men’s Pan American Volleyball Cup at the Astros Arena.

United States starts with a 3-0 victory over Puerto Rico in Pan American Cup

Estados Unidos abre con triunfo 3-0 sobre Puerto Rico en Copa Panamericana

Ago 15, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 15, 2023. - United States opened the XVI Men's Pan American Volleyball Cup with a 3-0 (26-24, 25-13, 25-23) victory over Puerto Rico in Pool A, at the Astros Arena in this City.

Pan American Senior Men’s Volleyball Cup with equal level, according to coaches

Copa Panamericana Mayor masculina con nivel parejo, según entrenadores

Ago 14, 2023

Guadalajara, agosto 14, 2023.- La XVI Copa Panamericana Mayor Masculina de Voleibol que dará el último cupo a los Juegos Panamericanos Santiago 2023 para la Confederación Norceca ademas de puntos en el ranking, iniciará este martes en la Arena Astros.

Cuba seeks a three-peat in Men’s Senior Pan American Cup

Cuba busca el tricampeonato en Copa Panamericana Mayor Masculina

Ago 14, 2023

GUADALAJARA, Mexico, August 14, 2023 - Cuba will aim for its third consecutive title in the XVI Men’s Senior Pan American Volleyball Cup to be held at the Astros Arena in Guadalajara, Mexico from August 15th to 20th.

United States top winner in the history of Women’s Pan American Cup  

Estados Unidos campeón histórico de la Copa Panamericana Femenina  

Ago 14, 2023

SANTO DOMINGO, 14 de agosto de 2023.- Después que Argentina ganara su primera medalla de oro en la historia durante la vigésima edición de la Copa Panamericana Femenina el domingo en Ponce, Puerto Rico, Estados Unidos sigue siendo el máximo ganador de la Copa Panamericana Femenina de Voleibol con Siete Medallas de Oro.  

MVP for Bianca Cugno of Argentina

JMV para Bianca Cugno de Argentina

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- The opposite of the Argentina’s National Team, Bianca Cugno, was recognized this Sunday as the Most Valuable Player of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium. from Ponce.

Argentina was crowned Champion of the Pan American Cup for the first time

Argentina se coronó Campeón de la Copa Panamericana por primera vez

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- Argentina was proclaimed champion for the first time of the Senior Women's Volleyball Pan American Cup, defeating, 3-2 (25-17, 25-22, 23-25, 19- 25, 15-6), against Puerto Rico on the final date of the twentieth edition of this tournament, which concluded this Sunday at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce. 

United States revalidated the bronze medal by defeating the Dominican Republic

Estados Unidos revalidó la medalla de bronce al derrotar a República Dominicana

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- United States revalidated the bronze medal from last year in Sonora, Mexico; by winning this Sunday in four sets, 3-1 (25-22, 25-20, 21-25, 27-25) against the Dominican Republic in the closing of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín Auditorium "Vicéns de Ponce.

Colombia fifth position with comeback win against Peru 

Remonta Colombia ante Perú por la quinta posición 

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- Colombia and Peru starred in another South American duel at the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce. 

Mexico finished in seventh place by beating Canada 

México se quedó con el séptimo puesto al vencer a Canadá 

Ago 13, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 13, 2023.- Mexico defeated Canada, 3-1 (25-13, 21-25, 25-20, 25-23) this Sunday to claim the seventh position of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Puerto Rico for the gold!

¡Puerto Rico por el oro!

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- The Puerto Rican National Team will play for the gold medal against Argentina by defeating the Dominican Republic this Saturday in five exciting sets, 3-2, in semifinals of the XX Pan American Cup Senior Women's Volleyball at the Juan “Pachin” Vicens Auditorium in Ponce. 

Argentina surprised United States and will play for the gold medal.

Argentina sorprendió a Estados Unidos y jugará por la medalla de oro

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Argentina surprised United States in the semifinal with a victory, 3-1 (24-26, 25-23, 25-20, 27-25), to advance to the match by the gold medal this Sunday of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan "Pachin” Vicens Auditorium in Ponce.

Peru advances to the match for positions 5/6 

Perú avanza al partido por las posiciones 5/6 

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Peru will play against Colombia for positions 5/6 of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup, defeating Canada this Saturday in three close sets (3-0) with scores from 25-20, 25-22, 25-21, at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Colombia defeats Mexico and will play for positions 5/6

Colombia vence a México y jugará por las posiciones 5/6

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Colombia defeated Mexico, 3-0 (25-17, 25-16, 25-22) in the seventh day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup, and will play this Sunday for positions 5/6 at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Chile closes its participation with a victory against Costa Rica

Chile cierra su participación con una victoria ante Costa Rica

Ago 12, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 12, 2023.- Chile ended its participation in the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup with a three-set victory, 3-0 (25-20, 25-9, 25-18) against Costa Rica at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Carlos López from Guatemala MVP of AFECAVOL Men’s Central American Championship

Carlos López de Guatemala MVP del Centroamericano Masculino de AFECAVOL

Ago 12, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 12, 2023 - With an outstanding performance, outside hitter Carlos López from the Guatemala was named the Most Valuable Player (MVP) of the 22nd edition of the AFECAVOL Men's Central American Volleyball Championship on Saturday, August 12.

Guatemala becomes Four-time AFECAVOL Champion! 

¡Guatemala Tetracampeón de AFECAVOL! 

Ago 12, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 12, 2023 - Guatemala only needed one set to become the Champion of the 22nd edition of the AFECAVOL Men's Central American Volleyball Cup, and they achieved this against Panama on the last day of competition, winning the game 3-0 (25-19, 25-20, 25-18).

Nicaragua defeats Belize in the last match of the tournament

Nicaragua vence a Belice en el último partido del torneo

Ago 12, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 12, 2023 - With a score of 3-1, Nicaragua emerged victorious against the hosts in the final match of the AFECAVOL Men's Central American Volleyball Cup, 25-18, 14-25, 25-19, and 32-30.

Honduras defeats Costa Rica in five sets 

Honduras vence a Costa Rica en cinco sets 

Ago 12, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 12, 2023 - In the second match of the final day of the AFECAVOL Men's Central American Volleyball Cup, Honduras defeated Costa Rica in five sets: 26-24, 25-21, 25-27, 19-25, 15-12. 

Puerto Rico completed the semifinalist draw 

Puerto Rico completó el cuadro semifinalista 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Puerto Rico, host country of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup, gave its fans another exciting match in five sets by defeating Colombia to claim the last available spot for the semifinals of the tournament that takes place at the Juan "Pachín" Vicens Auditorium in Ponce. 

The Panthers struck out their ticket to the semifinals 

Las Panteras poncharon su boleto a las semifinales 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Argentina advanced this Friday to the semifinals of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup by defeating Canada 3-1 (25-21, 25-20, 23-25, 25- 12) at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Peru defeated Chile and will play for the classification of positions from 5 to 8 

Perú derrotó a Chile y jugará por la clasificación de posiciones del 5 al 8 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Peru defeated Chile, 3-1 (25-20, 16-25, 25-22, 25-16), and will play this Saturday for positions 5 to 8 in the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Mexico advanced and will play for the classification of positions from 5 to 8 

México avanzó y jugará por la clasificación de posiciones del 5 al 8 

Ago 11, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 11, 2023.- Mexico defeated Costa Rica, 3-0 (25-22, 25-19, 25-11), and will play this Saturday for positions 5 to 8 in the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup in the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce. 

USA complete epic comeback to claim U19 world title

Estados Unidos completa una épica remontada para reclamar el título mundial Sub-19

Ago 11, 2023

OSIJEZ, Croacia, 11 de agosto. - Estados Unidos triunfó en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-19 de la FIVB 2023 de una manera inolvidable, ya que las estadounidenses regresaron de un déficit de dos sets para superar a Turquía en el partido por la medalla de oro del torneo, que llegó a su fin en Osijek, Croacia, el viernes.

USA finish fourth at Boys U19 World Championship

Estados Unidos termina cuarto en el Campeonato Mundial Sub-19 Masculino

Ago 11, 2023

SAN JUAN, Argentina, 11 de agosto de 2023.- Estados Unidos finalizó el Campeonato Mundial Sub-19 Masculino de la FIVB con su mejor posición hasta ahora, obteniendo el cuarto lugar el viernes en San Juan, Argentina.  

Belize dreams of reaching the podium

Belice sueña con el podio

Ago 11, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 11, 2023 - Belize defeated Costa Rica 3-1 with set scores of 12-25/25-16/25-19/25-18, and their aspirations to secure a spot on the podium of the XXII Central American Men's Volleyball Cup of AFECAVOL remain alive.

Guatemala reaffirms its desire for Gold

Guatemala reafirma su deseo por el Oro

Ago 11, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 11, 2023 - Guatemala defeated Honduras 3-1 in the second match of the sixth day of the XXII Central American Men's Volleyball Cup of AFECAVOL, and with this score, the dream of a fourth championship this Saturday in the tournament's closing

El Salvador closes tournament with victory

El Salvador cierra torneo con victoria

Ago 11, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 11, 2023 - El Salvador won in three consecutive sets over Nicaragua, completing their six matches in the XXII Central American Men's Volleyball Cup of AFECAVOL.

Dominican Republic won the battle against Puerto Rico 

República Dominicana ganó la batalla contra Puerto Rico 

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 10, 2023.- An ace from Geraldine González ended the battle that the Dominican Republic won against Puerto Rico in five exciting sets to close the group phase of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce.

United States to semifinals undefeated

Invicto Estados Unidos a semifinales

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 10, 2023.- United States earned their ticket to the semifinals of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup by beating Canada 3-0 (25-17, 25-20, 25 -18) at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium in Ponce.

Mexico recovered and beat Chile

México se recuperó y vence a Chile

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, 10 de agosto de 2023.- México consiguió su tercera victoria de la fase de grupos al vencer, 3-1, a Chile en la quinta jornada XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores en el Auditorio Juan “Pachín Vincéns de Ponce.

Comeback win for Colombia over Peru

Remontada de Colombia ante Perú

Ago 10, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 10, 2023.- Colombia recovered after losing the first two sets and won the next three to close the group stage with a victory, 3-2 (18-25, 21-25, 25 -20, 25-17, 15-10), against Peru in the fifth day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

USA will play Korea for the Bronze Medal at Boys U19 World Championship

EE. UU. jugará contra Corea por la Medalla de Bronce en el Campeonato Mundial Sub-19 Masculino

Ago 10, 2023

SAN JUAN, Argentina, 10 de agosto de 2023.- El Equipo Nacional Masculino Sub-19 de EE. UU. jugará por la medalla de bronce el viernes en el Campeonato Mundial Sub-19 de la FIVB en Argentina después de caer ante Francia 3-0 (25-10, 25-17, 25-12) en las semifinales.

USA and Türkiye to meet for Girls’ U19 World Title

EE. UU. y Turquía se enfrentarán por el título del Mundial Femenino Sub-19

Ago 10, 2023

10 de agosto de 2023.- Estados Unidos y Turquía superaron las semifinales el jueves y son los dos equipos nacionales que lucharán por el título del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-19 de la FIVB 2023 en Osijek, Croacia.

Guatemala stifles Belize’s shout of victory

Guatemala ahoga el grito de triunfo a Belice

Ago 10, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 10, 2023 - In the final match of the day, Guatemala, in straight sets 25-19/25-19/26-24, stifled Belize’s shout of victory in front of hundreds of fans at the Belize City Civic Center, to keep leading the standings of the XXII AFECAVOL Central American Men’s Volleyball Cup.

Panama secures second victory of the tournament

Panamá consigue segunda victoria del torneo

Ago 10, 2023

CIUDAD DE BELICE, Belice, 10 agosto de 2023.- Panamá necesitó de cuatro sets para vencer 3-1 (24-26, 25-18, 27-25, 25-18) a Honduras en el quinto día de competencia de la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL.

El Salvador defeats Costa Rica comfortably

El Salvador vence cómodamente a Costa Rica

Ago 10, 2023

CIUDAD DE BELICE, Belice, 10 agosto de 2023. El Salvador venció 3-0 a Costa Rica en el primer partido del día cinco de competencia en la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL con parciales 25-13/25-18/25-13.

Dominican Republic defeated Mexico 3-0

República Dominicana venció 3-0 a México

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023 .- Dominican Republic secured its third victory (3-0) and remains undefeated in Group B by defeating Mexico 3-0 in the final match of the fourth day of the XX Pan American Cup of Senior Women's Volleyball at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Argentina closed the group phase with a win

Argentina cerró la fase de grupos con una victoria

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023.- Argentina finished their participation in the group phase with a 2-2 record by defeating Chile, 3-0, on the fourth day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce.

Colombia gives their Coach a victory on his Birthday

Colombia le regala una victoria al Coach en su cumpleaños

Ago 09, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 9, 2023.- Colombia achieved its second victory at the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup by defeating Costa Rica, 3-0 (25-13, 25-12, 25-9), on the fourth day of competition at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

USA beats Brazil in tie-breaker to reach the Girls’ U19 Worlds semifinals

Estados Unidos vence a Brasil en cinco-sets para avanzar a semifinales del Mundial Sub-19 Femenino

Ago 09, 2023

Augst 9. 2023.- The United States came back from a set down to turn the tables against longtime rivals Brazil and advanced to the semifinals with a 3-2 (21-25, 25-19, 25-19, 23-25, 15-11) victory at the FIVB Girls’ U19 Volleyball World Championship in Osijek, Croatia

USA reach the Boys U19 World Semifinals

Estados Unidos vs. Francia en las Semifinales del Mundial Sub-19 Masculino

Ago 09, 2023

SAN JUAN, Argentina, 9 de agosto de 2023.- Estados Unidos sorprendió al equipo juvenil número uno del mundo, Bulgaria, en los cuartos de final del Campeonato Mundial Sub-19 Masculino de Voleibol de la FIVB en San Juan el miércoles.

Costa Rica 3-2 Guatemala, highlighted match of the day

Costa Rica 3-2 Guatemala partido destacado del día

Ago 09, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 09, 2023 - An exciting five-set match unfolded in the closing of the 4th day of the XXII AFECAVOL Central American Men’s Volleyball Cup, where Costa Rica defeated Guatemala 3-2 by scores 25-22/18-25/31-29/22-25/17-15.

Honduras earns first victory

Honduras consigue su primera victoria

Ago 09, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 09, 2023 - With a score of 3-0, Honduras managed to defeat El Salvador 25-22/25-23/26-24 in the second match of the fourth day of the XXII AFECAVOL Central American Men’s Volleyball Cup.

Emilio Andrews leads Nicaragua to victory

Emilio Andrews guía a la victoria a Nicaragua

Ago 09, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 09, 2023. Middle blocker Emilio Andrews (#7) scored 21 points in Nicaragua’s 3-1 victory (26-24/22-25/25-14/25-19) against Panama in the first match of the fourth day of competition in the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup.

Dominican Republic managed a comeback to beat Argentina 

Remontada de República Dominicana para vencer a Argentina 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 8, 2023.- The Dominican Republic made acomeback against Argentina on Tuesday night to win, 3-1, and remain the only undefeated team (2-0) in Group B of the XX Pan American Cup of Senior Women's Volleyball at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce. 

Mexico surprised Puerto Rico 

México sorprende a Puerto Rico 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 8, 2023.- Mexico surprised Puerto Rico tonight and took the host's undefeated record with a four-set loss on the third day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at Juan "Pachin" Vicens de Ponce auditorium. 

USA remains undefeated in Group A 

Estados Unidos sigue invicto en el Grupo A 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- United States extended its undefeated record to 3-0 by beating Colombia in consecutive sets on the third day of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium from Ponce. 

First victory for Peru in the Pan American Cup against Costa Rica 

Primera victoria para Perú en la Copa Panamericana contra Costa Rica 

Ago 08, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- The Peru National Team achieved its first victory of the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup against Costa Rica, 3-0 (25-15, 25-19, 25- 18) on the third day of competition at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Honduras puts Belize in trouble

Honduras puso en aprietos a Belice

Ago 08, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 8, 2023. The Honduran National Team bounced back from a 2-set deficit, extending the match against the hosts to a fourth set. However, despite their effort, the locals asserted their dominance on home turf and emerged victorious with a 3-1 win (25-16, 25-18, 23-25, 25-14) in the third day of the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup.

Guatemala defeats Nicaragua in three sets 

Guatemala vence a Nicaragua en tres sets 

Ago 08, 2023

CIUDAD DE BELICE, Belice, 08 agosto de 2023. Guatemala sólo necesitó de tres sets para llevarse la victoria ante Nicaragua con parciales 31-29/25-19/25-14 en el segundo partido del tercer día de competencia de la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL. 

United States reaches Top 8 at Boys U19 World Championship

Estados Unidos entre los mejores 8 en el Campeonato Mundial Sub-19 Masculino

Ago 08, 2023

SAN JUAN, Argentina, 8 de agosto de 2023.- Estados Unidos jugará en los cuartos de final del Campeonato Mundial Sub-19 Masculino de la FIVB por tercera vez en su historia, después de vencer a Puerto Rico en tres sets (28-26, 25-17, 25-17) el martes en Argentina.

Leaders succumb to El Salvador

Líderes sucumben ante El Salvador

Ago 08, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 7, 2023. With a score of 3-1, El Salvador claimed victory against Panama, who had been leading the standings until today, in the first match of the third day of competition in the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup.

Puerto Rico's blocking was the key against Argentina in the fifth set 

Puerto Rico's blocking was the key against Argentina in the fifth set 

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Puerto Rico and Argentina staged a five-set battle to close the second day of the XX Women Senior Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce. 

Dominican Republic starts their title defense with a victory against Chile

República Dominicana comienza con victoria ante Chile la defensa de la corona

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Dominican Republic, champion of the last two editions (2021/2022) of the Women Senior Pan American Cup, debuted with a 3-0 (25-23, 25 -15, 25-15) against Chile at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

Peru lost in its Pan American Cup debut against the United States 

Cayó Perú en su debut en la Copa Panamericana ante Estados Unidos 

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Peru lost 3-0 (25-23, 25-20, 25-13) to the United States in the second day of the XX Women Senior Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicens Auditorium in Ponce. 

First victory for Canada in the Women’s Pan American Cup against Costa Rica 

Primera victoria para Canadá en la Copa Panamericana Femenina ante Costa Rica 

Ago 07, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 7, 2023.- Canada achieved its first victory of the XX Women Senior Pan American Cup by beating Costa Rica 3-0 (25-12, 25-17, 25-15) on Monday at the Juan “Pachín "Vicéns Auditorium de Ponce.

Belize achieves a titanic comeback against Panama

Belice consigue titánica remontada contra Panamá

Ago 07, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 7, 2023.- Once again, the hosts made use of their home advantage and didn't allow themselves to fall easily in front of their fans, rallying back from a 0-2 set deficit and extending the last match to a fifth set on the second day of the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup.

Guatemala debuts with a five-set victory against El Salvador

Guatemala debuta con triunfo en cinco sets ante El Salvador

Ago 07, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 7, 2023. - The current Central American champions, Guatemala, made their debut with a 3-2 victory (22/25, 25/19, 18/25, 25/20, 15/9) over El Salvador in the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup.

United States advances to the Girls U19 Worlds Quarterfinals

Estados Unidos avanza a los Cuartos de Final del Mundial Femenino Sub-19

Ago 07, 2023

7 de agosto de 2023.- Estados Unidos avanzó a los cuartos de final del Campeonato Mundial Femenino Sub-19 de la FIVB el lunes al derrotar a la República Dominicana 3-0 (25-15, 25-15, 25-24) en Osijek, Croacia.

Costa Rica triumphs against Nicaragua in the AFECAVOL Senior Men’s Cup 

Costa Rica triunfa ante Nicaragua en la Copa Mayor Masculina de AFECAVOL 

Ago 07, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 7, 2023. - The second day of the XXII AFECAVOL Central American Men's Volleyball Cup saw the first match of the day between Costa Rica and Nicaragua, which was decided in four sets 3-1 (25-22/25-22/20-25/25-20) for Costa Rica. 

Argentina defeats Mexico 3-0 a t XX Women's Volleyball Pan American Cup 

Argentina defeats Mexico 3-0 a t XX Women's Volleyball Pan American Cup 

Ago 06, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- Argentina defeats Mexico in consecutive sets (25-20, 25-19, 25-18) on the first day of competition of the XX Women's Volleyball Pan American Cup at the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce.

All set for Tuesday’s eighthfinals at Boys’ U19 World Championship

Todo listo para los octavos de final del martes en el Mundial Masculino Sub-19

Ago 06, 2023

6 de agosto de 2023.- México, Puerto Rico y Estados Unidos salieron de la fase de grupos del Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de Voleibol de la FIVB y están listos para los octavos de final del martes en San Juan, Argentina.

El Salvador defeats Belize in Five Sets

El Salvador vence a Belice en cinco sets

Ago 06, 2023

CIUDAD DE BELICE, Belice, 06 agosto de 2023. El cierre de la jornada inaugural en la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL tuvo el juego más reñido entre los anfitriones Belice y El Salvador con parciales 25-22/13-25/25-23/22-25/15-13 a favor de El Salvador.

Girls’ U19 Worlds elimination bracket set in Croatia and Hungary

Se define el cuadro de eliminación en el Mundial Femenino Sub-19 en Croacia y Hungría

Ago 06, 2023

6 de agosto de 2023.- Las rondas de eliminación del Campeonato Mundial Femenino Sub-19 de Voleibol FIVB 2023 ya están establecidas después de que se completara la etapa de juegos de grupos el domingo, con 60 partidos disputados en un lapso de seis días en Osijek, Croacia, y Szeged, Hungría.

Nicaragua beats Honduras in Central American Championship debut

Nicaragua supera a Honduras en debut del Centroamericano Mayor

Ago 06, 2023

CIUDAD DE BELICE, Belice, 06 agosto de 2023. La Selección de Nicaragua debutó con triunfo 3-1 frente a Honduras (25-13/19-25/25-18/25-19) en la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL en el Centro Cívico de la Ciudad de Belice.

Panama defeats Costa Rica in first game of the Central American Championship 

Panamá derrota a Costa Rica en primer juego del Centroamericano Mayor 

Ago 06, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 6, 2023.- The Panama Men's Volleyball Team made a triumphant debut with a 3-1 victory over Costa Rica (25-17/25-20/22-25/25-15) at the XXII AFECAVOL Central American Men’s Volleyball Cup.  

Victory for the United States against Costa Rica in the opening of the XX Women's Pan American Cup in Ponce

Victory for the United States against Costa Rica in the opening of the XX Women's Pan American Cup in Ponce

Ago 06, 2023

PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- The United States began the XX Senior Women's Volleyball Pan American Cup with a quick victory against Costa Rica in three sets (25-12, 25-12, 25-17) on Sunday at Juan Juan “Pachín” Vicens in Ponce. 

The Pan American Cup is very important for the coaches 

De suma importancia la Copa Panamericana para los entrenadores 

Ago 05, 2023

PONCE, Puerto Rico (August 5, 2023).- The coaches of the National Teams agreed that participating in the XX Women Volleyball Pan American Cup is very important for the pending competitions for the rest of the year.

Teams want to be on the podium of the Men’s Central American AFECAVOL Cup 

Equipos quieren estar en el podio de la Copa Mayor Masculina de AFECAVOL 

Ago 05, 2023

BELIZE CITY, Belize, August 5, 2023 - On August 6, 2023, the competition for the XXII Central American Cup Belize 2023 will begin, and the teams want to earn a place on the podium, as expressed by the coaches during the preliminary inquiries held on Saturday, August 5.

USA Quiet Crowd with Sweep of Argentina at U19 Boys’ World Championship 

EE. UU. silencia a la multitud en sets corridos sobre Argentina en Mundial Sub-19 Masculino 

Ago 05, 2023

SAN JUAN, Argentina, 5 de agosto de 2023.- Argentina llenó la arena mientras Estados Unidos acumuló puntos y barrió a sus anfitriones (25-19, 25-18, 25-20) el sábado en el Campeonato Mundial Sub-19 Masculino de la FIVB en San Juan.

United States Takes Down Poland at Girls’ U19 World Championship

Estados Unidos vence a Polonia en el Campeonato Mundial Femenino Sub-1

Ago 05, 2023

5 de agosto de 2023.- Estados Unidos se recuperó de una derrota en el primer set para derrotar a Polonia el sábado 3-1 (23-25, 25-16, 25-22, 25-15) en el Campeonato Mundial Femenino Sub-19 de la FIVB en Osijek. , Croacia.

Changes to the itinerary of the Women's Pan American cup without Cuba and Suriname

Changes to the itinerary of the Women's Pan American cup without Cuba and Suriname

Ago 05, 2023

PONCE, Puerto Rico (August 5, 2023).- The National Teams of Cuba and Suriname could not arrive to Puerto Rico to play the XX Women's Senior Pan American Cup, which begins tomorrow Sunday at the Juan "Pachín" Vicens Auditorium.

Ponce is ready for the XX Women's Volleyball Pan American Cup

Ponce is ready for the XX Women's Volleyball Pan American Cup

Ago 04, 2023

PONCE, Puerto Rico (August 4, 2023). – The president of the North American, Central American and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA), Mr. Cristobal Marte Hoffiz, and the Control Committee, carried out the inspection of the Juan "Pachín" Vicéns Auditorium in Ponce, venue of the XX Women's Senior Pan American Cup.

Mexico earns first win and USA moves 2-0 at Boys’ U19 Worlds

México obtiene su primera victoria y Estados Unidos avanza 2-0 en el Mundial Masculino Sub-19

Ago 04, 2023

SAN JUAN, Argentina, 4 de agosto de 2023.- México derrotó a Chile en su primera victoria, mientras que Estados Unidos prevaleció con 16 bloqueos sobre Egipto para avanzar 2-0 en el Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de la FIVB en San Juan, Argentina.

USA begin U19 Worlds with victory over Costa Rica

Estados Unidos comienza el Mundial Sub-19 con una victoria sobre Costa Rica

Ago 03, 2023

SAN JUAN, Argentina, 3 de agosto de 2023.- Estados Unidos comenzó el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de la FIVB en San Juan, Argentina, con victoria sobre Costa Rica, mientras que Puerto Rico y México cayeron ante Irán e Italia, respectivamente.

USA sweep Mexico and move closer to the Round of 16

Estados Unidos arrasa con México y se acerca a los Octavos de Final

Ago 03, 2023

3 de agosto de 2023.- Estados Unidos dio un gran paso hacia las rondas de eliminación del Campeonato Mundial Femenino Sub-19 de Voleibol FIVB 2023 el jueves al asegurar su tercera victoria en el torneo en Osijek, Croacia.

Mexico and Costa Rica first NORCECA teams in action at Boys’ U19 World Championship

México y Costa Rica primeros de NORCECA en acción en el Mundial Masculino Sub-19 de la FIVB

Ago 02, 2023

SAN JUAN, Argentina, 2 de agosto de 2023.- México y Costa Rica fueron los primeros equipos de NORCECA en entrar a la cancha en la 18ª edición del Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de Voleibol de la FIVB que comenzó en San Juan el miércoles.

United States secure their second win at Girls’ U19 World Championship

Estados Unidos asegura su segunda victoria en el Campeonato Mundial Femenino Sub-19

Ago 02, 2023

August 2, 2023.- United States move 2-0 in Pool D at the 2023 FIVB Volleyball Girls’ U19 World Championship on Wednesday with a 3-0 (25-22, 25-20, 26-24) victory over Japan in Osijek, Croatia.

Dominican Republic defeats Puerto Rico 3-1 at U19 World Championship 

República Dominicana vence 3-1 a Puerto Rico en Mundial Sub-19 

Ago 01, 2023

OSIJET, Croatia, August 1, 2023 - The Dominican Republic's women's volleyball team started on the right foot by securing a 3-1 victory (21-25, 25-21, 25-13, 25-22) against Puerto Rico in Group B, during the first match of the U19 World Championship held in this city. 

Best youth boys’ teams to battle for World Championship honors in Argentina

Los mejores equipos juveniles lucharán por los honores en el Campeonato Mundial en Argentina

Ago 01, 2023

SAN JUAN, Argentina, 1 de agosto de 2023.- La 18ª edición del Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de Voleibol de la FIVB se llevará a cabo en San Juan durante los próximos 10 días. La ciudad al noreste de argentina recibirá a los mejores 20 equipos juveniles nacionales del mundo desde el miércoles 2 de agosto hasta el viernes 11 de agosto.

Americans and Dominicans start U19 Worlds on the right foot

Estadounidenses y Dominicanas comienzan con buen pie en el Mundial Sub-19

Ago 01, 2023

August 1, 2023.- United States and Dominican Republic triumphed over Korea and Puerto Rico on the opening day of the 2023 FIVB Volleyball Girls’ U19 World Championship in Croatia and Hungary.

Belize host of the XXII AFECAVOL Men’s Senior Central American Championship

Belice sede de la XXII Copa Centroamericana Mayor Masculina de AFECAVOL

Ago 01, 2023

CIUDAD DE BELICE, Belice, 1 de agosto de 2023.- Belice será la sede de la vigésima segunda Copa Centroamericana de Voleibol Mayor Masculina de AFECAVOL a celebrarse del 6 al 12 de agosto en el Centro Cívico de la Ciudad de Belice.

12 Teams to compete at XX Women’s Pan American Cup in Puerto Rico

12 Equipos competirán en XX Copa Panamericana Femenina en Puerto Rico

Jul 31, 2023

PONCE, Puerto Rico, 31 de julio de 2023.- Doce equipos están listos para competir en la vigésima edición de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino, que se llevará a cabo del 6 al 13 de agosto en el Auditorio Juan "Pachín" Vicéns en Ponce, Puerto Rico.

Dominican Ariana Rodríguez the Most Valuable Player of the U23 Women’s Pan Am Cup

La Dominicana Ariana Rodríguez la Jugadora Más Valiosa de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina

Jul 23, 2023

HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- La acomodadora Ariana Rodríguez de República Dominicana fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa (MVP) de la sexta edición de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que concluyó el domingo en la Arena Sonora en Hermosillo, México.

Dominicans remain U23 Women’s Pan American Champions

República Dominicana retiene el título de Campeón de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina

Jul 23, 2023

HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- República Dominicana retuvo el título de Campeón de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina tras ganar el partido por la medalla de oro a México 3-1 (25-18, 23-25, 25-12, 26-24) el domingo en el Arena Sonora de Hermosillo, México.

Argentina defeats Peru for Bronze at U23 Women’s Pan Am Cup

Argentina vence a Perú por el Bronce de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina

Jul 23, 2023

HERMOSILLO, Mexico, July 23, 2023.- Argentina defeated Peru 3-1 (24-26, 25-19, 25-21, 25-21) to win the Bronze Medal at the sixth edition of U23 Women's Pan American Cup on Sunday at the Sonora Arena in Hermosillo, Mexico.

Canada beats Cuba for fifth place at U23 Women’s Pan American Cup

Canadá vence a Cuba por el quinto lugar de la Copa Panamericana Femenina Sub-23

Jul 23, 2023

HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- Canadá venció a Cuba 3-0 (25-18, 25-9, 25-20) para ubicarse con el quinto lugar de la Copa Panamericana Femenina Sub-23 el sábado en el Arena Sonora en Hermosillo, México.

Honduras seventh place in tie-break win over Costa Rica

Honduras séptimo lugar en victoria tie-break frente a Costa Rica

Jul 23, 2023

HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- Honduras obtuvo el séptimo lugar en la Copa Panamericana Femenina Sub-23 con una victoria en cinco sets 3-2 (13-25, 25-18, 25-23, 19-25, 15-13) sobre Costa Rica en la Arena Sonora en Hermosillo, México.

Mexico reaches their second championship match at U23 Pan Am Cup and books a ticket to the Junior Pan Am Games

Mexico reaches their second championship match at U23 Pan Am Cup and books a ticket to the Junior Pan Am Games

Jul 22, 2023

HERMOSILLO, México, 22 de julio de 2023.- México venció a Perú en las semifinales del sábado 3-0 (25-21, 25-17, 25-21) para alcanzar su segundo partido de final en la historia de la Copa Panamericana Femenina Sub-23 que se juega en el Arena Sonora en Hermosillo y además ganó un boleto a los próximos Juegos Panamericanos Junior.