CIUDAD DE BELICE, Belice, 06 agosto de 2023. La Selección Masculina de Voleibol de Panamá debutó con triunfo 3-1 frente a Costa Rica (25-17/25-20/22-25/25-15) en la XXII Copa Centroamericana de Voleibol Masculino de AFECAVOL.
Noticias
Estados Unidos venció a Costa Rica en la apertura de la XX Copa Panamericana Femenina en Ponce
PONCE, PUERTO RICO, August 6, 2023.- The United States began the XX Senior Women’s Volleyball Pan American Cup with a quick victory against Costa Rica in three sets (25-12, 25-12, 25-17) on Sunday at Juan Juan “Pachín” Vicens in Ponce.
De suma importancia la Copa Panamericana para los entrenadores
PONCE, Puerto Rico (August 5, 2023).- The coaches of the National Teams agreed that participating in the XX Women Volleyball Pan American Cup is very important for the pending competitions for the rest of the year.
Equipos quieren estar en el podio de la Copa Mayor Masculina de AFECAVOL
CIUDAD DE BELICE, Belice, 05 de agosto de 2023.- Este 06 de agosto 2023 inicia la competencia del XXII Copa Centroamericana Belice 2023 y los equipos quieren ganarse un lugar en el podio, así lo manifestaron los entrenadores en la entrevista preliminar realizada el sábado 05 de agosto.
EE. UU. silencia a la multitud en sets corridos sobre Argentina en Mundial Sub-19 Masculino
SAN JUAN, Argentina, 5 de agosto de 2023.- Argentina llenó la arena mientras Estados Unidos acumuló puntos y barrió a sus anfitriones (25-19, 25-18, 25-20) el sábado en el Campeonato Mundial Sub-19 Masculino de la FIVB en San Juan.
Estados Unidos vence a Polonia en el Campeonato Mundial Femenino Sub-1
5 de agosto de 2023.- Estados Unidos se recuperó de una derrota en el primer set para derrotar a Polonia el sábado 3-1 (23-25, 25-16, 25-22, 25-15) en el Campeonato Mundial Femenino Sub-19 de la FIVB en Osijek. , Croacia.
Cambios en el itinerario de la copa Panamericana Femenina con la salida de Cuba y Surinam
PONCE, Puerto Rico (August 5, 2023).- The National Teams of Cuba and Suriname could not arrive to Puerto Rico to play the XX Women’s Senior Pan American Cup, which begins tomorrow Sunday at the Juan “Pachín” Vicens Auditorium.
Todo listo en el Ponce para la XX Copa Panamericana de Voleibol Femenino
PONCE, Puerto Rico (August 4, 2023). – The president of the North American, Central American and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA), Mr. Cristobal Marte Hoffiz, and the Control Committee, carried out the inspection of the Juan “Pachín” Vicéns Auditorium in Ponce, venue of the XX Women’s Senior Pan American Cup.
México obtiene su primera victoria y Estados Unidos avanza 2-0 en el Mundial Masculino Sub-19
SAN JUAN, Argentina, 4 de agosto de 2023.- México derrotó a Chile en su primera victoria, mientras que Estados Unidos prevaleció con 16 bloqueos sobre Egipto para avanzar 2-0 en el Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de la FIVB en San Juan, Argentina.
Estados Unidos comienza el Mundial Sub-19 con una victoria sobre Costa Rica
SAN JUAN, Argentina, 3 de agosto de 2023.- Estados Unidos comenzó el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de la FIVB en San Juan, Argentina, con victoria sobre Costa Rica, mientras que Puerto Rico y México cayeron ante Irán e Italia, respectivamente.
Estados Unidos arrasa con México y se acerca a los Octavos de Final
3 de agosto de 2023.- Estados Unidos dio un gran paso hacia las rondas de eliminación del Campeonato Mundial Femenino Sub-19 de Voleibol FIVB 2023 el jueves al asegurar su tercera victoria en el torneo en Osijek, Croacia.
México y Costa Rica primeros de NORCECA en acción en el Mundial Masculino Sub-19 de la FIVB
SAN JUAN, Argentina, 2 de agosto de 2023.- México y Costa Rica fueron los primeros equipos de NORCECA en entrar a la cancha en la 18ª edición del Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de Voleibol de la FIVB que comenzó en San Juan el miércoles.
Estados Unidos asegura su segunda victoria en el Campeonato Mundial Femenino Sub-19
August 2, 2023.- United States move 2-0 in Pool D at the 2023 FIVB Volleyball Girls’ U19 World Championship on Wednesday with a 3-0 (25-22, 25-20, 26-24) victory over Japan in Osijek, Croatia.
República Dominicana vence 3-1 a Puerto Rico en Mundial Sub-19
OSIJET, Croacia, 1 de agosto de 2023.- El conjunto de voleibol femenino de la República Dominicana inició con buen pie al obtener este lunes una victoria 3-1 (21-25-25, 21-25, 25-13, 25-22) correspondiente al Grupo B, en el primer partido del Campeonato Mundial Sub-19 que se celebra en esta ciudad.
Los mejores equipos juveniles lucharán por los honores en el Campeonato Mundial en Argentina
SAN JUAN, Argentina, 1 de agosto de 2023.- La 18ª edición del Campeonato Mundial Masculino Sub-19 de Voleibol de la FIVB se llevará a cabo en San Juan durante los próximos 10 días. La ciudad al noreste de argentina recibirá a los mejores 20 equipos juveniles nacionales del mundo desde el miércoles 2 de agosto hasta el viernes 11 de agosto.
Estadounidenses y Dominicanas comienzan con buen pie en el Mundial Sub-19
August 1, 2023.- United States and Dominican Republic triumphed over Korea and Puerto Rico on the opening day of the 2023 FIVB Volleyball Girls’ U19 World Championship in Croatia and Hungary.
Belice sede de la XXII Copa Centroamericana Mayor Masculina de AFECAVOL
CIUDAD DE BELICE, Belice, 1 de agosto de 2023.- Belice será la sede de la vigésima segunda Copa Centroamericana de Voleibol Mayor Masculina de AFECAVOL a celebrarse del 6 al 12 de agosto en el Centro Cívico de la Ciudad de Belice.
12 Equipos competirán en XX Copa Panamericana Femenina en Puerto Rico
PONCE, Puerto Rico, 31 de julio de 2023.- Doce equipos están listos para competir en la vigésima edición de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino, que se llevará a cabo del 6 al 13 de agosto en el Auditorio Juan "Pachín" Vicéns en Ponce, Puerto Rico.
La Dominicana Ariana Rodríguez la Jugadora Más Valiosa de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- La acomodadora Ariana Rodríguez de República Dominicana fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa (MVP) de la sexta edición de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que concluyó el domingo en la Arena Sonora en Hermosillo, México.
República Dominicana retiene el título de Campeón de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- República Dominicana retuvo el título de Campeón de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina tras ganar el partido por la medalla de oro a México 3-1 (25-18, 23-25, 25-12, 26-24) el domingo en el Arena Sonora de Hermosillo, México.
Argentina vence a Perú por el Bronce de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- Argentina derrotó a Perú 3-1 (24-26, 25-19, 25-21, 25-21) para ganar la Medalla de Bronce de la sexta edición de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina el domingo en la Arena Sonora en Hermosillo, México.
Canadá vence a Cuba por el quinto lugar de la Copa Panamericana Femenina Sub-23
HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- Canadá venció a Cuba 3-0 (25-18, 25-9, 25-20) para ubicarse con el quinto lugar de la Copa Panamericana Femenina Sub-23 el sábado en el Arena Sonora en Hermosillo, México.
Honduras séptimo lugar en victoria tie-break frente a Costa Rica
HERMOSILLO, México, 23 de julio de 2023.- Honduras obtuvo el séptimo lugar en la Copa Panamericana Femenina Sub-23 con una victoria en cinco sets 3-2 (13-25, 25-18, 25-23, 19-25, 15-13) sobre Costa Rica en la Arena Sonora en Hermosillo, México.
Mexico reaches their second championship match at U23 Pan Am Cup and books a ticket to the Junior Pan Am Games
HERMOSILLO, México, 22 de julio de 2023.- México venció a Perú en las semifinales del sábado 3-0 (25-21, 25-17, 25-21) para alcanzar su segundo partido de final en la historia de la Copa Panamericana Femenina Sub-23 que se juega en el Arena Sonora en Hermosillo y además ganó un boleto a los próximos Juegos Panamericanos Junior.
Dominicanas avanzan a su sexta final consecutiva de la Copa Panamericana Sub-23 y clasifican a los Juegos Panamericanos Junior
ERMOSILLO, Mexico, July 22, 2023.- Five-time champion Dominican Republic beat Argentina 3-1 (20-25, 25-18, 25-13, 25-19) in semifinals to move into their sixth U23 Women’s Pan American Cup championship match in a row and qualified to the Junior Pan American Games.
Cuba vence a Costa Rica y jugará por el quinto lugar contra Canadá
HERMOSILLO, Mexico, July 22, 2023.- Cuba beat Costa Rica in straight sets 3-0 (25-18, 25-21, 25-20) to play for fifth place against Canada in the Women’s U23 Pan American Cup in Hermosillo, Mexico.
Canadá derrota a Honduras y disputará el quinto lugar de la Copa Panamericana Sub-23
HERMOSILLO, México, 22 de julio de 2023 - Canadá derrotó a Honduras 3-0 (25-13, 25-13, 25-12) y luchará por el quinto lugar en la Copa Panamericana Sub-23 de Voleibol Femenino en Hermosillo, México.
Perú derrota a Costa Rica en sets corridos y avanza a Semifinales
HERMOSILLO, México, 21 de julio de 2023.- Perú derrotó a Costa Rica en sets corridos 3-0 (25-10, 25-14, 25-9) el viernes en cuartos de final para alcanzar las semifinales de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina en Hermosillo, México.
Argentina alcanzó las Semifinales venciendo a Canadá
HERMOSILLO, México, 21 de julio de 2023.- Argentina venció a Canadá 3-0 (25-19, 25-18, 25-18) para alcanzar las semifinales de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que se desarrolla en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
República Dominicana avanza a Semifinales de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 20 de julio de 2023.- Las campeonas defensoras República Dominicana derrotaron a Cuba 3-0 (25-20, 25-16, 25-23) para avanzar a las semifinales de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que se juega en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
Costa Rica avanza a cuartos de final venciendo a Honduras
HERMOSILLO, Mexico, July 20, 2023.- Costa Rica beat Honduras 3-1 (23-25, 25-16, 25-14, 25-19) to move into the quarterfinals of the U23 Women’s Pan American Cup in Hermosillo, Mexico.
Perú termina ronda de grupos 2-1 derrotando a Canadá
HERMOSILLO, México, 20 de julio de 2023.- Perú derrotó a Canadá 3-1 (25-14, 25-19, 20-25, 25-17) para cerrar el Grupo A con récord 2-1 en la Copa Panamericana Sub-23 Femenina en Hermosillo, México.
México invicto imponiéndose a Costa Rica en sets corridos
HERMOSILLO, México, 19 de julio de 2023.- México se impuso en sets corridos 3-0 (25-11, 25-15, 25-21) a Costa Rica para mantenerse invicto en la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que se juega en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
Dominicanas vencen a Perú 3-1 para permanecer invictas
HERMOSILLO, México, 19 de julio de 2023.- República Dominicana venció a Perú 3-1 (25-23, 25-20, 22-25, 25-19) para permanecer invictas en la Copa Panamericana Sub-23 Femenina el miércoles en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
Argentina mantiene racha ganadora en la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 19 de julio de 2023.- Argentina derrotó a Honduras 3-0 (25-16, 25-13, 25-11) para mantener su racha ganadora en la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que se celebra en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
México dominó a Honduras en el primer día de la Copa Panamericana Sub-23
HERMOSILLO, México, 18 de julio de 2023.- México dominó sin complicaciones a Honduras 3-0 (25-11, 25-13, 25-14) en el primer día de la sexta edición de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
México alcanza Semifinales ganando un duelo de cinco sets a Argentina
HERMOSILLO, México, 20 de julio de 2023.- México ganó el Grupo B y el boleto a las semifinales venciendo en emocionantes cinco sets a Argentina 3-2 (25-17, 23-25, 27-25, 11-25, 15-12) en la sexta edición de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina en Hermosillo México
Dominicana vence a Canadá en su debut en la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 18 de julio de 2023.- Las campeonas defensoras República Dominicana vencieron a Canadá 3-0 (26-24, 25-18, 25-15) en su debut en la sexta edición de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina el martes en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
Argentina inicia la Copa Panamericana Sub-23 Femenina con victoria en sets corridos
HERMOSILLO, México, 18 de julio de 2023.- Argentina inició la Copa Panamericana Sub-23 Femenina con victoria en sets corridos 3-0 (25-12, 25-10, 25-14) sobre Costa Rica en la Arena Sonora de Hermosillo, México.
Canadá obtiene primer triunfo venciendo a Cuba en la Copa Panamericana Sub-23
HERMOSILLO, México, 19 de julio de 2023.- Canadá obtuvo su primer triunfo luego de vencer a Cuba 3-1 (25-18, 24-26, 25-19, 26-24) en el Grupo A de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que se celebra en Hermosillo, México.
Perú abre Copa Panamericana Sub-23 Femenina derrotando a Cuba
HERMOSILLO, México, 18 de julio de 2023.- Perú abrió la Copa Panamericana Sub-23 Femenino derrotando a Cuba 3-1 (23-25, 25-22, 25-19, 25-20) en la Arena Sonora en Hermosillo, México.
Entrenadores opinan en la víspera de la Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 17 de julio de 2023.- Los entrenadores de los ocho equipos participantes dieron sus impresiones previo a la Copa Panamericana Sub-23 Femenina que inicia el martes 18 de julio en la Arena Sonora de Hermosillo.
Dominicana busca su sexto título en la próxima Copa Panamericana Sub-23 Femenina
HERMOSILLO, México, 15 de julio de 2023.- Las actuales campeonas República Dominicana buscarán su sexto título consecutivo en la Copa Panamericana Sub-23 de Voleibol Femenino a celebrarse del 18 al 23 de julio en la Arena Sonora de Hermosillo, Sonora, México.
Dominicana Jineiry Martínez MVP de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, July 8, 2023.- Dominican middle blocker Jineiry Martinez was named the Most Valuable Player MVP of the Women’s Volleyball Tournament at the twenty fourth edition of the Central American and Caribbean Games San Salvador 2023.
República Dominicana gana Sexto Título consecutivo en Juegos Centroamericanos y del Caribe
SAN SALVADOR, El Salvador, July 8, 2023.- Dominican Republic beat Puerto Rico 3-0 (25-19, 25-19, 25-16) to win their Sixth Women’s Volleyball consecutive Title in a row in Central American and Caribbean Games at the 24th edition of San Salvador 2023 at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Cuba venció a Colombia llevándose la Medalla de Bronce de los Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 8, 2023.- Cuba beat Colombia 3-0 (25-22, 28-26, 25-22) to win the Bronze Medal in Women’s Volleyball at the 24th Central American and Caribbean Games San Salvador 2023 at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
México quinto lugar venciendo a Costa Rica en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 8, 2023.- Mexico beat Costa Rica 3-0 (25-14, 25-23, 25-18) to finish fifth place in Women’s Volleyball at the 24th Central American and Caribbean Games San Salvador 2023.
Trinidad & Tobago se lleva el séptimo lugar de los Juegos San Salvador 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, July 8, 2023.- Trinidad & Tobago took seventh place at the Women’s Volleyball tournament of the 24th Central American and Caribbean Games of San Salvador after defeating El Salvador 3-1 (23-25, 25-17, 25-18, 25-23).
Puerto Rico avanza al juego por la Medalla de Oro de los Juegos CAC derrotando a Colombia
SAN SALVADOR, El Salvador, 7 de julio de 2023.- Puerto Rico derrotó a Colombia 3-1 (25-23, 25-15, 8-25, 25-18) en semifinales para avanzar al partido por la Medalla de Oro del torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023.
Nuevos Uniformes para Árbitros Internacionales NORCECA
SAN SALVADOR, El Salvador, July 7, 2023.- The North, Central American and Caribbean Volleyball Confederation NORCECA, handed out new uniforms for International Referees from the NORCECA Confederation during the XXIV Central American and Caribbean Games San Salvador 2023.
Dominicana se encamina a ganar su octava Medalla de Oro de Juegos CAC, sexta al hilo
SAN SALVADOR, El Salvador, July 7, 2023.- Reigning champion Dominican Republic is headed to win their eighth Central American and Caribbean Games Gold Medal, sixth in a row after defeating Cuba 3-0 (25-13, 25-19, 25-15) in semifinals of the twenty fourth edition of the Games San Salvador 2023.
Costa Rica venció a El Salvador para enfrentarse a México por el quinto lugar de Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 7, 2023.- Costa Rica beat El Salvador 3-0 (25-13, 25-18, 25-14) to face Mexico for fifth place of the Women’s Volleyball tournament at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
México busca la quinta posición luego de vencer a Trinidad & Tobago
SAN SALVADOR, El Salvador, July 7, 2023.- Mexico defeated Trinidad & Tobago 3-0 (25-15, 25-18, 25-22) and aims to a fifth place finish in Women’s Volleyball of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games.
Colombia con marca invicta se enfrentará a Puerto Rico en Semifinales
SAN SALVADOR, El Salvador, 6 de julio de 2023.- Colombia venció a El Salvador 3-0 (25-6, 25-11, 25-5) para alcanzar la semifinal de forma invicta frente a Puerto Rico en el torneo de Voleibol Femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023 en el Palacio de los Deportes Carlos El Famoso Hernández.
Campeonas Defensoras República Dominicana ganan Grupo A sobre Puerto Rico, ambos avanzan a semifinales
SAN SALVADOR, El Salvador, July 6, 2023.- Defending champion Dominican Republic won Pool A over Puerto Rico 3-1 (25-19, 25-16, 22-25, 25-21) and both move into the Women’s Volleyball semifinals of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games.
México finaliza tercero del Grupo A en los Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, 6 de julio de 2023.- México finalizó tercer lugar del Grupo A luego de derrotar a Costa Rica 3-0 (25-11, 25-16, 25-13) en el Voleibol Femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023.
Cuba venció a Trinidad & Tobago en sets seguidos, mejorando su récord 2-1 en el Grupo B
SAN SALVADOR, El Salvador, July 6, 2023.- Cuba beat Trinidad & Tobago 3-0 (25-16, 25-17, 25-17) to improve their record 2-1 in Pool B of the Women’s Volleyball tournament at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games on Thursday.
Cuba obtiene primera victoria venciendo a El Salvador
SAN SALVADOR, El Salvador, July 5, 2023.- Cuba claimed their first tournament win defeating El Salvador 3-0 (25-19, 25-6, 25-10) in the Women’s Volleyball tournament of the Central American and Caribbean Games on Wednesday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
República Dominicana invicta en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 5, 2023.- Dominican Republic remained undefeated after their 3-0 (25-23, 25-19, 25-13) victory to Mexico in Women’s Volleyball at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games on Wednesday.
Puerto Rico con récord 2-0 en el Grupo A tras derrotar a Costa Rica
SAN SALVADOR, El Salvador, July 5, 2023.- Puerto Rico defeated Costa Rica 3-0 (25-13, 25-13, 25-9) improving 2-0 in Pool A in Women’s Volleyball at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games on Wednesday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Segundo triunfo consecutivo para Colombia en el Grupo B
SAN SALVADOR, El Salvador, July 5, 2023.- Colombia beat Trinidad & Tobago 3-0 (25-9, 25-9, 25-6) in their second win in a row in Pool B at the Women’s Volleyball tournament of the 2023 San Salvador CAC Games on Wednesday in the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
El Salvador supera a Trinidad & Tobago en sets seguidos
SAN SALVADOR, El Salvador, July 4, 2023.- Host El Salvador took down Trinidad & Tobago in straight sets 3-0 (25-17, 25-23, 25-21) on opening day of Women’s Volleyball at the 2023 Central American and Caribbean Games at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Colombia inicia San Salvador 2023 venciendo a Cuba
SAN SALVADOR, El Salvador, July 4, 2023.- Colombia beat Cuba 3-1 (25-21, 25-18, 18-25, 26-24) to start their 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games campaign on Tuesday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
República Dominicana inicia Juegos CAC contundente sobre Costa Rica
SAN SALVADOR, El Salvador, July 4, 2023.- Dominican Republic started the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games over Costa Rica 3-0 (25-7, 25-11 25-17) at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández on Tuesday.
Voleibol Femenino inicia con Puerto Rico derrotando a México
SAN SALVADOR, El Salvador, July 4, 2023.- Puerto Rico defeated Mexico 3-1 (25-15, 25-20, 21-25, 25-23) in the opening match of the Women’s Volleyball tournament of the 2023 San Salvador Central American Games at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Entrenadores hablan previo al Voleibol Femenino de los Juegos CAC 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, July 3, 2023.- The Head Coaches of the eight women volleyball teams spoke ahead of the 24th edition of the Central American and Caribbean Games of San Salvador 2023 that starts on Tuesday July 4 at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Dominicanas buscan su octavo título, sexto al hilo en Juegos Centroamericanos y del Caribe
SAN SALVADOR, El Salvador, July 3, 2023.- Dominican Republic is aiming to conquer their eighth Women’s Volleyball Central American and Caribbean title, sixth in a row, at the twenty fourth edition of the Games San Salvador 2023 running from July 4 to 8 at Palacio de los Deportes Carlos El Famoso Hernández.
Yonder García de Cuba MVP de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, 2 de julio de 2023.- La destacada participación del defensa Yonder García de Cuba lo convirtió este domingo en el Jugador más Valioso (MVP) del Voleibol Masculino vigésimo cuarta edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023.
Cuba Campeón Centroamericano y del Caribe San Salvador 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, July 2, 2023.- Cuba was crowned Champion of the twenty fourth Central American and Caribbean Games San Salvador 2023 after winning the gold medal match to Dominican Republic 3-0 (25-17, 25-17, 25-22) at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Puerto Rico gana Medalla de Bronce en Juegos Centroamericanos San Salvador 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, July 2, 2023.- Puerto Rico won the Bronze Medal at the twenty fourth Central American and Caribbean Games San Salvador 2023 with a 3-0 (25-19, 25-23, 25-14) victory over the representatives of Centro Caribe Sports -Guatemala- at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández on Sunday.
México termina quinto lugar en Juegos CAC San Salvador 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, July 2, 2023.- Mexico defeated El Salvador 3-0 (25-17, 25-17, 25-15) to finish fifth place of the Men’s Volleyball tournament at the twenty fourth Central American and Caribbean Games San Salvador 2023 on Sunday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Surinam séptimo lugar sobre Trinidad & Tobago en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 2, 2023.- Suriname finished seventh place after defeating Trinidad & Tobago 3-1 (25-18, 25-18, 21-25, 26-24) at the Men’s Volleyball tournament of the twenty fourth Central American and Caribbean Games San Salvador 2023.
Dominicana vence a Puerto Rico en cinco sets para enfrentarse a Cuba por el Oro de los Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 1, 2023.- Dominican Republic defeated Puerto Rico in semifinals in a five-set thriller 3-2 (21-25, 25-21, 25-21, 23-25, 15-11) on Saturday to battle for the Men’s Volleyball Gold Medal Match of the 2023 Central American and Caribbean Games against Cuba
Cuba sella el primer boleto por la Medalla de Oro de los Juegos CAC de San Salvador
SAN SALVADOR, El Salvador, July 1, 2023.- Cuba became the first team to book their ticket the Gold Medal Match in Men’s Volleyball at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games after winning their semifinal 3-0 (25-17, 25-13, 25-17) to the representatives of Centro Caribes Sports -Guatemala- on Saturday.
El Salvador derrota a Surinam, se enfrentará México por el quinto lugar
SAN SALVADOR, El Salvador, July 1, 2023.- El Salvador defeated Suriname 3-0 (25-19, 25-23, 25-22) and will face Mexico for fifth place in Men’s Volleyball at the Central American and Caribbean Games San Salvador 2023.
México venció a Trinidad & Tobago para disputar el quinto lugar de Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, July 1, 2023.- Mexico beat Trinidad & Tobago 3-0 (25-16, 25-16, 25-12) and will play for fifth place at the Men’s Volleyball Tournament of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Puerto Rico se enfrentará a República Dominicana en Semifinales
SAN SALVADOR, El Salvador, June 30, 2023.- Puerto Rico beat El Salvador 3-0 (25-20, 28-26, 25-17) and will face Dominican Republic in the Men’s Volleyball tournament semifinals of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games.
Cuba avanza a las Semifinales de San Salvador 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, June 30, 2023.- Cuba defeated Mexico 3-0 (25-17, 25-19, 19-25, 25-18) to win Pool A and move into the Men’s Volleyball semifinals at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games on Friday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Segunda victoria para representantes de Centro Caribe Sports en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, June 30, 2023.- The representatives of Centro Caribe Sports -Guatemala- in Men’s Volleyball of the Central American and Caribbean Games earned their second victory after defeating Trinidad & Tobago 3-1 (25-23, 25-27, 25-19, 25-21).
Dominicanos cierran Grupo A con récord 2-1 en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, June 30, 2023.- Dominican Republic defeated Suriname 3-0 (25-12, 25-16, 25-21) to finish Pool A with a 2-1 win-loss record at the Men’s Volleyball Tournament of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games on Friday.
Cuba invicto tras triunfo 3-1 sobre República Dominicana en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, June 29, 2023.- Cuba is undefeated after their 3-1 (22-25, 25-23, 25-22, 25-18) win over Dominican Republic in the Men’s Volleyball Tournament at the 2023 San Salvador Central American Games being played at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernandez.
México con primera victoria en Juegos CAC derrotando a Surinam
SAN SALVADOR, El Salvador, June 29, 2023.- Mexico earned their first victory in Men’s Volleyball at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games after defeating Suriname 3-0 (25-13, 25-21, 25-13) on Thursday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Equipo de Centro Caribe Sports derrota a El Salvador en primer triunfo de Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, June 29, 2023.- The team of Centro Caribe Sports -Guatemala- beat El Salvador 3-1 (25-18, 25-22, 20-25, 25-18) in their first win at the Men’s Volleyball Tournament of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games.
Canadá gana batalla épica a Brasil, EEUU y Dominicanas barren a sus rivales
29 de junio de 2023.- Canadá salió victorioso de una batalla en cinco sets sobre el potente equipo de Brasil hoy en Tailandia, mientras que los Estados Unidos y República Dominicana barrieron con Bulgaria y Corea respectivamente en Corea.
Puerto Rico se impone a Trinidad & Tobago en Juegos CAC
SAN SALVADOR, El Salvador, June 29, 2023.- Puerto Rico outplayed Trinidad & Tobago 3-0 (25-19, 25-16, 25-19) on the second day of competition at the Men’s Volleyball Tournament of the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games.
El Salvador derrota a Trinidad & Tobago en su debut en Juegos Centroamericanos y del Caribe
SAN SALVADOR, El Salvador, June 28, 2023.- Host El Salvador defeated Trinidad & Tobago 3-0 (25-15, 25-18, 25-23) in their opening match at the 24th Central American and Caribbean Games at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Campeón defensor Puerto Rico inicia Juegos Centroamericanos 2023 con victoria
SAN SALVADOR, El Salvador, June 28, 2023.- Defending champion Puerto Rico began the 2023 San Salvador CAC Games with a win 3-0 (25-15, 25-18, 25-18) over the team of Centro Caribe Sports (Guatemala) on Wednesday at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Estados Unidos derrotó a Polonia en emocionante para subir al Primer lugar de la VNL
SUWON, Korea, 28 de junio de 2023.- La selección nacional de los Estados Unidos subió al primer lugar de la ronda preliminar en la Liga de Naciones de Voleibol (VNL) con emocionante victoria de 3-2 (17-25, 25-15, 27-25, 28-30, 16-14) sobre Polonia en Suwon, Korea. Polonia entró al partido en primer lugar.
Cuba inicia Juegos Centroamericanos venciendo a Surinam en tres sets
SAN SALVADOR, El Salvador, June 28, 2023.- Cuba started their 2023 CAC Games campaign defeating Suriname in straight sets 3-0 (25-20, 25-12, 25-19) in Pool A of the Men’s Volleyball Tournament at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernandez in San Salvador.
Dominicanos vencieron a México para abrir el Voleibol de los Juegos Centroamericanos y del Caribe
SAN SALVADOR, El Salvador, June 28, 2023.- Dominican Republic beat Mexico 3-1 (25-17, 29-31, 25-20, 18-25) to open the Men’s Volleyball tournament at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
Voleibol Masculino listo para arrancar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023
SAN SALVADOR, El Salvador, June 27, 2023.- The Men’s Volleyball Tournament at the 24th edition of the Central American and Caribbean Games of San Salvador 2023 is ready to kick off on Wednesday June 28 at the Sports Palace Carlos El Famoso Hernández.
México dorado en el Voleibol de Playa masculino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe
COSTA DEL SOL, El Salvador, June 27, 2023.- Juan Virgen and Miguel Sarabia of Mexico beat Ruben Mora and Jefferson Cascante 2-0 (21-10, 21-19) in the championship match of the Men’s Beach Volleyball tournament of the XXIV Central American and Caribbean Games of San Salvador 2023.
Puerto Rico en la cima del Voleibol de Playa Femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023
COSTA DEL SOL, El Salvador, June 27, 2023.- María González and Allanis Navas of Puerto Rico beat Dominicans Julibeth Payano and Bethania Almanza 2-1 (19-21, 21-11, 15-12) to climb to glory winning the gold medal of the Women’s Beach Volleyball tournament at the XXIV Central American and Caribbean Games San Salvador 2023.
Canadá blanquea a Croacia y Dominicana cae ante Alemania en inicio semana 3 de VNL
June 27, 2023.- Canada kicked off its third phase of Volleyball Nations League with a 3-0 win over Croatia in Bangkok, Thailand while Dominican Republic fell 1-3 to Germany in Suwon, Korea.
Puerto Rico Hombres a defender título de Voleibol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
SAN SALVADOR, El Salvador, 26 de junio de 2023. – Puerto Rico va a la defensa de su título en el torneo de Voleibol Masculino de la vigesimocuarta edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador, El Salvador a celebrarse en el Palacio de los Deportes Carlos El Famoso Hernández del 28 de junio al 2 de julio.
Nicaragua hace historia en JCC y se enfrentará a México en la final del Voleibol de Playa masculina
COSTA DEL SOL, El Salvador, June 26, 2023.- Nicaragua and Mexico advanced to the men’s beach volleyball final match at the 2023 San Salvador Central American Games after beating Puerto Rico and Cuba respectively, in dramatic three set semifinals.
Puerto Rico a la final ante República Dominicana en el voleibol de playa femenino
COSTA DEL SOL, El Salvador, June 26, 2023.- Puerto Rico and Dominican Republic advance to the women’s beach volleyball tournament of the Central American and Caribbean Games after defeating Mexico and Cuba respectively.
Semifinales masculinas candentes en Voleibol de playa de los JCC
COSTA DEL SOL, El Salvador, June 25, 2023.- The men’s Beach Volleyball semifinals at the 2023 San Salvador Central American Games will be exciting and hot just like the sand and sun at the beach soccer National Stadium in Costa del Sol, that has been the home for athletes, volunteers and technical supervisors for a week.
Dominicana y Puerto Rico buscan la hazaña en el voleibol de playa femenino ante Cuba y México
COSTA DEL SOL, El Salvador, June 25, 2023.- The semifinals of the women’s beach volleyball tournament at the 2023 San Salvador Central American and Caribbean Games to be played on Monday at the beach soccer National Stadium in Costa del Sol, with two countries seeking to dethrone Cuba, the top winners in the history of the Games.
NORCECA reconoce Dr. Ary Graça por su valioso apoyo a la organización durante su gestión
PUNTA CANA, DOMINICAN REPUBLIC, June 24, 2023.- The North, Central American and Caribbean Volleyball Confederation NORCECA awarded a special recognition to FIVB President Dr. Ary Graça, for his valuable support to all the successful actions towards NORCECA during his presidency.
Spanish 
English