Arnhem, Países Bajos, 1 de octubre de 2022.- El conjunto de Puerto Rico obtuvo su segunda victoria del certamen tras derrotar a la selección de Kenia en el marco del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino. Polonia.
Noticias
Canadá derrota en cinco sets a Alemania
Lodz, Polonia, 1 de octubre de 2022.- La selección de Canadá consiguió su segunda victoria en este Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de manos de él conjunto de Alemania.
República Dominicana cae ante Tailandia
Gdansk, Polonia, 1 de octubre de 2022.- La selección de Tailandia superó al combinado de República Dominicana en un encuentro que se extendió al máximo de cinco sets.
Mujeres de Canadá abren Punta Cana con fuerza
PUNTA CANA, República Dominicana, 30 de septiembre de 2022.- Las parejas canadienses en la rama femenina, Lea Monkhouse y Molley McBain en el grupo A y Amanda Harnett con Marie-Alex Bélanger en el grupo D abrieron con fuerza la cuarta parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Punta Cana, ganando sus dos partidos.
Hombres de Canadá, Cuba, EEUU y Dominica avanzan en Punta Cana
PUNTA CANA, República Dominicana, 30 de septiembre de 2022.- Las parejas de Canadá, Cuba, Estados Unidos y República Dominicana avanzaron a la ronda de eliminación sencilla de hombres, tras ganar sus grupos en el Torneo de Voleibol de Playa de Punta Cana, la 4ta etapa del Tour NORCECA de Voleibol de Playa 2022.
Comienza con éxito el Tour NORCECA de Voleibol de Playa en Punta Cana
Punta Cana, República Dominicana, 30 de septiembre de 2022.- La cuarta parada del Tour NORCECA de Voleibol de Playa arrancó con rotundo éxito en la Playa de Punta Cana en la zona este de la República Dominicana.
Tour Continental NORCECA U23 de Voleibol de Playa iniciará en Islas Caimán
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 30 de septiembre de 2022.- La Confederación NORCECA, en especial nuestro Departamento de Voleibol de Playa anuncia la primera edición del Tour Continental NORCECA U23 de Voleibol de Playa a iniciar en Islas Caimán del 27 al 31 de octubre.
Estados Unidos sigue sumando triunfos en el Mundial
Lodz, Polonia, 30 de septiembre de 2022.- Estados Unidos siguió rodando por el camino de la victoria en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino tras vencer al conjunto de Alemania.
Canadá derrota a Bulgaria y consigue segundo triunfo
Lodz, Polonia, 30 de septiembre de 2022.- Canadá jugó su cuarto choque este viernes ante Bulgaria consiguiendo su segunda victoria en este Campeonato Mundial de Voleibol Femenino.
Cuarta Parada del Tour NORCECA de Playa inicia el viernes
PUNTA CANA, República Dominicana, 29 de septiembre de 2022.- La cuarta parada del Tour NORCECA 2022 de Voleibol de Playa inicia el viernes en Punta Cana con 32 equipos participantes de 17 países.
República Dominicana vence a Polonia en Campeonato Mundial de Voleibol Femenino
Gdansk, Polonia, 29 de septiembre de 2022.- República Dominicana se empleó a fondo para derrotar en cuatro sets a la selección de Polonia y de esta manera conseguir su tercera victoria en el Campeonato.
Puerto Rico derrota a Camerún
Arnhem, Países Bajos, 29 de septiembre de 2022.- Puerto Rico consiguió su primera victoria en esta justa Mundial tras vencer en su cuarto compromiso al equipo de Camerún.
Estados Unidos continúa por el sendero de la victoria
Lodz, Polonia, 29 de septiembre de 2022.- En su tercer choque de este Campeonato Mundial de Voleibol Femenino, el equipo de Estados Unidos continuó sin conocer la derrota tras vencer al conjunto de Bulgaria.
Canadá consigue primer triunfo
Lodz, Polonia, 29 de septiembre de 2022.- La selección de Canadá consiguió su primera victoria en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de manos del combinado de Kazakistán.
Puerto Rico sigue sin probar el sabor de la victoria
Arnhem, Países Bajos, 28 de septiembre de 2022.- el equipo de los Países Bajos le propinó la tercera derrota al conjunto de Puerto Rico en el sexto día de competencia del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino.
Turquía propina primera derrota a República Dominicana
Gdansk, Polonia, 28 de septiembre de 2022.- En un apretado encuentro la selección de Turquía le propinó su primer revés en este Campeonato Mundial a Las Reinas del Caribe.
República Dominicana obtiene segundo triunfo en el Campeonato Mundial
Gdansk, Polonia, 27 de septiembre de 2022.- El seleccionado de la República Dominicana obtuvo su segundo triunfo en igual número de choques tras vencer a Croacia en el Campeonato Mundial Femenino.
Estados Unidos mantiene invicto en el Mundial
Arnhem, Países Bajos, 26 de septiembre de 2022.- El seleccionado de Estados Unidos mantuvo su invicto venciendo al conjunto de Cánada en su segunda aparición en este Campeonato Mundial.
Puerto Rico sigue sin conocer la victoria en Campeonato Mundial
Arnhem, Países Bajos, 26 de septiembre de 2022.- El equipo de Puerto Rico cayó de nuevo en electrizante choque frente a Italia en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino.
Punta Cana lista para Continental de Voleibol de Playa
Santo Domingo, República Dominicana, 26 de septiembre de 2022.- La VI versión del Circuito Continental de Voleibol de Playa se realizará en Los Corales, Punta Cana del 30 de septiembre al 2 de octubre del presente año con la participación de 32 equipos provenientes de 18 países.
Canadá cae ante Serbia en su debut
Arnhem, Países Bajos, 25 de septiembre de 2022.- El equipo de Cánada sucumbió ante el seleccionado de Serbia en su debut en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino.
Estados Unidos dispone de Kazakistán
Arnhem, Países Bajos, 24 de septiembre de 2022.- En su primer encuentro del Campeonato Mundial Femenino de Mujeres Estados Unidos cargó con la victoria ante la selección de Kazakistán.
Cónsul Dominicana entrega reconocimiento a Cristóbal Marte
AMSTERDAM, Países Bajos, 24 de septiembre de 2022.- La Cónsul General de la República Dominicana en Amsterdam, Países Bajos, Yoselin García Rodríguez, hizo entrega de un reconocimiento especial al Presidente de NORCECA Cristóbal Marte Hoffiz en ocasión del Campeonato Mundial Femenino 2022 de la FIVB.
República Dominicana debuta con victoria ante Korea
Arnhem, Países Bajos, 24 de septiembre de 2022.- República Dominicana inicio su participación en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino con una contundente victoria frente a Korea.
Puerto Rico cae ante Bélgica en inicio del Mundial Femenino
Arnhem, Paises Bajos, 24 de septiembre de 2022- El seleccionado de Puerto Rico cayó derrotado ante Bélgica en su primera aparición en el Campeonato Mundial Femenino.
El Campeonato Mundial Femenino arranca este 23 de septiembre
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 22 de spetiembre de 2022 – El Campeonato Mundial Femenino de voleibol será celebrado geográficamente entre Polonia y Paises Bajos.
XXVI Congreso Virtual de NORCECA 2022 se llevó a cabo durante el fin de semana
SANTO DOMINGO, Dominican Republic, September 18, 2022.- The XXVINORCECA Congress 2022 was held virtually on September 16 and 17 with fruitful results which included welcoming words from FIVB President Dr. Ary S. Graça F°.
Costa Rica Tricampeón invicto Sub-19 Masculino de AFECAVOL
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 15, 2022.- Costa Rica was crowned AFECAVOL Boys’ U19 Three-Time undefeated Champion beating El Salvador 3-0 (25-22, 25-14, 25-16) on Thursday at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Guatemala Subcampeón Sub-19 derrotando a Nicaragua
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 15, 2022.- Guatemala finished AFECAVOL Boys’ U19 Sub Champion defeating Nicaragua 3-0 (25-22, 25-17, 25-11) at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Histórica medalla de bronce para Belice
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 15 de septiembre de 2022.- Belice ganó la medalla de bronce del XIV Campeonato Centroamericano Sub-19 de AFECAVOL, la primera en su historia, luego de vencer a Honduras 3-0 (26-24, 25-9, 25-11) en el Gimnasio de Santa Rosa de Copán.
Guatemala mejora récord 2-2 derrotando a Honduras
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 14, 2022.- Guatemala improved their record 2-2 after defeating Honduras 3-0 (25-19, 25-9, 25-20) at the XIV Boys’ U19 AFECAVOL Central American Championship at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Costa Rica ya es Tricampeón Centroamericano Sub-19 Masculino
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 14, 2022.- Costa Rica is already Three-Time Champion with one day left of competition after defeating Belize 3-0 (25-11, 28-26, 25-22) at the XIV Boys’ U19 AFECAVOL Central American Championship.
Nicaragua con otro triunfo en cinco sets viniendo de atrás
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 14, 2022.- Nicaragua came from behind to beat El Salvador 3-2 (20-25, 15-25, 25-17, 25-12, 15-8) at the XIV Boys’ U19 AFECAVOL Central American Championship being held at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
El campeón defensor Costa Rica el único invicto en el Sub-19 Masculino de AFECAVOL
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 13, 2022.- Defending Champion Costa Rica is the only unbeaten team at the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL after defeating Honduras 3-0 (25-14, 25-18, 25-20) at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Nicaragua viene de atrás para vencer a Belice en cinco sets
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 13, 2022.- Nicaragua came from behind to beat Belize 3-2 (15-25, 19-25, 25-23, 29-27, 15-13) at the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL being played at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Guatemala se apunta primer triunfo en AFECAVOL Sub-19
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 13, 2022.- Guatemala scored its first win at the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL after defeating El Salvador 3-0 (25-15, 25-21, 25-22) at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Sólida victoria de Nicaragua sobre Honduras
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 12, 2022.- Nicaragua earned a solid victory 3-0 (25-14, 25-8, 25-21) over Honduras at the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL on Monday night at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Belice invicto venciendo a El Salvador
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 12, 2022.- Belize remains undefeated after beating El Salvador 3-1 (25-23, 25-20, 26-28, 25-10) at the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL being played at Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Costa Rica obtiene segundo triunfo derrotando a Guatemala
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 12, 2022.- Costa Rica earned their second win defeating Guatemala 3-0 (25-22, 25-12, 25-18) at the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL being held at the Santa Rosa de Copan Gymnasium.
Gaila González MVP de la Copa Final Six
SANTO DOMINGO, Republica Dominicana, 11 de septiembre de 2022 - La dominicana Gaila González ganó el premio a la Jugadora Mas Valiosa en la Copa Final Six de la NORCECA celebrada en el Pabellón de Voleibol Ricardo Gioriber Arias.
El Salvador controló a Honduras en sets consecutivos
SANTA ROSA DE COPÁN, Honduras, September 11, 2022.- El Salvador controlled Honduras 3-0 (25-22, 25-14, 25-15) on the first day of competition of the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL at the Santa Rosa Copan Gymnasium.
Culmina exitoso Curso para Entrenadores Nivel III
SANTO DOMINGO, República Dominicana, September 11, 2022.- The NORCECA/FIVB Regional Volleyball Development Center held the closing ceremony of the Level III Coaches Course that started on September 5th in Santo Domingo.
Costa Rica se impuso 3-0 ante Nicaragua en su primer juego
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 11, 2022.- Costa Rica beat Nicaragua 3-0 (25-18, 25-19, 25-19) on day one of actions of the XIV Central American Championship
Belice abre el Centroamericano Sub-19 con triunfo en cinco sets sobre Guatemala
SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, September 11, 2022.- Belize opened the XIV Boys’ U19 Central American Championship of AFECAVOL with a 3-2 (25-23, 19-25, 23-25, 25-18, 19-17) victory over Guatemala at the Santa Rosa Copan Gymnasium.
Republica Dominicana se queda con el oro
SANTO DOMINGO, Dominican Republic, September 10, 2022 – In a hard-fought match, the Dominican Republic managed to defeat the United States to win gold in the NORCECA Final Six Cup.
Puerto Rico aplasta a Cuba y gana el Bronce
SANTO DOMINGO, Republica Dominicana, 10 de septiembre de 2022 – El equipo de Puerto Rico solo necesito de tres sets para derrotar al seleccionado de Cuba y asi quedarse con la medalla de Bronce.
República Dominicana derrota a Cuba en Sets corridosats Cuba in Straight Sets
SANTO DOMINGO, Republica Dominica, 9 de septiembre de 2022 - El combinado de la Republica Dominicana vencio en sets corridos al seleccionados de Cuba para asi conseguir su pase a la final de la Copa Final Six de NORCECA.
Estados Unidos avanza a la Final
SANTO DOMINGO, Republic Dominicana, 9 de septiembre de 2022 - En un electrizante encuentro la selección Estados Unidos avanzo al partido por la medalla de oro tras vencer al conjunto de Puerto Rico.
Canadá se queda con el quinto lugar
SANTO DOMINGO, Republica Dominicana, 9 de septiembre 2022 – En un partido de mucha intensidad Canada se las pudo arreglar para superar al conjunto de Mexico y asi quedarse con la quinta posición de la Final Six de la NORCECA de la serie Panamericana.
Dominicana termina invicta la ronda preliminar
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 8 de septiembre de 2022 – Republica Dominicana concluyo invicta la ronda preliminar tras vencer en sets corridos al conjunto de Estados Unidos en el quinto dia de competencia.
Canadá esperó hasta final de la Serie Regular para ganar
Canadá esperó hasta el final de la serie regular para sellar su primera victoria de la Final Six de la NORCECA de la Serie Panamericana.
Cuba supera a Puerto Rico para terminar la serie regular
Cuba superó a Puerto Rico 3-2 (23-25, 27-25, 22-25, 25-22, 13-15) para concluir la serie regular de la Final Six Panamericana de la NORCECA. Copa Americana de Voleibol el jueves por la tarde en Palacio Nacional Ricardo Arias o Centro Olímpico Dominicano.
Copán da la bienvenida Centroamericano Sub-19 Masculino de AFECAVOL
COPAN, Honduras, 8 de septiembre de 2022.- Santa Rosa de Copan, Honduras, dará la bienvenida al XIV Centroamericano Sub-19 Masculino de AFECAVOL del 11 al 15 de septiembre en el Gimnasio Municipal Santa Rosa de Copán.
República Dominicana aplastó a Canadá
SANTO DOMINGO, República Dominicana, El dueño de casa República Dominicana mezcló poder y delicadeza tanto desde la línea de servicio como atacando cerca de la red para construir un amplio margen en el marcador y pasar por encima de Estados Unidos que derrotó a Canadá 3-0 (25-17, 25 -13, 25-15).
Estados Unidos pasó sobre Cuba
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 7 de septiembre de 2022 - Estados Unidos derrotó a Cuba 3-0 (25-18, 27-25, 25-17) mejorando su marca de victorias y derrotas a 3-1 en la Copa Panamericana de Voleibol NORCECA Final Six llevándose a cabo en la capital de República Dominicana por segundo año consecutivo. Cuba bajó su récord a 1-3.
Puerto Rico venció a México en tres sets
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 7 de septiembre de 2022 - Puerto Rico superó a México en sets seguidos mejorando su récord de victorias y derrotas a 3-1 para el actual segundo lugar en la Final Six de la Copa Panamericana de Voleibol Femenino NORCECA en la competencia más temprana del jueves .
Dominicanas en posesión solitaria de primer lugar
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 6 de septiembre de 2022 - Los campeones defensores y equipo local República Dominicana mantuvieron la posición única del primer lugar en la segunda edición de la Copa Panamericana Final Six de NORCECA con una tercera victoria sin derrotas luego de vencer a Puerto Rico en sets corridos 3- 0 (25-11, 25-22, 25-17) el martes por la noche.
EEUU blanqueó a vecinos Canadá en partido difícil
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 6 de septiembre de 2022 - Estados Unidos ganó un duro duelo en sets seguidos contra Canadá por marcador de 3-0 (25-19, 25-22, 25-22) en el Palacio Nacional de Voleibol. Ricardo Arias el martes.
México se impuso a Cuba en 5 tandas
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 6 de septiembre de 2022 – México superó a Cuba en el primer partido a cinco parciales del Torneo NORCECA Final Six Panamericano de la actual segunda edición que viene celebrándose en el Palacio del Voleibol Ricardo Arias de la capital dominicana.
Reinas del Caribe vencen sin complicaciones a México
SANTO DOMINGO, Dominican Republic, September 5, 2022 – Convincingly and without complications, it was the second victory in a row last night for the Caribbean Queens after having three sets to zero (25-20/25-16/25-12) against the Mexican team, at the end of the second day of the Norceca Final Six Tournament, where the Banreservas Cup is played.
Cuba domina a Canadá en 1 hora y 21 minutos
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 5 de septiembre de 2022 – Cuba venció a Canadá en parciales consecutivos este lunes 3- 0 (25-15, 25-18, 25-21) para igualar su marca a un triunfo y un revés tras haber caído ante República Dominicana el domingo inaugural.
Puerto Rico doblega a EEUU
SANTO DOMINGO, Dominican Republic, September 5, 2022 – In a close game from start to finish, Puerto obtained its second victory of the Final Six by defeating the United States 25-22, 28-26, 21-25, 25-20 in the second match of the day on Monday.
Escuadra Dominicana domina a Cuba
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 4 de septiembre de 2022 - Las campeonas defensoras República Dominicana barrieron a Cuba 3-0 (25-19, 25-17, 25-18 para completar las acciones iniciales de la NORCECA Final Six Panamericana de Voleibol Femenino el domingo.
EEUU domina a México en la jornada inaugural
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 4 de septiembre de 2022 - Estados Unidos dominó un partido cerrado contra México, pero su ventaja nunca estuvo en peligro en el segundo partido del día inaugural de la Copa Panamericana de Voleibol NORCECA Final Six el domingo por la tarde.
Karina Ocasio lidera Puerto Rico en triunfo sobre Canadá
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 4 de septiembre de 2022- Puerto Rico disfrutó un efectivo debut en la Segunda Copa Panamericana NORCECA Final Six al pasear a Canadá en parciales consecutivos (25-18, 25-16, 25-18) este domingo en el Palacio Nacional del Voleibol “Ricardo Arias”.
Desfile de seis equipos lideran la ceremonia de apertura
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 4 de septiembre de 2022 - La Ceremonia de Apertura oficial del Torneo Final Six Femenino NORCECA comenzó con un desfile de los equipos alrededor de la cancha de juego del Palacio Nacional de Voleibol Ricardo Arias.
Coaches comentan sobre metas y chances de sus equipos en Final Six
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 4 de agosto de 2022 – En la víspera del inicio del Torneo Final Six Femenino, todos los entrenadores expresaron sus opiniones sobre las posibilidades de victoria de sus equipos en las competencias diarias.
Curso de Entrenadores Nivel III junto a Final Six Cup
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 3 de septiembre de 2022 – Cuarenta entrenadores de Brasil, Bolivia, Chile, Costa Rica, Colombia, Cuba Honduras; México Nicaragua, Peru Puerto Rico y República Dominicana se han registrado para el Curso de Nivel III que se llevará a cabo en Santo Domingo durante la Copa Final Six Femenina.
Santo Domingo da bienvenida a mejores equipos de Norceca
SANTO DOMINGO República Dominicana, 1 de septiembre de 2022 - El campeón defensor y el equipo local República Dominicana hará su debut en la segunda edición del Torneo Final Six en la noche del partido de cierre el 4 de septiembre en el Palacio Nacional de Voleibol de la capital dominicana.
Dominicanas van por segundo título Final Seis consecutivo
SANTO DOMINGO, República Dominicana, 31 de agosto de 2022 - República Dominicana, 5 veces campeona de la Copa Panamericana, buscará su segunda corona seis final en otras tantas ediciones cuando comience a jugar el próximo domingo en el Palacio Nacional de Voleibol en Santo Domingo.
Dominicana Niverka Marte electa la Jugadora Más Valiosa de la Copa Panamericana
HERMOSILLO, Mexico, August 28, 2022.- Setter and team captain Niverka Marte of the Dominican Republic was selected the Most Valuable Player of the 19th Women’s Pan American Cup after her team won their fifth gold medal match over Colombia at the Sonora Arena in Hermosillo.
Quinto oro para República Dominicana en Copa Panamericana
HERMOSILLO, México, 28 de agosto de 2022.- República Dominicana ganó su quinta medalla de oro en la Copa Panamericana Femenina derrotando a Colombia 3-1 (21-25, 25-13, 25-21, 25-16) el domingo en la Arena Sonora de Hermosillo.
Estados Unidos medalla de bronce en cuatro sets sobre México
HERMOSILLO, Mexico, August 28, 2022.- The United States won the bronze medal over host Mexico 3-1 (25-19, 24-26, 25-16, 25-11) at the 19th Women’s Pan American Cup on Sunday at the Sonora Arena in Hermosillo.
Cuba vence a Puerto Rico por el quinto lugar
HERMOSILLO, México, 28 de agosto de 2022.- Cuba venció a Puerto Rico 3-1 (14-25, 25-22, 25-23, 25-21) por el quinto lugar de la XIX Copa Panamericana Femenina el domingo en la Arena Sonora de Hermosillo.
República Dominicana y Colombia se enfrentarán por la medalla de oro
HERMOSILLO, Mexico, August 27, 2022.- Dominican Republic won their semifinal match to Mexico 3-1 (23-25, 25-21, 25-8, 25-14) on Saturday and will clash with Colombia for the 19th Women’s Pan American Gold at the Arena Sonora in Hermosillo.
Colombia continúa ganando, alcanzando el juego por la medalla de oro
HERMOSILLO, Mexico, August 27, 2022.- Colombia continued their winning streak reaching the gold medal match of the 19th Women’s Pan American Cup over the United States 3-1 (25-16, 25-27, 25-20, 25-20) in semifinals at the Sonora Arena in Hermosillo.
Perú se lleva el séptimo lugar de la Copa Panamericana Femenina
HERMOSILLO, Mexico, August 27, 2022.- Peru took the seventh place at the 19th Women’s Pan American Cup defeating Costa Rica in straight sets 3-0 (25-14, 25-17, 25-13) on Saturday at the Sonora Arena in Hermosillo.
Canadá termina la Copa Panamericana en noveno lugar
HERMOSILLO, Mexico, August 27, 2022.- Canada beat Nicaragua 3-0 (25-21, 25-14, 25-22) for ninth place of the 19th Women’s Pan American Cup on Saturday at the Sonora Arena in Hermosillo.
México triunfa en cinco dramáticos sets avanzando a semifinales
HERMOSILLO, Mexico, August 26, 2022.- Mexico won a dramatic quarterfinal five setter over Puerto Rico 3-2 (25-17, 25-19, 18-25, 20-25, 15-12) to advance into semifinals of the 19th Women’s Pan American Cup at the Sonora Arena of Hermosillo.
EE. UU. reclama su lugar en la semifinal en remontada de cinco sets
HERMOSILLO, Mexico, August 26, 2022.- The United States beat Cuba 3-2 (27-29, 22-25, 25-22, 25-16, 19-17) in a comeback win to claim a semifinal spot at the 19th Women’s Pan American Cup at the Sonora Arena in Hermosillo.
Perú jugará por el séptimo lugar
HERMOSILLO, Mexico, August 26, 2022.- Peru defeated Canada 3-0 (25-22, 25-22, 25-18) to play for seventh place of the Women’s Pan American Cup at the Sonora Arena in Hermosillo.
Costa Rica se recupera para derrotar a Nicaragua en cinco sets
HERMOSILLO, México, 26 de agosto de 2022.- Costa Rica se recuperó de un déficit de 0-2 en sets para derrotar a Nicaragua 3-2 (19-25, 20-25, 25-14, 25-22, 15-13) en un partido por posiciones de la Copa Panamericana Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo.
México supera a Canadá para avanzar a cuartos de final
HERMOSILLO, México, 25 de agosto de 2022.- El anfitrión México superó a Canadá en sets seguidos 3-0 (25-19, 25-21, 25-21) para finalizar segundo del grupo B y avanzar a cuartos de final de la Copa Panamericana Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo.
Dominicanas vienen de abajo 0-2 ganando el grupo A sobre EEUU
HERMOSILLO, México, 25 de agosto de 2022.- República Dominicana se recuperó de un déficit de 0-2 en sets ganando el grupo A sobre los Estados Unidos 3-2 (23-25, 24-26, 25-16, 25-22, 15-8) y avanza a las semifinales de la Copa Panamericana Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo.
Colombia gana el grupo B y avanza a semifinales
HERMOSILLO, Mexico, August 25, 2022.- Colombia beat Nicaragua 3-0 (25-8, 25-12, 25-12) to top pool B and move directly into semifinals of the Women’s Pan American Cup at the Sonora Arena in Hermosillo.
Puerto Rico avanza a ronda de cuartos de final
HERMOSILLO, Mexico, August 25, 2022.- Puerto Rico defeated Costa Rica 3-0 (25-12, 25-14, 25-12) to advance to quarterfinals of the 19th Women’s Pan American Cup at the Sonora Arena in Hermosillo.
Colombia invicto superando 3-0 a Cuba
HERMOSILLO, México, 24 de agosto de 2022.- Colombia se mantiene invicto con la victoria en sets seguidos 3-0 (25-16, 25-22, 25-17) sobre Cuba en el grupo B de la Copa Panamericana en la Arena Sonora de Hermosillo.
Puerto Rico gana cinco vibrantes sets a Perú
HERMOSILLO, Mexico, August 24, 2022.- Puerto Rico won a vibrant five-setter 3-2 (23-25, 25-20, 16-25, 25-17, 15-12) to Peru in their first tournament win in pool A of the 19th Women’s Pan American Cup in Hermosillo.
Canadá se lleva su primera victoria venciendo a Nicaragua
HERMOSILLO, México, 24 de agosto de 2022.- Canadá se llevó su primer triunfo venciendo a Nicaragua 3-0 (25-10, 25-19, 25-19) en el grupo B de la Copa Panamericana Femenina que se disputa en la Arena Sonora de Hermosillo.
Estados Unidos vence a Costa Rica para continuar invicto
HERMOSILLO, México, 24 de agosto de 2022.- Los Estados Unidos venció a Costa Rica 3-0 (25-14, 25-17, 25-7) para continuar invicto en la Copa Panamericana Femenina en Hermosillo.
Colombia detiene a México
HERMOSILLO, México, 23 de agosto de 2022.- Colombia detuvo a las anfitrionas México 3-0 (25-14, 27-25, 25-11) en el grupo B de la Copa Panamericana Femenina la noche del martes en la Arena Sonora de Hermosillo.
Dominican Republic keeps undefeated mark
HERMOSILLO, México, 23 de agosto de 2022.- República Dominicana mantuvo su marca invicta ganándole a Puerto Rico en sets seguidos 25-17, 25-11 y 25-18 en el grupo A de la Copa Panamericana Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo.
Cuba mejora 2-1 con potencia sobre Nicaragua
HERMOSILLO, México, 23 de agosto de 2022.- Cuba mejoró su récord a 2-1 con potencia sobre Nicaragua 3-0 (25-7, 25-11, 25-14) en el grupo B de la Copa Panamericana Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo.
Perú vence a Costa Rica en su primer triunfo
HERMOSILLO, México, 23 de agosto de 2022.- Perú venció a Costa Rica en el grupo A 3-0 (25-15, 25-12, 25-14) en su primera victoria de la Copa Panamericana Femenina en la Arena Sonora de Hermosillo.
México dominó a Cuba en su segunda victoria
HERMOSILLO, México, 22 de agosto de 2022.- México dominó a Cuba 3-1 (24-26, 25-16, 25-16, 25-18) en su segunda victoria en el grupo B de la Copa Panamericana Femenina la noche del lunes en la Arena Sonora de Hermosillo.
Estados Unidos mejora 2-0 derrotando a Puerto Rico
HERMOSILLO, México, 22 de agosto de 2022.- Los Estados Unidos mejoró 2-0 en el grupo A de la Copa Panamericana Femenina tras derrotar a Puerto Rico 3-0 (25-19, 25-16, 25-22) en la Arena Sonora de Hermosillo.
Colombia inicia la Copa Panamericana venciendo a Canadá
HERMOSILLO, México, 22 de agosto de 2022.- Colombia inició la Copa Panamericana Femenina venciendo a Canadá 3-0 (25-18, 25-14, 28-26) en el grupo B en la Arena Sonora de Hermosillo.
República Dominicana se apunta segundo triunfo derrotando a Perú
HERMOSILLO, México, 22 de agosto de 2022.- República Dominicana se apuntó un segundo triunfo en el grupo A derrotando a Perú 3-0 (25-13, 25-18, 25-22) en el segundo día de la Copa Panamericana Femenina que se celebra en la Arena Sonora de Hermosillo.
México controla a Nicaragua con servicios
HERMOSILLO, Mexico, August 21, 2022.- Mexico’s huge 14-0 margin in serves controlled Nicaragua 3-0 (25-11, 25-8, 25-9) in their winning debut at the 19th Women’s Pan American Cup on Sunday at the Sonora Arena of Hermosillo.
Estados Unidos vence a Perú en cuatro sets
HERMOSILLO, Mexico, August 21, 2022.- The United States downed Peru 3-1 (25-13, 21-25, 25-22, 25-17) in pool A of the 19th Women’s Pan American Cup at Sonora Arena of Hermosillo.
Spanish 
English