EDMONTON, Canadá, 24 de septiembre de 2023: Patrick Gasman, capitán del equipo de los Estados Unidos que ganó la medalla de oro de la Copa Panamericana NORCECA Final Six Masculina, fue nombrado el Jugador Más Valioso -MVP- del torneo que se celebró del 19 al 24 de septiembre en el Flair Airlines Hangar (Expo Centre) en Edmonton, Alberta.
Noticias
Estados Unidos gana el oro en el Final Six sobre Canadá
Sept. 24, 2023: USA beat Canada today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Alberta.
México gana el bronce en el Final Six sobre Cuba
EDMONTON, CANADA: Sept. 24, 2023: Mexico won the bronze medal after a sweep of Cuba today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Puerto Rico finaliza quinto en Edmonton
EDMONTON, CANADA. Sept. 24, 2023: Puerto Rico made a comeback to beat Dominican Republic today 3-2 (19-25, 15-25, 25-23, 25-17, 16-14) at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Alberta.
Amalia Louis es la Jugadora Más Valiosa (MVP) de ECVA U23 Femenino
ROSEAU, DOMINICA, Sept 24, 2023: St. Lucia’s Captain Amalia Louis pouched the Most Valuable Player (MVP) Award, in the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
¡Oro! ¡Oro! para Santa Lucía en el Campeonato Femenino ECVA Sub-23
ROSEAU, DOMINICA, Sept 24, 2023: St Lucia added another Volleyball title to their listless trophy cabinet, by taking gold in the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
Islas Vírgenes Británicas (BVI) gana la medalla de bronce Sub-23 Femenina ECVA
ROSEAU, DOMINICA, Sept 24, 2023: With a commanding 3-0 ( 25-14, 25-21, 25-21) victory over Dominica, the British Virgin Islands (BVI) won the bronze medal of the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
Granada se lleva el quinto lugar y Antigua el séptimo
ROSEAU, DOMINICA, Sept 24, 2023: Grenada finished fifth place and Antigua and Barbuda seventh, in the Eastern Caribbean Volleyball Association (ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
Panamá abre con triunfo en cuatro sets sobre Honduras
David, Chiriquí, Panamá, 24 de septiembre 2023.- Panamá se mostró contundente en la victoria ante Honduras 3-1 (25-17, 23-25, 25-11, 25-13) en el cierre de la jornada inaugural del VI Campeonato Centroamericano Sub- 23 Masculino de AFECAVOL en el Centro Deportivo La Basita.
Nicaragua vence 3-0 a El Salvador en inicio de defensa del título
David, Chiriquí, Panamá, 24 de septiembre 2023.- Nicaragua inició con triunfo 3-0 (25-19, 25-16, 25-18) sobre El Salvador en el segundo partido de la jornada inaugural del VI Campeonato Centroamericano Sub-23 Masculino de AFECAVOL en el Centro Deportivo La Basita.
Kaelen Ingram lidera a Belice al triunfo ante Costa Rica
David, Chiriquí, Panama, September 24, 2023 – Kaelen Ingram with 28 points, led Belize to a 3-1 (25-16, 25-18, 21-25, 25-19) victory against Costa Rica, in the opening match of the VI AFECAVOL Men’s U23 Central American Championship at La Basita Sports Center.
Estados Unidos Asegura Boleto a París 2024
ŁÓDŹ, Polonia, 24 de septiembre de 2024.- Las actuales Campeonas Olímpicas Estados Unidos, se clasificaron para los Juegos Olímpicos de París 2024 el domingo al vencer a Alemania 3-1 (24-26, 25-21, 25-9, 25-16) en el Clasificatorio Olímpico de la FIVB Rumbo a París en Łódź, Polonia.
República Dominicana Clasifica a París 2024 con dramático triunfo en cinco sets sobre Países Bajos
NINGBO, China, 24 de septiembre de 2023.- República Dominicana obtuvo este domingo su boleto directo a los Juegos Olímpicos de París 2024 tras vencer en cinco reñidos sets a los Países Bajos (25-20, 20-25, 25-19, 23-25, 15-12) en el torneo FIVB Clasificatorio a Paris in Ningbo, China.
San Martín va por el Oro
ROSEAU, DOMINICA, Sept 23, 2023: St Maarten has earned a crack at the gold medal in the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
St. Lucia venció a las Islas Vírgenes Británicas para avanzar a la final
ROSEAU, DOMINICA, Sept 23, 2023: St Lucia took three straight sets over the British Virgin Islands (BVI), to reach the final of the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
México gana batalla a cinco sets al equipo anfitrión Canadá
EDMONTON, CANADA. Sept. 23, 2023: WATCH LIVE Mexico defeated Canada in five sets today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Alberta.
El equipo de Estados Unidos llega invicto a la final
EDMONTON, CANADA. Sept. 23, 2023: WATCH LIVE USA beat Cuba today 3-0 (25-21, 25-20, 25-13) at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Puerto Rico derrota a Rep. Dominicana en cinco sets
EDMONTON, CANADA. Sept. 23, 2023: WATCH LIVE Puerto Rico managed a five-set win today over Dominican Republic at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Alberta.
Se espera una gran batalla por el oro en David
DAVID, Chiriquí, Panamá, 23 de septiembre 2023.- Siete selecciones con ansias de colgarse la presea dorada se encuentran en esta ciudad para competir en el VI Campeonato Centroamericano Sub- 23 Masculino de AFECAVOL a celebrarse en el Centro Deportivo La Basita.
Dominica gana el Grupo B
ROSEAU, DOMINICA, 22 de septiembre de 2023: Dominica encabezó el Grupo B del Campeonato Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Gimnasio Massacre.
St. Martin asegura su lugar en las semifinales
ROSEAU, DOMINICA, 22 de septiembre de 2023: St. Martin logró su tercera victoria al vencer a Saba 3-0 (25-18, 25-11, 25-10) para asegurar un lugar en las semifinales del Grupo A en el Campeonato Sub-23 Femenino de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Gimnasio Massacre.
Antigua se impone a Saba
ROSEAU, DOMINICA, 23 de septiembre de 2023: Antigua y Barbudas cerraron su participación en el Grupo A con una victoria por 3-0 (25-14, 25-10, 25-16) sobre Saba en el Campeonato Sub-23 Femenino de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Gimnasio Massacre.
Islas Vírgenes Británicas aseguran un lugar en las semifinales
ROSEAU, DOMINICA, 23 de septiembre de 2023: Las Islas Vírgenes Británicas se enfrentarán a Santa Lucía en las semifinales del Campeonato Sub-23 Femenino de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Gimnasio Massacre Indoor.
Anuncian séptima edición Clásico Voleibol de Playa Punta Cana
SANTO DOMINGO, 23 de septiembre de 2023.- Una vez más la playa Los Corales será el escenario para la celebración por séptima ocasión del Clásico de Voleibol de Playa Punta Cana, que forma parte del Tour NORCECA de Voleibol de Playa, a celebrarse del 28 de septiembre al 1 de octubre.
San Vicente avanza fácilmente contra Saba
ROSEAU, DOMINICA, Sept 22, 2023: An uncomplicated 3-0( 25-14, 25-14 , 25-18) win by St Vincent and the Grenadines over Saba, putting them to push for a semi final place from Pool A, in the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
Santa Lucía termina la fase preliminar impecable
ROSEAU, DOMINICA, 22 de septiembre de 2023: Santa Lucía avanzó con un récord impecable en el Grupo A del Campeonato Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), que se celebra aquí en el Complejo Deportivo Massacre.
Granada consigue la victoria contra Anguila
ROSEAU, DOMINICA, 22 de septiembre de 2023: Granada superó a una Anguila con mucho espíritu 3-0 (25-19, 25-14, 25-17) para registrar su primera victoria en tres intentos en el Grupo B del Campeonato Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), que se celebra aquí en el Complejo Deportivo Massacre.
San Martín supera a Antigua en un espectacular partido a cinco sets
ROSEAU, DOMINICA, Sept 22, 2023: St Maarten enhanced their chances of a semi-final place with a hard fought 3-2( 20-25, 25-15, 17-25, 25- 21, 17-15) at the expense of Antigua and Barbuda, in Pool A of the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
Dominica vence a Grenada 3-0 para liderar el Grupo B
ROSEAU, DOMINICA. 21 de septiembre de 2023: Dominica tomó el control del Grupo B del Campeonato Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Centro Deportivo bajo techo de Massacre, con un sólido 3-0 (23-25, 25-9, 25-11, 25-9) sobre Grenada.
Dominicans knockout China and will go head to head against the Netherlands for the ticket to Paris
Septiembre 23, 2023.- República Dominicana obtuvo este sábado una importante victoria ante China 3-1 (25-23, 21-25, 25-14, 25-14) en el torneo Clasificatorio de la FIVB a los Juegos Olímpicos de París 2024 que se disputa en Ningbo, China, boleto que definirán ante Países Bajos el domingo.
Estados Unidos vence a Canadá para mantener un récord perfecto
EDMONTON, CANADA: Sept. 22, 2023: WATCH LIVE Team USA beat Canada today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Alberta.
Cuba vence a República Dominicana en la Copa NORCECA Final Six
EDMONTON, CANADA. Sept. 22, 2023: Cuba picked up its second win today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Puerto Rico logra su primera victoria en Edmonton
EDMONTON, CANADA. Sept. 22, 2023: Mexico fell to Puerto Rico today 1-3 (25-17, 23-25, 26-28, 21-25) at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Alberta.
Estados Unidos vence a Italia para mantenerse invicto, Canadá ahora 3-2 en el Clasificatorio Olímpico
21 de septiembre de 2023: Los Estados Unidos dio un paso más hacia la clasificación olímpica el viernes al vencer a Italia 3-1 (25-19, 23-25, 25-21, 25-18) en el Clasificatorio Olímpico FIVB Rumbo a París en Łódź, Polonia, y Canadá derrotó a Ucrania 3-1 (25-22, 23-25, 25-12, 25-11) en Ningbo, China.
Canadá tiene ahora un récord en el Final 6
EDMONTON, CANADA. Sept. 21, 2023: Canada remains undefeated with a 3-1 (25-22, 25-20, 23-25, 25-16) win today over Cuba at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, being held from September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
La FIVB, NORCECA y Solidaridad Olímpica se unen para desarrollar equipos juveniles de Voleibol Playa con un proyecto piloto en el Caribe
The pilot project saw the FIVB, NORCECA and Olympic Solidarity support the organisation of the ECVA Beach Volleyball Championships .
Dominicana domina a Serbia y Puerto Rico vence a Argentina
21 de septiembre de 2023.- República Dominicana dio un paso importante en busca de su clasificación a los Juegos Olímpicos de París 2024, tras dominar a Serbia en el Grupo A y Puerto Rico vino de abajo para vencer a la Argentina en el Grupo B.
México vence a República Dominicana en la continuación del Round-Robin en la Copa NORCECA Final Six
EDMONTON, CANADA: Sept. 21, 2023. Mexico defeated Dominican Republic 3-0 (25-14, 27-25, 25-17) today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Estados Unidos derrota a Puerto Rico para abrir el día 3 de la Copa NORCECA Masculina Final Six
EDMONTON, CANADA: Sept. 20, 2023: USA swept Puerto Rico 3-0 (25-17, 25-17, 25-11) today at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Santa Lucía con récord perfecto en el Grupo A
ROSEAU, DOMINICA, 21 de septiembre de 2023: Otra actuación dominante, esta vez contra St. Maarten, dejó a Santa Lucía con un récord perfecto de tres victorias en el Grupo A del Campeonato Sub-23 Femenino de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Centro Deportivo bajo techo Massacre.
San Vicente derrota 3-0 a Antigua
ROSEAU, DOMINICA. Sept. 21, 2023: St Vincent and the Grenadines did not wallow in their previous hard -fought loss to St Maarten, by rebounding immediately to inflict a 3-0 (25-22, 25-22, 25-16) defeat on Antigua and Barbuda in Pool A of the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
Islas Vírgenes Británicas se recupera para vencer a Granada
ROSEAU, DOMINICA, 21 de septiembre de 2023: Las Islas Vírgenes Británicas se recuperaron de su derrota ante Dominica para registrar una victoria remontando sobre Granada en el Grupo B del Campeonato Sub-23 Femenino de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Centro Deportivo bajo techo Massacre.
Santa Lucía vence con facilidad ante Saba
ROSEAU, DOMINICA. Sept. 21, 2023: St Lucia broke little sweat to beat Saba 3-0 ( 25-7, 25-3, 25-13) to stay top of Pool A of the Eastern Caribbean Volleyball Association( ECVA) Under-23 Women’s Championships, here at the Massacre Indoor Facility.
San Martín supera a San Vicente en un partido a cinco sets.
ROSEAU, DOMINICA. 21 de septiembre de 2023: San Martín aprovechó el quinto set y luchó para vencer a San Vicente y las Granadinas 3-2 (25-16, 25-23, 17-25, 22-25, 15-9) en el tercer partido del Grupo A del Campeonato Sub-23 Femenino de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en el Centro Deportivo bajo techo Massacre.
Anuncian Equipo de Voleibol Playa de Canadá para Santiago 2023
20 de septiembre de 2023 - Volleyball Canada y el Comité Olímpico Canadiense han anunciado el equipo de Voleibol Playa de Canadá nominado para competir en los Juegos Panamericanos Santiago 2023.
Canadá suma otra victoria en el Final Six
EDMONTON, ALBERTA, CANADÁ. 20 de septiembre de 2023: Canadá ahora tiene un récord de 2-0 en la Copa Panamericana Masculina NORCECA Final Six, que se lleva a cabo del 19 al 24 de septiembre en el Flair Airlines Hangar en el Centro de Exposiciones de Edmonton.
Cuba vence a Puerto Rico en el segundo día de la Copa Masculina NORCECA Final Six
EDMONTON, CANADA. Sept. 20, 2023: Cuba defeated Puerto Rico in the second day of round-robin play at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Estados Unidos logra su segunda victoria en la Copa Masculina NORCECA Final Six
EDMONTON, CANADA: Sept. 20, 2023. USA defeated Mexico 3-0 (25-19, 25-17, 25-19) at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar (Expo Centre), in Edmonton, Canada.
Vibrante victoria de Canadá sobre China en Pre Olímpico
September 20, 2023 – Canada secured their second victory in Pool A of the Women’s Olympic Qualifier event this Wednesday by defeating China in a five-set thriller (28-26, 15-25, 25-23, 22-25, 17-15) held in Ningbo, China.
Canadá gana su partido inaugural en la Copa Panamericana Final Six
EDMONTON, CANADÁ. 19 de septiembre de 2023: Canadá logró ganar su partido inaugural en la Copa Panamericana NORCECA Masculina Final Six, que se lleva a cabo del 19 al 24 de septiembre en el Hangar de Flair Airlines en Edmonton Expo Center en Alberta.
Estados Unidos arrasa con República Dominicana en Final 6
EDMONTON, CANADA. Sept. 19: USA won its opening match at the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six, held from September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar, in Edmonton, Canada.
El NORCECA Final Six masculino comienza con un partido de cinco sets
EDMONTON, CANADÁ. 19 de septiembre de 2023: Cuba y México necesitaron de un “tie-break” para decidir el partido inaugural de la Copa Panamericana NORCECA masculina Final Six, que se celebra del 19 al 24 de septiembre en el Flair Airlines Hangar, en el Edmonton Expo Center en Alberta.
Campeonato Centroamericano Sub-23 Masculino de AFECAVOL a celebrarse en Panamá
DAVID, Panamá, 19 de septiembre 2023.- La sexta edición del Campeonato Centroamericano Sub-23 Masculino de AFECAVOL se celebrará en el Centro Deportivo La Basita en David, capital de de Chiriquí, Panamá del 24 al 30 de septiembre.
Dominica supera a las Islas Vírgenes Británicas
Roseau, Dominica. 19 de septiembre de 2023: Dominica registró una disputada victoria 3-1 (25-18, 22-25, 25-14, 25-19) sobre las Islas Vírgenes Británicas en el segundo partido del Grupo B, en el Campeonato de Voleibol Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA), aquí en las Instalaciones Techadas de Massacre.
Santa Lucía detiene a Antigua en sets corridos
ROSEAU, DOMINICA. 19 de septiembre de 2023: Santa Lucía registró una victoria por 3-0 (25-17, 25-9, 27-25) sobre Antigua y Barbuda, en el partido inaugural del Campeonato Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe Oriental (ECVA). , aquí en las instalaciones cubiertas de Massacre.
República Dominicana supera a Ucrania, Canadá, México y Puerto Rico con derrotas
September 19, 2023 – The Dominican Republic earned its second consecutive victory in Pool A of the FIVB Olympic Qualification Tournament on Tuesday, defeating Ukraine 3-0 (27-17, 25-21, 31-29). In the same pool, Canada and Mexico suffered straight-set defeats, as did Puerto Rico in Group B.
Dominica sede del Campeonato ECVA Sub-23 de Voleibol Femenino
Instalaciones Cubiertas de Massacre, Dominica 19 de septiembre de 2023.- En una ocasión trascendental para Dominica, en el Massacre Indoor Facility s estarán llenas de emoción cuando alberguen el Campeonato de Voleibol Femenino Sub-23 de la Asociación de Voleibol del Caribe del Este (ECVA) del 20 al 24 de septiembre de 2023.
Entrenadores optimistas antes de la Final del Panamericano de Voleibol
EDMONTON, Canadá, 18 de septiembre de 2023.- Antes de que inicie la tercera edición del Copa Panamericana NORCECA de Voleibol Masculino Final Six, que se llevará a cabo del 19 al 24 de septiembre en el Hangar de Flair Airlines, en Edmonton, Canadá, los entrenadores de los equipos hablaron sobre sus expectativas para este torneo.
Canadá y Estados Unidos comenzaron con éxito el Clasificatorio Olímpico
Canadá en el Grupo A y los actuales campeonas Olímpicas Estados Unidos en el Grupo C comenzaron el Torneo Clasificatorio de Voleibol Femenino de la FIVB Rumbo a Paris con éxito.
Edmonton sede del NORCECA Final Six Masculino
EDMONTON, Canada, September 15, 2023.- The City of Edmonton, capital of Alberta, Canada is ready to host the third edition of the NORCECA Pan American Cup Men’s Final Six Cup from September 19 to 24 at the Flair Airlines Hangar, Edmonton Expo Centre.
Marcela Araya la MVP de la Copa Centroamericana Mayor Femenina
MANAGUA, Nicaragua, 12 de septiembre de 2023- Marcela Araya, capitana del equipo de Costa Rica fue nombrada la Jugadora Mas Valiosa MVP de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL que finalizó este martes en el Polideportivo Alexis Arguello.
Costa Rica consigue título 19 en Copa Centroamericana Mayor
MANAGUA, Nicaragua, 12 de septiembre de 2023- Costa Rica sumó otro título a su colección que inició en 1977, tras vencer a Honduras 3-1 (17-25, 25-17, 25-12, 25-18) en la última jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Arguello.
Nicaragua conquista medalla de bronce al vencer 3-0 a Belice
MANAGUA, Nicaragua, 12 de septiembre de 2023- Nicaragua se impuso a Belice 3-0 (25-17, 25-13, 26-24) para conquistar la medalla de bronce de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Argüello.
El Salvador cierra con triunfo en cuatro sets ante Panamá
MANAGUA, Nicaragua, 12 de septiembre de 2023- El Salvador se impuso a Panamá 3-1 (25-8, 25-19, 24-26, 25-9) para cerrar con tres victorias y tres derrotas la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Arguello.
Kevanna Sebastian, problemas de la vista no le impiden jugar voleibol
Managua, Nicaragua, 12 de septiembre de 2023.- Kevanna Sebastian, jugadora de Belice, se ha convertido en una sensación en internet debido al uso de lentes oscuros (gafas de sol) durante los juegos de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de Voleibol de AFECAVOL en Nicaragua.
El Torneo de Clasificación Olímpica de Voleibol Femenino por comenzar
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 12 de septiembre de 2023.- El Torneo de Clasificación Olímpica de Voleibol Femenino está por comenzar a partir del 16 al 24 de septiembre en China, Japón y Polonia.
Honduras gana a Nicaragua en cinco sets y va por el Oro ante Costa Rica
MANAGUA, Nicaragua, 11 de septiembre de 2023- Honduras protagonizó otro partido intenso que se definió en cinco sets al vencer a Nicaragua 3-2 (16-25, 25-23, 25-23, 19-25, 15-9) en el cierre de la sexta jornada la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Argüello.
Santa Cruz lleva a Guatemala a su primera victoria con 12 saques directos
MANAGUA, Nicaragua, 11 de septiembre de 2023- María Andrea Santa Cruz con 12 puntos “ace” lideró a Guatemala a la victoria sobre Panamá 3-0 (25-19, 25-17, 27-25) con la mayor producción de puntos de saques directos en la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Arguello.
El Salvador con segunda victoria al superar a Belice
MANAGUA, Nicaragua, September 11, 2023 – El Salvador had no trouble defeating Belize 3-0 (25-16, 25-18, 25-14) to start the sixth day of the XXII AFECAVOL Women’s Senior Central American Cup at the Alexis Arguello Sports Complex.
Micah Christenson nombrado Jugador Más Valioso del NORCECA Masculino
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (10 de septiembre de 2023) - El acomodador y capitán del equipo de Estados Unidos, Micah Christenson, fue nombrado Jugador Más Valioso del Campeonato Continental NORCECA Masculino 2023 después de que Estados Unidos (5-0) ganara la medalla de oro en el torneo.
Estados Unidos Gana el Oro NORCECA por Primera Vez Desde 2017
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (10 de septiembre de 2023) - Estados Unidos se llevó la medalla de oro del Campeonato Continental NORCECA Masculino por primera vez desde 2017 cuando venció a Canadá 3-0 (25-20, 25-14, 25-22) el domingo en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Cuba se lleva fácilmente el bronce en el Campeonato NORCECA
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (10 de septiembre de 2023) - Cuba ganó fácilmente la medalla de bronce sobre la República Dominicana, 3-0 (25-15, 25-14, 25-16) el domingo en el Campeonato Continental NORCECA Masculino en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Dramático triunfo de Nicaragua en cinco sets sobre Guatemala
MANAGUA, Nicaragua, 10 de septiembre de 2023- Nicaragua venció a Guatemala en cinco emocionantes sets 3-2 (18-25, 25-20, 17-25, 25-14, 15-11) en el cierre de la quinta jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Arguello.
Honduras gana batalla a Belice y asegura medalla
MANAGUA, Nicaragua, 10 de septiembre de 2023- Honduras ganó una larga batalla ante Belice 3-2 (25-22, 22-25, 23-25, 25-22, 15-5) para mantenerse invicto y asegurar un puesto en el podium de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Arguello.
Costa Rica a un paso del título al vencer a Panamá en sets consecutivos
MANAGUA, Nicaragua, 10 de septiembre de 2023- Costa Rica no tuvo problemas para vencer a Panamá 3-0 (25-13, 25-10, 25-18) en la quinta jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Arguello.
Puerto Rico vence a Surinam en cuatro sets para terminar el Campeonato NORCECA en sexto lugar
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (10 de septiembre de 2023) - Surinam logró su objetivo de ganar un set y Puerto Rico terminó el torneo con una victoria el domingo en el Campeonato Continental NORCECA de Hombres en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Canadá vence a Cuba en cinco sets y avanza a la final por la medalla de oro
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (9 de septiembre de 2023) - Canadá aseguró un boleto para la final por la medalla de oro con una victoria por 3-2 (18-25, 25-21, 25-17, 24-26, 15-13) sobre Cuba el sábado en las semifinales del Campeonato Continental NORCECA Masculino en el Coliseo y Centro Cívico Charleston.
Nicaragua vence 3-0 a El Salvador
MANAGUA, Nicaragua, 09 de septiembre de 2023.- Nicaragua sacó provecho de los errores de su rival para superar a El Salvador 3-0 (25-20, 25-17, 25-20) en el cierre de la cuarta jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
EE. UU. jugará por la Medalla de Oro después de derrotar a la República Dominicana
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (9 de septiembre de 2023) - Estados Unidos comenzó lentamente, pero ganó velocidad al vencer a la República Dominicana 3-0 (25-22, 25-12, 25-14) en las semifinales del Campeonato Continental NORCECA Masculino el sábado en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Honduras mantiene invicto ante un aguerrido Panamá
MANAGUA, Nicaragua, 09 de septiembre de 2023.- Honduras tuvo que exigirse al máximo para superar a Panamá 3-0 (25-23, 25-23, 28-26) en la cuarta jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
México finaliza quinto en el Campeonato NORCECA
CHARLESTON, W.Va., EE. UU. (9 de septiembre de 2023) – México obtuvo su primera victoria al vencer a Puerto Rico 3-1 (25-22, 27-29, 25-20, 25-20) el sábado en el Campeonato Continental NORCECA Masculino en el Coliseo y Centro de Convenciones de Charleston.
Costa Rica imparable vence a Guatemala
MANAGUA, Nicaragua, 09 de septiembre de 2023.- La Selección de Costa Rica llegó a cuatro triunfos sin derrotas al superar a Guatemala 3-0 (25-17, 30-28, 25-19) el sábado en la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
República Dominicana Avanza a las Semifinales con una Victoria sobre Puerto Rico
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (8 de septiembre de 2023) - República Dominicana jugará en las semifinales del Campeonato Continental NORCECA Masculino después de vencer a Puerto Rico el viernes, 3-0 (25-19, 25-21, 32-30) en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Belice supera a un Panamá combativo
MANAGUA, Nicaragua, 08 de septiembre de 2023.- Belice sufrió para vencer a Panamá 3-0 (25-19, 28-26, 25-21) y conseguir su segunda victoria de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
Costa Rica batalla para superar a El Salvador en cuatro sets
MANAGUA, Nicaragua, 08 de septiembre de 2023.- Costa Rica tuvo que utilizar sus mejores armas para vencer a El Salvador 3-1 (27-29, 25-18, 25-22, 25-19) y mantener su marca invicta en tres salidas en la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
Cuba vence a México y avanza a las semifinales
CHARLESTON, West Virginia, Estados Unidos (8 de septiembre de 2023) - Cuba avanzó a las semifinales del Campeonato Continental NORCECA Masculino con una victoria por 3-0 (25-20, 25-15, 25-23) el viernes en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston Coliseum.
Honduras derrota a Guatemala en set seguidos
MANAGUA, Nicaragua, 08 de septiembre de 2023.- Honduras logró su segundo triunfo del torneo al vencer a Guatemala 3-0 (25-11, 25-23, 25-19) en el inicio de la tercera jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
Estados Unidos venció a Cuba en cinco sets y avanzó a las semifinales
CHARLESTON, W.Va., Estados Unidos, (7 de septiembre de 2023) - Estados Unidos resistió un duro desafío de Cuba para ganar su partido y su grupo 3-2 (25-22, 25-17, 24-26, 22-25, 15-12) el jueves en el Campeonato Continental NORCECA Mayor Masculino en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Costa Rica vence a Nicaragua para permanecer invicto
MANAGUA, Nicaragua, 07 de septiembre de 2023.- Costa Rica se impuso a Nicaragua 3-1 (25-22, 16-25, 25-16, 25-23) para sumar su segunda victoria en la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
Honduras remonta para vencer a El Salvador en cuatro sets
MANAGUA, Nicaragua, 07 de septiembre de 2023.- Honduras se recuperó de perder el primer set para vencer a El Salvador 3-1 (19-25, 25-18, 25-16, 25-23) debutando con victoria en la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL.
Dominicana se lleva el segundo lugar en el grupo con victoria sobre México
CHARLESTON, W.Va. (Sept. 7, 2023) – The Dominican Republic took second place in its three-team pool with a 3-0 (25-21, 25-21, 25-21) win over Mexico on Thursday at the NORCECA Men’s Continental Championship at the Charleston Coliseum and Convention Center.
Belice recupera terreno al vencer 3-0 a Guatemala
MANAGUA, Nicaragua, 07 de septiembre de 2023.- Belice venció a Guatemala 3-0 (25-20, 25-22, 25-22) logrando su primera victoria por una derrota en la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Argüello.
Puerto Rico obtiene su primera victoria en el Campeonato Continental NORCECA
CHARLESTON, Virginia Occidental, EE. UU. (7 de septiembre de 2023) - En un enfrentamiento entre equipos que buscaban su primera victoria en el Campeonato Continental Mayor Masculino NORCECA, Puerto Rico venció a Surinam 3-0 (25-22, 25-15, 25-21) el jueves en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
El triunfo de Estados Unidos sobre Puerto Rico prepara el enfrentamiento con Cuba
CHARLESTON, W.Va., EE. UU. (6 de septiembre de 2023) - Estados Unidos puede esperar con ansias un enfrentamiento con Cuba después de vencer a Puerto Rico el miércoles 3-0 (25-14, 25-18, 25-12) en un partido del Campeonato Continental NORCECA Mayor Masculino en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Nicaragua inicia con triunfo en sets seguidos ante Panamá
MANAGUA, Nicaragua, 06 de septiembre 2023.- Nicaragua se mostró contundente en su debut al superar a Panamá 3-0 (25-14, 25-19, 25-15) en el cierre de la primera jornada de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Argüello.
Canadá supera los errores para vencer a México
CHARLESTON, W.Va., EE. UU. (6 de septiembre de 2023) - Canadá superó 22 errores en el saque para vencer a México 3-0 (25-18, 25-18, 25-20) en el Campeonato Continental NORCECA Mayor Masculino el miércoles en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
El Salvador contundente frente a Guatemala
MANAGUA, Nicaragua, 06 de septiembre 2023.- El Salvador se mostró contundente en su debut al superar a Guatemala 3-0 (25-14, 26-24, 25-15) en el segundo partido de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Argüello.
Costa Rica comienza con triunfo 3-0 ante Belice
MANAGUA, Nicaragua, 06 de septiembre 2023.- Costa Rica inició con pie firme la defensa de su título al vencer a Belice 3-0 (25-21, 25-20, 25-21) en el arranque de la XXII Copa Centroamericana Mayor Femenina de AFECAVOL en el Polideportivo Alexis Argüello.
Cuba mejoró a 2-0 en el Campeonato Continental Senior de Hombres de NORCECA
CHARLESTON, W.Va. (6 de septiembre de 2023) - Cuba mejoró a 2-0 en el Campeonato Continental NORCECA Mayor Masculino venciendo 3-0 (25-11, 25-19, 25-23) a Surinam el miércoles en el Coliseo y Centro de Convenciones Charleston.
Estados Unidos barre a Surinam para abrir el Campeonato NORCECA
CHARLESTON, West Virginia, USA (Sept. 5, 2023) – The United States opened its campaign at the 2023 NORCECA Men’s Senior Continental Championship with a 3-0 (25-14, 25-9, 25-10) pool play victory over Suriname on Tuesday at the Charleston Coliseum & Convention Center.
Spanish 
English